My name is Diana and I'm 15 years old. I'm a high school student from Moscow. I'd like to tell you about one ridiculous situation that happened to me a few weeks ago. I'm sure everyone has experienced being in a funny situation at least once in their life. I'm not different from the rest. Such cases happened to me as well. One situation that has occurred to me recently was connected with my poor memory and absent-mindedness. I often forget people's names and I'm not good at remembering faces. For that reason, when I see someone waving me hello, I kindly welcome them too. Once, this peculiarity played an evil trick on me. I was walking in the park with some friends when a girl ran up to me and started talking. She asked me how the things were going. Without even getting an answer or appropriate reaction she started telling me a story about some friends, who she thought were mutual. I should admit I was a bit confused. The worst thing was that I frantically tried to remember where we met. This ridiculous situation was resolved when she called me Emma. I instantly understood that she mistook me for my older sister. Emma is only two years older than me and many people say we look alike. The situation was absolutely ridiculous. I did not know how to behave. Luckily, my sister arrived at the moment I wanted to explain the case. The girl's name was Lana and she really knew my sister. When she realized her mistake, she started apologizing and that felt weird. In fact, I think I should learn to be more attentive to people I meet.
Мене звуть Діана і мені 15 років. Я - старшокласниця з Москви. Я хотіла б розповісти вам про одну безглуздої ситуації, яка сталася зі мною кілька тижнів тому. Я впевнена, що кожна людина потрапляв в смішну ситуацію, принаймні, хоч раз в житті. Я теж не виняток. Такі казуси траплялися і зі мною. Одна ситуація, що сталася зі мною зовсім недавно, пов'язана з моєю поганою пам'яттю і неуважністю. Я часто забуваю імена людей і не дуже добре запам'ятовую обличчя. Тому коли я бачу, що хтось махає мені привіт, я з радістю махаю їм у відповідь. Одного разу ця особливість зіграла зі мною злий жарт. Я ходила по парку зі своїми подружками, коли до мене підбігла якась дівчина і стала розмовляти. Вона запитала мене, як справи. Все ще не отримавши відповіді або відповідної реакції, вона почала розповідати мені історію про якісь друзях, які на її думку були загальними. Повинна зізнатися, я була трохи розгублена. Найгірше було те, що я відчайдушно намагалася згадати, де ми зустрічалися. Ця безглузда ситуація вирішилася, коли вона назвала мене Еммою. Я миттєво зрозуміла, що вона переплутала мене з моєю старшою сестрою. Емма всього на два роки старший за мене, але багато людей кажуть, що ми з нею схожі. Ситуація була абсолютно безглуздою. Я не знала, як себе вести. На щастя, моя сестра підійшла якраз в той момент, коли я хотіла все пояснити. Дівчину звали Ланою і вона дійсно знала мою сестру. Зрозумівши свою помилку, вона почала вибачатися, що мені здавалося дивним. Насправді, я думаю, що це мені потрібно навчитися бути більш уважною до людей, яких я зустрічаю.