Тургенєв і Некрасов

"Як гнів його ні безмежний,
Він промахнеться в добрий час.
Але тієї руки удар смертельний,
Яка пестила нас. "
(Некрасов)


- Невже так швидко забув ти, Тургенєв, про щось своє запрошення на дачу?
- Некрасов, ну навіщо це копання в старій історії? Всі вже обмусоліть цю тему. Так, не пам'ятаю вже,
як там було.
- А я так не можу забути, як ти нам нахвалював свою дачу, своїх собак хотів показати нових, з яким
кухарем тобі пощастило і яка трапеза нас усіх уб'є. Як нагадував, щоб не забули.
- Так, все було, хотів влаштувати прийом теплої компанії, все від душі.
- І ось, ми під'їжджаємо в кареті, ніхто не зустрічає нас на ганку, ніяких ознак життя.
Стукаємо - нікого. Нічого не розуміємо. Потім з'являється Захар кострубатий заспаний незадоволений.
Явно не збирається впускати нас в будинок - пана немає, нічого не наказував, челядь відпущена.
- Ну, забув я сказати про гостей, не можу я все пам'ятати.
- Спочатку ми розгубилися навіть, потім хтось каже: "Що ви, Тургенєва не знаєте, це він посміявся
над нами ". Увійшли до хати, там нетоплено, пил скрізь. Попросили хоч чогось перекусити з дороги.
Захар довго шукав, потім виносить курку холодну. Почали ми її зі сміхом розривати, потім мало не
гризти довелося, але було весело, це точно.Особенно, коли ти під'їхав.
- Та хіба ми зустрічаємося, тільки щоб поїсти, погодься, головне - спілкування з друзями, адже весело ж тоді все було? А то, що курка стара виявилася, я ж не винен ..
- Чи не перекручуй, Тургенєв, розумієш, я не про це, не про курку зовсім.
- Ти думаєш, я це так просто тоді пережив? Справа минуле, але тепер скажу тобі - коли вже на
повороті побачив карету біля будинку, здивувався, хто б це міг бути? Потім, як блискавкою вдарило - так
це гості до мене! Не повіриш, перше, що хотів зробити - розвернутися і виїхати в місто, перед
візником стало соромно.
- Не хочу я тепер тебе дорікати. Просто тоді це здалося нам всім аж надто.
- Бачиш, знову ти про неприємний мені нагадав. Мені і так за грошима було ніяково йти до тебе, але
потрібні до зарізу.
- Знаєш, що не можу відмовити тобі.
- Я пам'ятаю, що більше двох тисяч повинен вже, а написав під них зовсім мало ще, але повір мені по
старої нашій дружбі, Некрасов, давно не був в такому скрутному становищі.
- Знову паризька спокусниця чекає грошей від тебе? Чи не здається, тобі, що вона аж надто вільно
відчуває себе в твоїй кишені?
- Чи не нагадуй мені про це, так все не просто там у мене, не можу ні в чому її дорікати, ти знаєш,
це моя єдина любов, я все готовий їй пробачити. "Я тільки тоді блаженствую, коли жінка
ця каблуком наступить мені на шию і втисне мені обличчя носом в бруд. "
- Тургенєв, тобі не знати і моєї історії з коханою жінкою, немає нічого болючіше. Вибач, що не
будемо про це, тут ми з тобою опинилися в подібному становищі.
- Ти ж знаєш, як матінка розпорядилася моїм спадком, я просто жебраком залишився. А Париж і сам
вимагає грошей на кожному кроці, до того ж, жінка моя на увазі, я повинен відповідати. Не можу ж
я з нею виїжджати в її кареті, треба мати свій виїзд. І гардероб не якого-небудь писак, а пана, відомого письменника.
- Розумію я все це, але якось треба рахуватися і до своїх можливостей. Дуже мені неприємно буває дізнаватися, що потім ти ще й у Панаева просиш від мого імені.
- Вибач, Некрасов, все так заплуталося у мене. Дочка зовсім вже доросла, теж не панянка-селянка
якась. Кругом гроші, Некрасов. Іноді думаєш - а не виїхати чи в свій маєток, жити тихо,
писати для душі, чи не смикатися заради грошей. Але і від цього життя зовсім вже відвик і там, якщо чесно,
нікому не потрібен. Не впевнений, що помітять, коли в один прекрасний день не вийду до столу.
Не дуже турбуватимуться.
- А Я не розуміти тебе. Моє становище нічим не краще.
- Я завжди ставився до тебе як до брата і тому мені особливо незручно буває просити у тебе грошей.
Але, якщо зараз ти мене не виручиш, у мене нічого не залишається, як звернутися до Андрюшко.
- Піти в "Записки". Тургенєв! Ти цього не зробиш! Якщо якась крапля від старої нашої дружби
залишилася в твоїй душі, ти не зробиш так зі мною.
- Я боявся тебе сказать, Некрасов, я вже пообіцяв Краєвського своє нове оповідання, вибач.
- Як ти міг. Ти прекрасно знаєш про наших з ним стосунках! Це зрада!
Розкажи, що змінив свою обіцянку.
- Вже не можу, я і гроші вперед з нього отримав.
- Господи! Тургенєв! Скільки ?!
- 500.
- Даю тобі ці кляті гроші, пиши записку з відмовою і відправляй з посильним прямо зараз.
- Не можу я нічого путнього придумати для пояснення, все сплуталось в голові.
- Зараз складу, ти хоч перепиши своєю рукою.
Чого завгодно міг від тебе очікувати, тільки не цього.

Незабаром Тургенєв піде в "Вітчизняні записки".
Дружба, що тривала довгі роки, перерветься на стільки ж приблизно років.
В основі розриву виявляться не тільки ідейні розбіжності, а й гроші.
Рідкісні сухі листи залишаться свідченням важкої сварки колись нерозлучних друзів.
Дуже по-різному поведуть себе ці талановиті несхожі люди, яких за іронією долі об'єднають
дуже схожі стосунки з коханими жінками, які обом принесуть гіркоти не менш, ніж радості. Примирення відбудеться незадовго до смерті Некрасова, в душі якого місця Тургенєва ніхто потім не
займе.
Про розрив і після нього я не взялася б написати - бути неупередженою в оповіданні про ту історії не
змогла б, а бути суддею великим не має права.

". Одинокий, втрачений,
Я як в пустелі стою,
Пишатися не кличе мій голос впевнений.
Душу рідну мою. "
(Некрасов)

Ви вважаєте, що два цих великих літератора розмовляли на вашій мові?

///незважаючи ні на що///
Пишеться разом.

Я не вважаю, я просто впевнена: якби класики спустилися зі своїх п'єдесталів, на які їх відрізати час з нашою допомогою, вони розмовляли б сьогодні на СУЧАСНОМУ російською мовою.
Байдуже, на вашому або нашому - на живому.
За вказану помилку спасибі.

На цей твір написана 31 рецензія. тут відображається остання, інші - в повному списку.

Схожі статті