Текст пісні How Low
Go low, (Go low) lower than you know 5x
Luda:
I be like knick-knack, paddywhack,
Oh where my kitty cat give a dog a bone,
How many licks does it take till I get to the center
And let a realer nigga take you home,
I could make me show stop,
Soon as you hear this flow pop,
From A-T-L-A-N-T-A and all the way down to your drop,
Put the needle on a record and I make her get lower than a Lamborghini,
And if she really gettin low then imma shoot a video and put it all on TV,
Cos I like that French vanilla and the caramel,
But when it comes to chocolate,
I know that very well,
Asian persuasion,
no discrimination,
I love how they seen to please us,
I wanna taste them butterican pecan Peanut buttercups like Reeses pieces,
Cause I think you a superstar,
With a ass like that you gotta blow,
Before you make it big,
Well there just 1 thing I gotta know,
Ludacris:
Drop it, hit it, dump it, split it,
Do not stop, (Get it, get it)
Put it on reverse
Just to rack it up,
Let me put some Luda in it,
Show me what you workin wit,
I'll show you some of this bank roll,
Yea you a superstar but theres 1 thing I gotta know though,
Переклад пісні How Low
Ludacris:
Luda!
Вона опустилася нижче, ніж я коли-небудь чекав,
Обличчям вниз, зад ** цею догори!
Верхня частина твоїх сідниць стирчить з джинс,
Краще підтягни їх -
Люблю дивитися, як ти робиш це,
Краще ніж будь-хто до цього.
Багато жінок низько нагинається,
Але як низько можеш опуститися ти?
Нижче, ніж твоя мама бачила за все своє життя.
Ніколи б навіть не представив такого - вона в своєму розумі?
Ти практикувалася перед дзеркалом,
А тепер робиш це на танцполі.
Це безумство - я не можу бути з тобою,
Адже ти просто показуєш мені, як танцювати (О!)
А я, можливо, не захочу низько опускатися,
Тому я просто розміщують зручніше, як все гуляки.
А якщо ви завалили до мене на хату,
Я можу показати вам, дівчатка, пару трюків.
Так, я думаю, ти суперзірка,
З такою зад ** цею ти здатна нехило порушувати.
А поки ти не домоглася успіху і популярності,
Є одна річ, яку я хочу знати:
Опустися низько (низько), нижче, ніж ти сама від себе очікуєш 5 разів
Ludacris:
Опустися, енергійно довгий нею, нижче, розсунь ноги,
Не зупиняйся (Давай, давай),
А тепер дай зворотний хід
Лише для того, щоб потім виснажити себе роботою.
Дозволь Luda трохи в цьому взяти участь.
Покажи, з чим ти працюєш?
А я покажу тобі частину цих пачок банкнот,
Так, ти суперзведа, але все ж є одна річ, яку я хочу знати.
* - ці вульгарні рядки насправді є сленговим перекладом кілька змінених рядків з дитячого віршика This Old Man ( "Цей старий")
** - "Reese's Pieces" і "Reese's Peanut Buttercups" - назви цукерок, до складу яких входить арахісове масло, але тут це метафори і, звичайно ж, що позначають дівчат