The Chernobyl station is situated at the settlement of Pripyat, Ukraine, 18 km northwest of the city of Chernobyl, 16 km from the border of Ukraine and Belarus, and about 110 km north of Kiev, the capital of Ukraine.
The station consisted of four reactors, each capable of producing 1 GW of electric power. Construction of the plant began in the 1970s, with reactor number 1 commissioned in 1977, followed by number 2 in 1978, number З in 1981, and number 4 in 1983. Two more reactors number 5 and number 6, also capable of producing 1 Gigawatt each were under construction at the time of the accident.
The Chernobyl accident riveted international attention. Around the world, people read the story and were profoundly affected. As a result, «Chernobyl» has entered the public consciousness in a number of different ways and received worldwide media attention.
The Chernobyl accident was clearly a major disaster in human history. Public awareness of the risks of nuclear power increased significantly. Organizations, both pro- and anti-nuclear, have made great efforts to sway public opinion.
The Chernobyl accident also came to symbolize the crumbling state of the USSR in public perception, in particular a dangerous culture of incompetence and cover-up.
It is regarded as the worst nuclear accident in the history of nuclear power ever happened. It produced a plume of radioactive debris that drifted over parts of the western Soviet Union, Eastern Europe, Scandinavia, UK, and even eastern USA.
Large areas of Ukraine, Belarus, and Russia were badly contaminated, resulting in the evacuation and resettlement of more than 300,000 people. About 60% of the radioactive fallout landed in the neighbour republic Belarus.
Even now it is difficult to accurately tally the number of deaths caused by the event at Chernobyl, as most of the expected deaths are from cancer, have not yet actually occurred, and are difficult to attribute specifically to the accident.
The Chernobyl accident was not a unique event. Long before, in 1 957 near Chelaybinsk-40, a small top-secret town, the first nuclear accident occurred involved the first serious nuclear contamination of vast territories. It was a nuclear explosion happened in a tank with nuclear wastes. In 30 years such tragedy repeated at Chernobyl.
People hope that it was the last time because the third time might be the last one.
Переклад топіка: Чорнобильська катастрофа
Чорнобильська станція знаходиться в містечку Прип'ять, Україна, в 18 кілометрах на північний захід від міста Чорнобиль, за 16 кілометрів від кордону з Білорусією і приблизно в 110 кілометрах від Києва, столиці України.
Станція складалася з чотирьох реакторів, кожен з яких міг виробляти 1 гігават електроенергії. Спорудження станції почалося в сімдесятих роках, в 1977 році був запущений перший реактор, в 1978 році вийшов запуск другого реактора, в 1981 році третього і четвертого в 1983 році. Ще два реактори, номер п'ять і шість, здатних також виробляти по 1 гігавату електроенергії, будувалися на момент аварії.
Чорнобильська катастрофа прикувала увагу міжнародної громадськості. В усьому світі люди, прочитавши газети, були вражені до глибини душі. В результаті, «Чорнобиль» отримав різні трактування громадськості, до нього була прикута увага світової медіаобщественності.
Чорнобильська катастрофа стала дійсно найбільшим лихом в історії людства. Значно збільшилася усвідомлення громадськістю небезпеки, яку таїть в собі ядерна енергія. Організації, як ті, які виступають за використання ядерної енергії, так і ті, які виступають проти, витратили багато зусиль, щоб розгойдати громадську думку.
Чорнобильська катастрофа також стала для громадськості символом краху СРСР, особливо прикладом небезпечної практики некомпетентності і приховування.
Це було найсерйознішою катастрофою за весь час розвитку ядерної енергетики. В результаті цієї катастрофи утворилася хмара з радіоактивних матеріалів, яке було рознесено вітром по західній частині Радянського Союзу, Східної Європи, Скандинавії, Великобританії і навіть східному узбережжю США.
Величезні території України, Білорусі та Росії були дуже сильно заражені, через що було евакуйовано і переселено понад 300 000 чоловік. Близько 60% всіх радіоактивних речовин осіло на території сусідньої республіки Білорусь.
Навіть зараз дуже складно підрахувати точну кількість загиблих, внаслідок того, що сталося в Чорнобилі, так як більшість очікуваних смертей станеться від раку, і тільки в найближчим часом, - від раку, який іноді дуже складно пов'язати з подією в Чорнобилі.
Чорнобильська катастрофа не була поодиноким випадком. Задовго до неї, в 1957 році, біля містечка Челябінськ-40, невеликого «закритого містечка», відбулася перша ядерна аварія, яка спричинила перше велике зараження території радіонуклідами. Це був ядерний вибух в одному з баків, де зберігалися радіоактивні відходи. Через 30 років подібна аварія сталася в Чорнобилі.
Люди сподіваються, що це була остання катастрофа, тому що третя може стати останньою для людства.