Не всі дюймові позначення точно відповідають арифметичному перерахунку дюймів в міліметри.
У збройовій практиці США тризначний індекс калібру (британський) введений, в зв'язку з перевантаженістю американської числовий маркування дає можливість виділити певні боєприпаси одного калібру із загального ряду.
Наприклад, патрони .30 "Springfild" і .308 "Winchester" відповідають одному метрическому виміру 7,62 мм.
Одиниці виміру.
Англійська система вимірювання:
Дюйм = 1/12 фута = 0,0254 метра
Російська система вимірювання:
Дюйм = 10 лініях = 100 точкам = 25,4 мм
Фут. одиниця довжини в системі англійських вимірювань. Позначається - ft.
1 ft = 12 дюймів = 0,3048 метра.
Ярд - одиниця довжини в англійській системі вимірювань.
1 ярд = 3 футів = 0,9144 метра.
Калібр - діаметр каналу ствола вогнепальної зброї, а так само діаметр кулі (снаряда), виражений в дюймах, лініях (0,1 дюйма), міліметрах.
Позначення .32 калібру мають на увазі цілий клас патронів калібру 7,65 мм. в тому числі і "Browning" 7,65 х 17 мм. хоча це дюймовое числове значення вельми умовно.
Наприклад, патрон 7,65 х 22 мм Luger (Парабелум) в світовій практиці відноситься до .30 калібру, поряд з патронами 7,62 х 25 ТТ і 7,63 х 25 Маузер.
Позначення 9 мм боєприпасів, як .38 або .380 калібри також умовно. У прямому числовому перекладі ці калібри вказуватимуть діаметр куль в 9,65 мм, але таких не існує.
Ставлячись до патронам одного калібру вони позначають боєприпаси з різною довжиною гільзи, що вказує і на потужність патрона.
Патрони .380 "Русский" і .380 "Веблей" мають коротку гільзу і невисоку потужність в порівнянні з патронами .38 SW або .38 Colt.
Істинне значення калібру дає позначення .357, який дійсно відповідає 9 мм, але його ввели тільки для того, щоб відрізнити найбільш потужні револьверні патрони близькі до калібру 9 мм від інших, які продовжують позначатися як .38 калібр.
Різниця способів вимірювання призводить до різних позначенням калібру одного і того ж патрона.
При російській системі вимірювання калібру по полях нарізів стовбура, 9 мм патрон ПМ має калібр 9 міліметрів, а по західній системі вимірювання по діаметру кулі - 9,2 мм. Тому в зарубіжній пресі 9 мм пістолети ПМ і АПС згадуються як 9,2 мм.
Пістолети під патрони 9 мм "Parabellum" / "Luger" мають канал ствола, заміряний по полях нарізів, діаметром 8,8 мм, куля ж має діаметр близько 9 мм. Патрони одного і того ж типу (Luger), в залежності від стандарту виробника і призначення (для пістолета або пістолета-кулемета), мають досить широкий діапазон по своїй потужності.
Калібр не є єдиною характеристикою патрона, зазвичай, в позначенні вказується і довжина гільзи.
Наприклад, 5,45 х 18 мм. 7,62 х 25 і ін.
При наявності у гільзи виступаючої закраїни (наприклад, для револьверів і патрони старих зразків для гвинтівок) додаються літери R або HR. Наприклад, 7,65 х 17 мм HR (револьверний) або 7,62 х 53 R (трилінійний патрон до гвинтівки Мосіна).
Іноді, до числовому індексом патрона додаються назва марки зброї або абревіатури: 9 х 19 "Parabellum". 9 х 18 ПМ.
.45 ACP. .38 "S W "(" Сміт і Вессон ").
На цій підставі всі боєприпаси, в світовій практиці позначаються тільки так, як були названі розробником, вперше випустило їх.
Якщо в назві дана характеристика "Long". "Short". "Kurz". вона так і наводиться без перекладу.
Певний виняток становлять патрони "Browning". мають як метричний, так і дюймовий позначення.
Наприклад: 6,35 х 15,5 мм / .25 "Auto"; 7,65 х 17 мм / .32 "Auto"; 9 х 17 мм / .38 "Auto".
На денцях гільз, вироблених в США, замість "Auto" може стояти абревіатура ACP. позначає Автоматичний Пістолет Кольта (Automatic Colt Pistol).
Калібри стрілецької зброї діляться на:
малі - до 6,5 мм;
середні - від 6,5 мм до 9 мм;
великі - від 9 мм до 20 мм.
Для пістолетів верхні межі середніх і великих калібрів дещо інші від 9 до 15 мм. Тут розширення діапазону середніх калібрів пояснюється залежністю зупиняє дії кулі від її діаметра (без урахування конструкції кулі). Тому, більшість сучасних пістолетів і револьверів мають калібр близький до 9 мм.
Калібр гладкоствольної зброї прийнято позначати за ваговим принципом, т. Е. За кількістю круглих куль які відливають з 1 англійського фунта свинцю (діаметром, відповідних діаметру стовбура в 150 мм від казенного зрізу).
Фунт - (від лат. Pondus - вага, тяжкість) основна одиниця маси в системі британських вимірювань, позначається як Ib.
1 фунт (торговий) = 0, 4535 кг.