Топік з англійської мови administration

The governments of the 50 states have structures closely paralleling those of the federal government. Each state has a governor, a legislature and a judiciary. Each state has its own constitution.

State governments have functions, encompassing agriculture and conservation, highway and motor vehicle supervision, public safety and corrections, licensing, business and industry, and certain aspects of education, public health and welfare. These activities require a large administrative organisation, headed by the governor.

In most states there is also a lieutenant governor, not always of the same party as the governor, who serves as the presiding officer of the Senate. Other elected officials commonly include a secretary of state, state treasurer, state auditor and attorney general.

Переклад топіка: Державне управління. Уряд штатів і муніципальне

Уряду п'ятдесяти штатів мають структуру, яка точно повторює структуру федерального уряду. У кожному штаті є губернатор, законодавчий орган і судова влада. У кожного штату є своя конституція.

За винятком однопалатного штату Небраска, законодавчі органи всіх штатів повинні мати дві палати. Традиційно в законодавчих органах штатів домінують представники сільських регіонів, які не завжди ставляться з розумінням до проблем урбанізованих областей, все більше розростаються. Більшість суддів штатів обираються.

У більшості штатів є також помічник губернатора, який не завжди належить до партії, членом якої є губернатор, службовець в сенаті. У число інших керівників, які обираються, як правило входять секретар штату, скарбник штату, аудитор штату і головний прокурор штату.

Муніципальні уряду мають більш різноманітну структуру, ніж уряду штатів. Існує три основних типи: управління «мер-рада», правління комісії і управління «рада-керівник».

У першому випадку обирається мер і рада; хоча рада формально відповідає за формування керівництва, яке здійснюється мером, мер найчастіше контролює дії ради. Бостон, Нью-Йорк, Філадельфія, Чикаго, Сіетл (штат Вашингтон) відносяться до міст, якими керує уряд типу «мер-рада».

У разі правління комісії, виборці обирають кілька членів комісії, кожен з яких є главою міського відомства; комісією зазвичай керує мер. Талса (штат Оклахома) і Солт-Лейк-Сіті (штат Юта) - міста, керовані комісією.

При управлінні типу «рада-керівник» обраний рада наймає керівника міста, який керує міськими відомствами. Мер, обраний радою, є головою ради і виконує важливі функції. Де-Мойн (штат Айова) і Цинциннаті (штат Огайо) управляються за такою системою.

Vocabulary:

Схожі статті