вдова письменника Анатолія Рибакова
Ім'я: Тетяна
Прізвище: Винокурова-Рибакова
Громадянство: Росія
- Чоловік помер уві сні. За півроку до цього йому зробили операцію на серці, про це в свій час написав в «Известиях» прекрасний журналіст Геннадій Герасимов, який відвідав Рибакова в госпіталі. Операція пройшла успішно, проте ...
- Де похований Анатолій Наумович?
- У Москві, на Новокунцевском кладовищі, філії Новодівичого. Коли він помер, прийшла телеграма від Єльцина - зі співчуттям і питанням: «Де Анатолій Наумович хотів бути похованим?» Єльцин був знайомий з Рибаковим, читав «Дітей Арбата». Телеграму президента приніс мені російський віце-консул. Тут, в Нью-Йорку, тіло чоловіка кремували, і я повезла урну з прахом в Москву. На самому Новодівичому кладовищі урну замурували б в стіну, а мені цього не хотілося. Могила Рибакова на Новокунцевском кладовищі знаходиться поруч з могилами Зіновія Гердта, Анатолія Ефроса, Володимира Тендрякова і Юрія Трифонова, з яким Рибаков дружив. Юрій Валентинович помер зовсім молодим, 56 років ...
- У нього залишилися, здається, дружина і дочка?
- У нього залишився і син. Дочка від першого шлюбу живе з сім'єю в Німеччині.
- Юрій Валентинович, як і ви з чоловіком, жив в Будинку на набережній. Там в його честь навіть дошка меморіальна встановлена ...
- Вона на фасаді будинку з'явилася недавно, раніше висіла в під'їзді, де її мало хто бачив. Сім'ю Юри: сестру, бабусю і його самого після арешту в 1937 році батька, одного з творців Червоної Армії, з дому викинули. Двох моїх братів змусили виїхати з цього будинку теж.
- Як розвивалися події після арешту батька?
- Потім, вже в зрілому віці, ви знову стали мешканкою Будинки на набережній, правильно?
- Рибакову запропонували на вибір два будинки. Ми вибрали саме Будинок на набережній, де пройшло моє дитинство.
- В одному зі своїх романів Рибаков назвав Будинок на набережній пересильним - в ньому люди, виселені з Кремля, чекали відправки, тобто пересилання, в тюрми і табори. Чому, Тетяна Марківна, ви покинули той знаменитий будинок, переїхали до іншої держави і живете тепер на Бродвеї?
- Я не переїхала в іншу державу, я - громадянка Росії. Час від часу я живу в Америці, щоб бути ближче до сім'ї дочки, яка живе тут.
- Хто був в числі близьких друзів Анатолія Наумовича?
- Булат Окуджава, Веніамін Каверін - це все друзі - сусіди по Передєлкіно. Хто ж ще? Олександр Крон, Еммануїл Казакевич, який помер дуже рано, поет Олена Миколаївська, Ліда Либединська. Але першим, головним, чи що, його другом, був письменник, журналіст, театрознавець Василь Сухаревіч. Це він сказав чоловікові: «Толя, ти будеш письменником!» В «Романе-спогаді» Толя присвятив йому цілий розділ.
- Чи були у Анатолія Наумовича близькі стосунки з Василем Гроссманном?
- Одного разу [ми з Василем Гроссманном], Паустовским і Беком відпочивали в Ялті. Але Гроссман був досить складною людиною, дружби з Рибаковим у нього не вийшло. Василь Семенович дуже дружив з поетом Семеном Липкиной, що врятували роман «Життя і доля» - одну машинописну копію він, ризикуючи всім, сховав від КДБ.
- Ставлення читачів до Анатолія Наумовичу інакше як обожнюванням назвати не можна. Звідки все це йшло, на вашу думку?
- Скільки років пролежав у столі цей роман?
- До зустрічі з Анатолієм Наумовичем ви були дружиною Євгена Михайловича Винокурова. Чудовий був поет, на жаль, недооцінений. Десь я прочитав, що він з гіркотою говорив: «Невже я буду відомий тільки по пісні« Москвичі »? ( «В полях за Віслою сонної лежать в землі сирій Сережка з Малій Бронній і Вітька з Мохової ...»)
- Я цієї фрази не знаю. А взагалі Винокуров був від сірості молодих людей, які прагнули в поети, в розпачі. Він вів семінари в Літературному інституті і іноді питав: «Ви вірші Ярослава Смелякова знаєте?».
- У вас діти були з Євгеном Михайловичем?
