cable, rope, hawser, tow, guy, wire rope, lifeline
кабель-трос - strength-power-communications cable
несучий трос - carrier cable
заплутати трос - to foul a cable
Ракс-трос - jaw rope
вант-трос - laid rope shroud
жорсткий трос - laid rope
сталевий трос - steel rope
тентовий трос - center ridge rope
смолёний трос - black rope
гумовий трос - rubber rope
підйомний трос - winding rope
ротангових трос - rattan rope
посадковий трос - bolch rope
клетневать трос - serve a rope
Сизальские трос - sisal rope
трёхпрядний трос - three-strand rope
пріхваточний трос - catching-up rope
трос задіяний - rope switch activated
синтетичний трос - synthetic fiber rope
трос крутого спуску - warp-laid rope
трос прямого спуску - right-handed rope
четирёхпрядний трос - four-strand rope
четирехпрядний трос - four-stranded rope
скласти трос навпіл - to middle a rope
трос пологого спуску - lone-lay rope
товстий трос [картон] - stout rope [cardboard]
трос протилежного спуску - left-laid rope
вибленочний трос; лин - ratline rope
закладати трос в блок - to place rope in block
згортати трос в бухту - coil rope
трос-кабель; кабель-трос - conducting rope
сталевий трос [-а труба] - steel rope [tube]
трос з кокосових очёсок - coir rope
розплутати трос - to clear a hawser
кокосовий трос - coir hawser
розплутати трос [лісі] - to clear a hawser [a fishing-line]
дротяний трос; сталевий трос - wire hawser
Швартовний трос; швартується; причал - mooring hawser
буксирний канат; буксирний трос; буксир - towing hawser
найлоновая буксирний трос; найлоновая якірний трос - nylon hawser
трос, викинутий з корми в якості плавучого якоря - hawser rudder
носової буксирний канат; носової буксирний трос; носової буксир - bow hawser
буксирувальний трос; бежной урез мережі; буксирний кінець - tow line
задня відтяжка; відтяжної трос - back guy
берегова розтяжка; трос для відтягнення; відтяжка - guy line
- wire rope - трос. дротяний трос. сталевий трос
- lifeline | laɪflaɪn | - рятувальний трос. дорога життя, рятувальний леер
Дивіться також
трос - ring-cord
якірний трос - anchor warp
фідерний трос - feeder messenger
відтяжної трос - anchor stay
трос заземлення - grounding link
трос противаги - counterweighted flyline
ізолюючий трос - strop insulator
вибленочний трос - ratline stuff
кантувального трос - timming sling
ненавантажений трос - light-line
підтримуючий трос - suspension strand
підйомний трос крана - crane whip
силовий циліндр-трос - ram-and-cable
поперечний несучий трос - cross-catenary
гладкий одножильний трос - solid wireline
відтяжної трос; відтяжка; ванта - back-guy
розплутати трос; розплутати лісі - clear a fishing-line
завозити перлінь; завозити трос - run a warp
підтримуючий трос; несучий трос - messenger strand
четирехпрядний трос; четирёхпрядний - four-cant
система силовий циліндр-трос; система - ram-and-cable system
трос протилежного спуску; трос лівої плетення - left-handed cordage
несучий трос в ланцюгової контактної підвіски - catenary messenger
поперечний несучий трос; гнучка поперечина - cross catenary
укладати трос в плоску спіральну бухту - flemish down
металевий трос; перевізний паром; паром - ferry boat
дощувальна машина з підтягуванням за трос - winch-type irrigator
буксирувальний трос; буксирний канат; гайдроп - tow-rope
запобіжна Стропков; страхувальний трос - safety lanyard
опорна пляма плазмового електрода горе трос - electrode root
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
верповальний трос - transporting line
швартовочного трос - tiedown line
приєднувальний трос - painter line
трос для паювання уловів - zipper line
провисаючий канат / трос / - slack line / rope /
загорнути трос! (Команда) - belay the line!
трос для робіт в свердловині - slick line
трос з раздвоённим кінцем - forked line
трос поворотного механізму - swinger line
буксирний канат; буксирний трос - handling line
трос для тимчасової постановки на бочку - securing line
трос між вантами для проводки снастей - spurling line
трос, спущений з каболок старого троса - rumbo line
трос для спуску і підйому керноотборніка - swinging core line
трос з сердечником зі сталевого дроту - independent wire-rope center line
маркований трос; промірні лот; лаглінь - log line
вантажний канат; тяговий канат; тяговий трос - haulage line
індивідуальний підйом; бічний стягнутий трос - brail line
послаблювати натяг троса; потравливают трос - ease the strain on a line
навішувати лінію електропередачі; натягувати трос - string a line
притискної швартується; бічна підбирання; швартові трос - breast line
передавати кінець на буйку; передавати трос на буйку - float down a line
провисаючий канат; провисаючий трос; натяжна канат - slack line
загортають снасть; загортають трос; кріпити снасть - belay the line
трос, в якому Стренга і дроту свити в одну сторону - lang lay line
штерт для прихоплювання весла до шлюпки; буксирувальний трос - trailing line
канат для буксирування; буксирувальний трос; буксирний канат - towing line
відпрацьовується профіль; вимірювальна лінія; вимірювальний трос - measuring line
волоконно-оптична лінія зв'язку; синтетичний трос; рослинний трос - fiber line
шлях щорічного перельоту птахів; рибальська волосінь; трос противаги; текст. рядок настрачіванія гульфика - fly line
витяжної трос - rip cord
амортизуючий трос - bungee cord
трос для регулювання роботи двигунів в бурових - telegraph cord
витяжна мотузка розкриття парашута; витяжної трос парашута - parachute rip cord
трос крана - crane wire
анкерний трос - anchoring wire
поперечний трос - transverse wire
фіксуючий трос - clamp wire
трос для розтяжки - brace wire
трос аерофінішера - arresting wire
сетеотводящій трос - jumping wire
блискавкозахисному трос - static ground wire
гідрографічний трос - hydrographic wire
океанографічний трос - oceanographic wire
трос для вибірки параван - paravane lifting wire
розчалювальні трос, розчалками - bracing wire
трос для протягування кабелю - drawing-in wire
трос для буксирування параван - paravane towing wire
горизонтальний захисний трос - horizontal wire
трос аерофінішера; трос пастки - arrester wire
ізольований блискавкозахисному трос - insulated static wire
трос для вимірювання глибини свердловини - well measuring wire
поздовжньо-несучий трос; несучий трос - suspending wire
трос для пересування мінних візків - bogie wire
тросовий блискавковідвід; грозозахисний трос - static wire
грозозахисний трос з оптичними волокнами - composite ground wire with optical fibres
гнучкий сталевий дріт; гнучкий сталевий трос - flexible steel wire
трос для підвішування кабелю; несучий трос; провідник - messenger wire
гнучка поперечина; провід в прольоті; несучий трос - span wire
грозозахисний трос з волоконно-оптичними жилами - fiberoptic-cored shield wire
підйомний трос (для вилучення інструменту з глибини) - retrieving wire
сталевий трос, що подається з судна на швартових бочку - buoy wire
дротова підвіска; підвішування на тросах; несучий трос - suspension wire
грозозахисний трос з волоконно-оптичними жилами зв'язку - fiber-optic cored shield wire
прив'язний трос аеростата - aerostat's tether
прив'язний трос з високою міцністю на розрив - high tensile strength tether