Російське сільське господарство
The agriculture has been and remains a very important sector of Russian economy. Many our agriculture products are well known in other countries. Russia can cultivate practically all known farm crops due to various climatic parameters on its large territory. Our country cultivates different kinds of cereals (rye, oats, wheat, barley, maize, etc.), vegetables (potatoes, beets, carrots, tomatoes, onions, cucumbers, cabbage, etc.), fruits (apples, pears, plums, peaches, etc.) and very many kinds of berries.
Сільське господарство було і залишається дуже важливим сектором російської економіки. Багато видів нашої сільськогосподарської продукції добре відомі в інших країнах. Росія може вирощувати практично всі відомі сільськогосподарські культури завдяки різноманітним кліматичних умов на її величезній території. Наша країна вирощує різні сорти злаків (жито, овес, пшениця, ячмінь, кукурудза і т.д.), овочі (картопля, буряк, морква, помідори, цибуля, огірки, капуста і т.п.), фрукти (яблука, груші , сливи, персики і т.д.) і дуже багато сортів ягід.
Animal breeding is a very important field of our agriculture. Cattle farming and poultry farming give us various kinds of meat (beef, lamb, pork, turkey, etc.), eggs and milk.
Тваринництво є дуже важливою областю нашого сільського господарства. Скотарство і птахівництво дають нам різні сорти м'яса (яловичину, баранину, свинину, м'ясо індички і т.д.), яйця і молоко.
There are many big agricultural enterprises and many small private farms in Russia. The number of these private farms tends to increase.
У Росії багато великих сільськогосподарських підприємств і багато маленьких приватних ферм. Кількість таких приватних ферм має тенденцію до збільшення.
The modern agriculture in Russia has many critical problems. The deficit of agricultural machinery belongs to the most difficult problems. The condition of agricultural machinery in Russia is very poor and the high cost makes the rate of its replacement week and slow. But the citizens of Russia believe that the Russian agriculture will solve all existing problems in the future.
Сучасне сільське господарство в Росії демонструє багато серйозних (критичних) проблем. Дефіцит сільськогосподарської техніки відноситься до найбільш складних проблем. Стан сільськогосподарської техніки в Росії дуже плачевно, а висока вартість робить темпи її заміни та оновлення слабкими і повільними. Але громадяни Росії вірять в те, що російське сільське господарство в майбутньому вирішить всі існуючі проблеми.
текст англійською мовою з перекладом