Татарський світ • татарську мову біг на місці

Іскандер Гілязов
доктор історичних наук, професор,
декан факультету татарської філології та
історії, Казанський державний
університет

Татарська мова: біг на місці. Чому?

В останні роки в Татарстані робляться величезні зусилля з вивчення татарської мови в дошкільних установах, навчальних закладах, на різного роду курсах для дорослих і т.д. Однак результати поступаються зусиллям, а надії песимізму. Можна не сумніватися: Татарстан не відступиться. Але близько двох третин татар живуть за межами республіки. Тому вирішальне значення має федеральна політика в мовній сфері. А вона до мов народів Росії нема уподобання. Чому?


Багато що в моїх нотатках здасться, ймовірно, занадто емоційним і песимістичним. Але не можна інакше. Якщо не бити в дзвони, не дивитися на стан справ прямо і не називати речі своїми іменами, то наша мова чекає сумна доля. Для байдужого більшості все сказане вище, напевно, не проблема: ну і що з того? Глобалізм багато що витіснить в небуття - може бути, і російську мову теж. Але не всі ж серед нас байдужі. Саме життя спонукає мене сьогодні представляти долю нашої мови і нашої культури саме в тривожному ракурсі, навіть кілька згущаючи фарби. І нехай правильно зрозуміють мене ті, хто щиро переживає за долю свого народу, хто кладе всі свої сили на розвиток його мови і культури. Нехай правильно зрозуміють мене і наші російські співвітчизники: якщо правильно, грамотно і обдумано буде побудована наша мовна політика, то ні для кого не зможуть виникнути якісь труднощі в засвоєнні мов і отриманні повноцінної освіти на будь-якому з них. Знання декількох мов ще нікому ніколи не заважало. Воно може тільки сприяти зміцненню нашої спільноти, більш глибокого і всебічного взаєморозуміння між його народами.
І, нарешті, - найголовніше: у всіх таких складних і делікатних питаннях треба всім нам бути раціональними, відповідальними і навіть жорсткими. Чи не варто було нам і починати наше національне відродження, якщо воно перетвориться в "кампанію". Пошумимо, начебто в усьому визначимося, а потім все знову піде по-старому. Таке ми вже проходили.

Схожі статті