похідне
Техніка Заміщення Тіла (яп. 変 わ り 身 の 術. Кавара але Дзюцу) - техніка шиноби. яка дозволяє її виконавцю миттєво помінятися місцями з якимсь, що знаходяться в безпосередній близькості, об'єктом, таким як тварина, інша людина або предмет (дерев'яний брусок, валун, згорнутий килим і т.п.) Крім того, застосування цієї техніки створює оптичну ілюзію, яка змушує противника думати, що атака була успішною. Ніндзя може скористатися недостатньою увагою противника, щоб контратакувати або втекти з поля бою. До заміни можна причепити вибухові друку для більшої раптовості. Незважаючи на те, що це базове ниндзюцу, якому навчають ще в Академії. було показано, що це досить корисне мистецтво, яке можна застосовувати в різних ситуаціях, оскільки воно дозволяє використовує швидко уникнути небезпеки. Техніка дозволяє навіть пов'язаного шиноби втекти з полону. [2]
- Техніка заснована на справжньому мистецтві ніндзя, Кавара. Це було стародавнє мистецтво ніндзя, яке оберталося навколо заплутування і секундного розрахунку часу для заміни між "тілом" і місцем, або ж між двома і більше тілами: техніка, яка використовується ніндзя в стародавній Японії, включаючи в себе ніндзя і все, що можна сплутати з ним (наприклад, та ж лялька або манекен). Оскільки воно означає "швидка зміна позиції або пристосовність до обставин, що змінюються", воно також застосовується в боротьбі Сумо.
- Іноді цю Техніку називають Технікою Порожній Цикади (空 蝉 の 術, Уцусемі але Дзюцу) в інших історіях (але не слід плутати з Технікою Порожній Шкаралупи Цикади. У якій той же кандзі). Це відсилання на те, як лялечка цикади залишається порожньою після того, як з нього вилупиться комаха.
- В Naruto: Clash of Ninja 2 було показано, як Акамару використовує цю техніку, але в якості заміни він використовує не колода, а кістка.
Примітки
- ↑ Перший Датабук, сторінка 177
- ↑ Глава 374, сторінка 15