- Дочка - дуже хороший критик, захистила докторську дисертацію, живе з чоловіком в університетському містечку під Чикаго.
- Де ви вчилися, Тетяна Марківна?
- У Анатолія Наумовича в метриці - інше прізвище, вірно?
- Анатолія Наумовича часто запитували: Рибаков - це псевдонім? Ні, це не псевдонім, це прізвище його матері. З батьком Толі вона розлучилася, оскільки характер у того був досить важкий. Хоча був він чудовим інженером, придумав, наприклад, спосіб перегонки спирту з картоплі. Прізвище його було Аронов, чоловік і воював як Аронов, і судимість зняли з нього як з Аронова. Але, написавши «Кортик», він зрозумів, що якщо підпишеться прізвищем батька, від НКВД можуть послідувати неприємності. Тому і підписав свій перший роман прізвищем матері: Рибаков. Єврейські прізвища часто утворювалися від професії: коваль, рибалка тощо.
- Добре. Скільки дітей було в Анатолія Наумовича?
- Як складалися відносини вашої дочки і її сім'ї з Анатолієм Наумовичем?
- Письменник Рибаков знав собі ціну?
- Так, ціну собі він знав. На одній з читацьких конференцій він пояснив успіх «Важкого піску». А успіх був, адже книга переведена в 26 країнах! Толя говорив, що багато книги починаються з життя в гетто. А у нього показана мирна довоєнна життя, любов, страх: можна одружуватися - не можна одружуватися: вона - дочка шевця на Україні, він - син швейцарського професора. Люди встигли до них звикнути, полюбити їх, перейнятися їхніми бідами, бідами і так далі. І раптом ці люди потрапляють в гетто. І коли вбивають всю сім'ю, читач не може ставитися до цього байдуже. Розумієте? А про його роман «Діти« Арбата »можна говорити годинами. Цей роман виданий більш ніж в 50 країнах!
- Зараз, я чув, ставлять багатосерійний телевізійний фільм за романом «Важкий пісок» ...
- Сценарій написав відомий драматург Леонід Зорін. Він настільки складний, що кілька дуже хороших режисерів відмовилися його ставити: «Ми не знаємо, як з цим впоратися». Прийняв сценарій до постановки режисер Дмитро боршевськие. Ядро сценарію - роман «Важкий пісок», а навколо нього крутяться інші романи: «Діти Арбата», «Страх». І третя орбіта - це наші з Толею відносини. Весь час йдуть закадрові голоси Толі і Тані, тобто артистів, які грають нас з чоловіком.
Але раніше, ніж цей фільм, на екрани вийде 16-серійний фільм «Діти Арбата», який знімає режисер Андрій Ешпай, син відомого композитора, теж Андрія Ешпая, який написав музику до стала народної пісні на вірші Винокурова «Москвичі», про яку ми говорили .
- Як ви ставитеся до письменника Солженіцина, Тетяна Марківна?
- За «Архіпелаг Гулаг» йому пам'ятник треба поставити. А «Один день Івана Денисовича»! А «Матренин двір»! Всі ці речі, до речі, в «Новом мире» редагувала Ася Берзер. Двотомник Солженіцина «Двісті років разом» я не читала, кажуть, антисемітська книга.
- Антисемітизм зачіпав вашого чоловіка?
- Звичайно, хоча на собі він його не відчував - так він і відповів одному інтерв'юеру. Толя адже з першого дня був на фронті і говорив: «Я не уявляю собі, хто б міг підійти до мене і сказати: ти, такий сякий, просидів всю війну в Ташкенті ...». Правда, Распутін дозволив собі хвицнути Рибакова: «Краще б Рибакову писати про Кагановича, ніж про Сталіна». На що Толя відповів: «Письменники рідко дають один одному поради, про що писати. Пушкін і Гоголь - виняток. Проте, я б порадив Распутіну писати про Пуришкевичем. (Одному з лідерів чорносотенної організації «Союз русского народа» - В.М.) ».
Рибаков користувався великою повагою письменників. Він створив і був першим президентом російського ПЕН-центру, головою приймальної комісії Спілки письменників, очолював кілька комісій з літературної спадщини і так далі. Він дав рекомендацію в СП Льву Еммануїловичу Розгону, просидів 15 років у сталінських таборах і який написав чудову книгу (цикл оповідань) «Непридуманное». І прийняв Разгона в СП поза всякою чергою! Однак з голів приймальної комісії його звільнили за те, що він відмовився підписувати лист про виключення зі Спілки письменників того ж Солженіцина. Бачите, коло замкнулося.