Ось 10 найбільш цікавих, на наш погляд, фактів про це свято.
Дуаньу відзначається в п'ятий день п'ятого місяця за місячним календарем, тому його ще іноді називають «святом двох п'ятірок». В рамках звичного для нас календаря конкретна дата свята щороку різна, але в будь-якому випадку день двох п'ятірок завжди випадає на початок літа.
- За однією з версій, свято Дуаньу - це свято «найвищого сонця». Наступ по-справжньому літньої спеки - одна з ознак цього періоду часу.
- Сонце в китайській міфології - це сила ян. тобто чоловіче начало світу, так само як і дракон. Тому для древніх китайців було цілком логічним вихваляти силу дракона в день, коли сонце на піку своєї могутності.
- Найбільш популярна розвага в цей день - гонки на човнах. зображують драконів. З цим пов'язана одна давня легенда.
- Згідно з легендою, день Дуаньу стали відзначати в пам'ять про давнє поета і мислителя Цюй Юаня, який жив в 340 - 278 рр. до нашої ери, в епоху Воюючих царств. Він займав високу посаду при дворі правителя Чу і сміливо викладав свої ідеї про більш досконалому устрій держави. Подібне вільнодумство не сподобалося правителю і тим більше його оточенню. Поета обмовили, а потім відправили на заслання.
- Тим часом, самому правителю Чу теж довелося несолодко. Війська сусіднього князівства захопили столицю його царства. Цюй Юань важко переживав цю поразку і, не витримавши важких випробувань, наклав на себе руки, кинувшись в річку. І сталося це якраз в п'ятий день п'ятого місяця за місячним календарем.
- Дізнавшись про загибель поета, місцеві жителі села, де він жив на засланні, стали голосно бити в барабани, а найвідчайдушніші сіли в човни і вирушили на пошуки загиблого поета. Люди кидали в річку рис, загорнутий в листя очерету. Вони хотіли приманити мешкали в річці риб і раків, щоб ті не чіпали тіло поета. Так і з'явився звичай в день двох п'ятірок влаштовувати гонки на особливих дерев'яних човнах і готувати ласощі цзунцзи. тобто клейкий рис з різноманітними начинками, загорнутий в листя бамбука в формі пірамідок.
- Як правило, дракони човна довгі і вузькі і традиційно прикрашені зображеннями голови дракона і його хвоста. Зазвичай їх роблять з деревини тикового дерева. На носі човна сидить барабанщик, який б'є у великий барабан, задаючи ритм веслування для всього екіпажу. На старовинних картинах збереглися зображення драконових човнів з екіпажем в 50 чоловік, але в наші дні обмежуються двома десятками веслярів.
- У 19 століття іноземні місіонери, що приїхали в Китай, вперше побачили гонки на човнах-драконах і захопилися красою незвичайного видовища. У західній традиції свято Дуаньу так і називається «свято човнів-драконів». Однак насправді водні змагання є лише однією зі складових цього стародавнього китайського свята.
- У різних регіонах Китаю існують свої звичаї і обряди, пов'язані з цим днем. Так, на півночі країни в цей день пригощають один одного вареними яйцями, в деяких південних районах пригощають один одного особливої рисовою горілкою. В цілому ж можна сказати, що народної домінантою свята стало «відведення зла». У день Дуаньу рано вранці до сходу сонця люди відправляються в гори, збирають полин, а потім вивішують її на дверях будинків.
Це традиційне китайське свято поминання покійних Цінмін (Qingming / 清明节), Свято середини осені Чжунцюцзе (Zhongqiu jie / 中秋节) і - свято човнів-драконів Дуаньу.
Так що тепер ніщо не заважає і нам відзначити цей день разом з мільярдом з гаком жителів Китаю.
Ми в Facebook і Twitter. актуальні новини, статті, інтерв'ю про Китай.