Арлекін
Еллекен
Трівелін
Арлекіно
Я - арлекін
маску зірви
знову будучи
На свято темряви
У танці по лабіринту кружляючи з тобою
ніч безперервно
Гнатися по сліду страхів твоїх
У Дикої Полюванні
Я - Диявол з пекла,
Про кого розповів би Данте
З тринадцяти один -
Арлекін, паяц на службі у Ада.
Арлекін
Еллекен
Трівелін
Арлекіно
Ім'я мені Еллекен
Маска- чорне з червоним
таємний посланник
Ада (я)
Я покажу вам мистецтво гри
маскараду
Ім'я мені - Диявол
Я - зимовий сон
А ти - в пастці арлекінада
Так, осідлай бика суботньої ночі
Одягни для фарсу строкаті лахміття.
Слав Козерога з Королевою Фей
Арлекін (а) чорну маску одягни
З нами помчали в Царській Полюванні
(І) Сатурн сходить
Слався Король сидів!
Я - арлекін
маску зірви
знову будучи
На свято темряви
У танці по лабіринту кружляючи з тобою
ніч безперервно
Гнатися по сліду страхів твоїх
У Дикої Полюванні
Арлекін, чортів блазень.
Мальбранш, нас тринадцять тут
Супутників Одіна.
Сюжет «дикої полювання» був досить поширений в Європі. У Бретані це полювання називали «Царської полюванням», в Ельзасі - «Дикої полюванням», «Чорної полюванням» - в Саксонії і Вестфалії, «Мисливством Вотана» - в Північній Німеччині. Серед франків учасників цього полювання називали La Mesnie Hellequin ( «свита Еллекена»), або ж familia Allequini ( «сімейство Аллекіна»). Вважають, що уявлення про дику полювання сягають кельтської і німецької язичницької міфології і пов'язані з переказами про воїнство мерців, що проносяться по небу або землі на чолі з Одіном. З цим святом пов'язаний відомий символ Сатурна «смерть з косою» - символ жнив, хронології (підведення підсумків року та побажань на майбутнє для присвяченого смерть у вигляді скелета з косою позначає Сатурна (Кроноса), Отця богів.
У французьких уявленнях про дику полюванні відзначають вплив легенд про полювання короля Артура на дикого вепра Турх Труйта, спустошують Ірландію і Уельс, весь час йшов від погоні, залишаючи за собою мерців і руйнування.
У «Придворної Маят» Уолтера Мапа є сказання про вічно мандрівного короля Херлі, древньому короля бриттів, який разом зі своїм військом «кружляє в божевіллі, блукаючи всюди без відпочинку і притулку». Там же (в «Придворної Маят») є і оповідь «Про мовчазну війську» - це «знамените воїнство тих, кого називають Херлетінгі, військо вічно поневіряються по колу мандрівників, позбавлених розуму і занурених в мовчання, і серед них немов живі з'являлися багато з тих, про смерть яких було вже відомо ».
Цікава точка зору Г. Бутузова, який у своїй статті «Шостий Аркан, або ціна вічності» доводить, що Еллекен - це кіт Бегемот у відомому романі М. Булгакова.
Бик і людинобиком (Мінотавр) - це втілення темного, звіриного початку, злого, страшного, диявольського. Адже відомо, що чорт - носій скверни, мороку і смерті - здавна бачився у вигляді коня, бика або цапа (що, ймовірно, пов'язано з архаїчним ритуалом жертвопринесення "цапів-відбувайлів").
Супутники Одіна - паралель Таємній вечері, де у Одіна 12 супутників він Один, так і у Христа -12 апостолів і він становлять число 13
У окультизм число «13» вважається числом некромантій, а тринадцята карта Таро називається «Смерть».
Harlequin
Hellequin
Trivelin
Arlecchino
I'm harlequin
Take off the mask
In the feast of the night
I'm going to appear
Dancing with you in the labyrinth
All through the night
In the wild hunt
And chasing your fear
I am a Devil in Hell
Dante could tell
I am one of thirteen
Harlequin, jester of Hell
Harlequin
Hellequin
Trivelin
Arlecchino
I am the hellequin
My mask is red and black
(I'm) The sneaking devil
The emissary
I bring you to the play
Into the masquerade.
I am the devil.
I am the winter dream.
You are ensnared in the harlequinade
Yes, ride the bull on Saturday night
Wear triangular patches in the comedy.
Hail, Capricorn and the Fairy Queen.
Wear the black mask (of) Arlecchino
Join the wild hunt (and) enter Saturn
Hail the Elf-King.
I'm harlequin
Take off the mask
In the feast of the night.
I'm going to appear
Dancing with you in the labyrinth,
All through the night,
In the wild hunt,
And chasing your fear.
Harlequin, jester of Hell.
Malebranche, thirteen we are.
Odin's followers.