трон, престол, королівська влада, зводити на престол?
іменник ▼
- трон; престол
throne room - тронний зал
throne address - тронна промова
the power behind the throne - королівський сановник / наближений /, в руках якого зосереджена реальна влада; ≅ сірий кардинал
the heir to the throne - спадкоємець престолу
to sit on the throne - сидіти на троні, царювати
- (The throne) королівська, царська або монарша влада
the throne and altar - королівська влада і церква
a tottering throne - хиткий престол, нетривка королівська влада
to gamble for the throne - боротися за престол
- (The throne) государ, монарх
orders from the throne - наказ государя
to address oneself to the throne - звернутися до короля / к государю /
- рідко. зводити на престол, на трон
- сидіти на троні, царювати
- займати високе положення, мати владу
словосполучення
throne of gold - трон із золота
to set on a throne - садити на трон
to succeed to the throne - успадкувати трон, корону
to abdicate (from) / give up the throne - відректися від трону
to succeed to / ascend / mount the throne - сходити на престол
to seize / usurp the throne - захопити престол
claim the throne - заявити про свої домагання на престол; претендувати на престол
throne of glory - престол слави
throne of grace - престол благодаті
imperial throne - імператорський трон
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She was seated upon a throne.
Вона сиділа на троні.
The king abdicated the throne.
Цар відрікся від престолу.
Henry IV usurped the throne from Richard II.
Генріх IV узурпував трон, по праву належав Річарду II.
The young prince will soon occupy the throne.
Юний принц незабаром займе трон.
Resign a claim to the throne.
Відмовтеся від домагань на трон.
Who will succeed him to the throne?
Хто успадкує трон після нього?
He throned it always like a tragedy king.
Він завжди сидів на троні, як який-небудь король з трагедії.
The last occupant of the throne fled the country.
Останній монарх втік з країни.
She ascended to the throne after the King's death.
Вона зійшла на трон після смерті короля.
The king assumed the throne when he was very young.
Король вступив на престол, коли був зовсім молодий.
a determinate order of succession to the throne.
встановлений порядок престолонаслідування.
Six columns underprop a rich throne of the massive ore.
Шість колон формують основу масивного золотого трону.
She is now seventh in line of succession to the throne.
У порядку спадкування трону вона є зараз сьомий.
She seized control of the throne after her husband died.
Вона захопила трон після смерті чоловіка.
The Crown Prince was acknowledged as the true heir to the throne.
Кронпринц був визнаний справжнім спадкоємцем престолу.
The throne was to be shared between an idiot and an infant yet unborn.
Трон повинен був бути поділений між ідіотом і ще не народженим дитиною.
The army killed the usurper and placed the king back on his throne again.
Армія вбила узурпатора і повернула престол короля.
Приклади, які очікують перекладу
the king sat on his throne
The king sat on his throne.
the wrongful heir to the throne
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.
Можливі однокореневі слова
enthrone - зводити на престол
unthrone - скидати з престолу