наріччя ▼
a tightly pulled knot - туго затягнутий вузол
- міцно, міцно
to hold smth. tightly - міцно тримати що-л.
to hold on to smth. tightly - міцно триматися за що-л. вчепитися у що-л.
bound tightly down with a string - міцно прив'язаний мотузкою
their hands clasped tightly - їх руки сплелися
- щільно, без зазорів
the door shuts tightly - двері щільно закривається
his eyes were tightly shut - його очі були щільно закриті
- щільно, тісно
to fit tightly - добре сидіти (на кого-л.), бути в (саму) пору (кому-л.)
to fit too tightly - бути тісним, жати (про одяг, взуття і т. п.)
- до країв; тісно
tightly packed with ice - забитий льодом
the people were tightly packed - людей набилося, як оселедців у бочці
the contests were fought out tightly - змагання проходили з великим напруженням
I was tightly cross-examined about my journey - мене прискіпливо розпитали про подорож
- діал. глибоко, грунтовно; енергійно
- рідко. охайно
tightly dressed - охайно одягнений
словосполучення
to screw on tightly - нагвинчувати щільно
tightly bound - тісно пов'язаний
tightly closing - герметично закривається
fit too tightly - бути тісним
slightly -tightly - напідпитку
a stud fits tightly in a tapped hole - шпилька щільно входить в отвір для гвинта
a stud fits tightly into a tapped hole - шпилька щільно входить в отвір для гвинта
tightly construction - щільне переплетення
tightly-coupled architecture - архітектура з безпосередніми зв'язками; Сільносвязанная архітектура
tightly coupled laser pump - освітлювач лазера з щільним заповненням
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
Close the door tightly.
Закрий щільно двері.
She held the banister tightly.
Вона міцно трималася за поручні.
She held the money tightly in her fist.
Вона міцно тримала гроші в своєму кулаці.
Do not close the lid so tight.
Чи не закривайте кришку так туго.
Do not bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them.
Чи не зав'язуй квіти так туго, ти їх зіпсуєш.
The cartridge is choked tightly into the groove of the socket.
Запал щільно входить в отвір.
Is the door shut tight?
Двері добре / щільно / закрита?
The woman moved closer to Beth, gripping her arm tightly.
Жінка присунулася ближче до Бет, міцно схопивши її за руку.
Close the lid on the box tightly.
Щільно закрийте кришку на коробці.
Pull the ribbon tight and make a bow.
Туго натягніть стрічку і зробіть бант.
Make sure the lid is tightly fastened.
Переконайтеся, що кришка щільно закрита.
Harold is part of a tightly knit team.
Гарольд є частиною згуртованої команди.
She held her arms tightly against her body.
Вона міцно притиснула свої руки до тіла.
She closed her hand tightly around her bag.
Вона міцно вчепилася рукою в свою сумку.
Her whereabouts are a tightly guarded secret.
Її місцезнаходження тримається в суворій таємниці.
A baby monkey clasps its mother's fur tightly.
Мавпячий дитинча міцно хапається за шерсть матері.
She went to her daughter and hugged her tightly.
Вона підійшла до дочки і міцно її обняла.
The little boy gripped his mother's hand tightly.
Хлопчик міцно стиснув руку матері.
The sheets were tucked tightly under the mattress.
Простирадла були щільно заправлені під матрац.
Keep a tight grip on his hand when you cross the street.
Коли будете переходити вулицю, міцно тримай його за руку.
He has screwed the lid down so tightly that I can not get it off!
Він так сильно закрутив кришку, що я не можу її відкрити.
You'll need to make sure you girth the saddle tightly or you'll fall off the horse.
Потрібно буде переконатися, чи міцно ви затягнули попругу, не те звалитесь з коня.
Приклади, які очікують перекладу
She kept her eyes tightly closed.
She made a tight knot in the rope.
The windows were tightly shut.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.