Твори з англійської мови: Water Pollution - Забруднення води
Water pollution occurs mostly, when people overload the water environment such as streams, lakes, underground water, bays or seas with wastes or substances harmful to living beings.
Water is necessary for life. All organisms contain it, some drink it and some live in it. Plants and animals require water that is moderately pure, and they can not survive, if water contains toxic chemicals or harmful microorganisms. Water pollution kills large quantity of fish, birds, and other animals, in some cases killing everything in an affected area.
The major water pollutants are chemical, biological, and physical materials that lessen the water quality. Pollutants can be separated into several different classes:
The first class is petroleum products: oil, fuel, lubrication, plastics. The petroleum products get into water by accidental spills from ships, tanker trucks and when there are leaks from underground storage tanks. Many petroleum products are poisonous for animals. Spilled oil damages the feathers of birds and the fur of animals, often it causes death.
The second class is pesticides and herbicides. There are chemicals used to kill harmful animals and plants. If they penetrate into streams, rivers, lakes, these chemicals can be very dangerous. The chemicals can remain dangerous for a long time. When an animal eats a plant that's been treated with it, the poisons are absorbed into the tissues and organs of the animals.
The third class are heavy metals, such as, mercury, selenium, uranium, radium, cesium, etc. They get into the water from industries, automobile exhausts, mines, and natural soil. Heavy metals also become more harmful as they follow the food chain. They accumulate in living being's cells and when they reach high levels of concentration in the organism, they can be extremely poisonous, or can result in long-term health problems. They can sometimes cause liver and kidney damage.
The fourth class is fertilizers and other nutrients used to promote plant growth on farms and in gardens.
The fifth class is infectious organisms and pathogens. They enter water through sewage, storm drains, runoff from farms, etc.
The last one is thermal pollution. Water is often taken from rivers, lakes or seas to be used in factories and power plants. The water is usually returned to the source warmer than when it was taken. Even a small temperature change in a body of water can drive away the fish and other species that were originally there, and attract other species in place of them. It breaks a balance and can cause serious circumstances in future.
Переклад тексту: Water Pollution - Забруднення води
Забруднення води відбувається головним чином, коли люди перевантажують водне середовище, струмки, озера, підземні води, затоки і моря, відходами чи речовинами, шкідливими для живих істот.
Вода, необхідна для життя. Всі організми містять воду, деякі п'ють її, деякі живуть в ній. Рослинам і тваринам потрібна відносно чиста вода, і вони не виживуть, якщо у воді будуть токсичні хімікати або шкідливі мікроорганізми. Забруднення води вбиває велику кількість риби, птахів та інших тварин, а в деяких випадках в постраждалих районах вбиває все живе.
Забруднення перетворює струмки, озера і прибережні води в місця, непридатні для відпочинку та купання. Риба і молюски, спіймані в забрудненій воді, можуть бути небезпечні для їжі. Люди, які п'ють забруднену воду, можуть захворіти, якщо вони п'ють забруднену воду протягом довгого часу, це може викликати рак або пошкодити їх майбутнім дітям.
Найбільше воду забруднюють хімічні, біологічні речовини, які погіршують якість води. Забруднюючі речовини можуть бути розділені на кілька різних класів.
Перший клас - це нафтопродукти: нафта, паливо, мастильні речовини, пластмаси. Нафтопродукти потрапляють в воду через випадкові витоку з суден, вантажних танків, коли є витоки з підземних сховищ і резервуарів. Багато нафтопродукти отруйні для тварин. Пролита нафту пошкоджує пір'я птахів і хутро тварин, часто це призводить до смерті.
Другий клас - це пестициди і гербіциди. Це хімічні речовини, які використовуються для знищення шкідливих тварин і рослин. Якщо вони потрапляють в струмки, річки, озера, то можуть бути дуже небезпечні. Хімікалії можуть залишатися небезпечними протягом довгого часу. Коли тварина з'їдає рослину, яке було оброблено цими хімікатами, отрута потрапляє в тканини і органи тварини.
Коли інші тварини з'їдають уражене тварина, хімікалії потрапляють до них. Проникаючи вгору по харчовому ланцюжку, хімікати стають все більш і більш шкідливими, так що тварини на верхніх щаблях харчового ланцюжка можуть страждати раковими утвореннями, проблемами відтворення, можуть загинути. Нітрати можуть стати причиною смертельного результату від анемії у немовлят.
Третій клас - це важкі метали, такі як ртуть, селен, уран, радій, цезій і т. Д. Вони потрапляють у воду з промислових підприємств, вихлопних труб автомобілів, шахт і звичайного ґрунту. Важкі метали також стають більш шкідливими, оскільки вони йдуть по харчовому ланцюгу. Вони накопичуються в клітинах живих організмів. Коли вони досягають високого рівня концентрації в організмі, вони можуть бути надзвичайно отруйними або можуть стати причиною серйозних проблем зі здоров'ям. Вони можуть іноді викликати пошкодження печінки і нирок.
Четвертий клас - це добрива та інші речовини, які використовуються для поліпшення росту рослин на фермах і в садах.
П'ятий клас - інфекційні організми і патогенні мікроорганізми. Вони потрапляють у воду через стічні води, дренажі, канали відводу стічних вод з ферм і т. Д.
І останній клас - потепління. Вода, яка забирається з річок, озер, морів для потреб підприємств, часто повертається до джерела тепліше, ніж вона забиралася. Навіть мала температурне зміна води може відлякати рибу і інші види тварин, які спочатку жили там, і залучити інші різновиди замість них. Це порушує баланс і може викликати серйозні наслідки в майбутньому.