Внутрішній двір замку.
Поговоривши з Сераной прямуйте до Старої пристані Замку, для того доведеться вийти назовні і обійти замок по узбережжю. Зайшовши в Замок з бокового входу на вас буде нападати різноманітна нежить (Death Hounds, Skeletons, Feral Vampire). З найбільш значних можна виділити Гігантського морозного Павука з яким вам неодмінно доведеться битиметься.
Нарешті пройшовши кілька поверхів замку ви вийдіть на відкритий простір Двору Волкіхара в центрі якого буде пристрій схоже на зламані годинник. У пристрої нехватет пари деталей, зокрема потрібно знайти три місячних диска (їх положення відображено на карті). Коли встановіть кожен з дисків на своє місце, спрацює механізм і з'явитися сходи в підземеллі.
Тут також буде чимало ворогів. До старим знайомим додадуться ще й Гаргула. У будь-якому випадку з напарницею ці вороги не можуть надати вам істотного опору. Незабаром ви знайдете покинуту лабораторію.
Потрапивши в лабораторію матері Сірка ви будете повинні спочатку знайти дослідні записи. Вони лежать праворуч від входу в шафі на середній полиці (червона папка). Передайте її Серане. Та повідомить про якийсь ритуалі який належить зараз виконати, для нього потрібно знайти кілька інгредієнтів:
- Подрібнена кісткове борошно bone meal - перебувати на столі в невеликій чашці праворуч від входу в лабораторію.
- Осколок каменю душ soul gem shard на полиці що перебувати на сходах
- Очищені солі порожнечі purified void salts на середній полиці самого останнього шафи що на другому поверсі.
Карта місцезнаходження місячних дисків.
Коли знайдете всі інгредієнти, покладіть їх у чашу на другому поверсі і поговоріть з Сераной. Та додасть в чашу свою кров після чого ви побачите як в центрі залу відкриється портал пройшовши в який ви завершите квест.
Сірка повідомить вам що щоб перебувати в світі по ту сторону порталу ви повинні бути "мертвим" це означає що якщо ви не вампір ви будете втрачати здоров'я. Або ж є інший варіант попросіть вампіра ув'язнити частина вашої душі в магічний камінь. Це буде вам коштувати по -45 очок до витривалості, здоров'ю та Магіка (на той час поки частина вашої душі буде заточена в камені).
Примітки
- Зовсім необов'язково бути Лордом Вампірів щоб потрапити всередину. Форма звичайного вампіра також підійде.
- Найшвидший шлях покинути замок коли ви вийдіть з порталу це балкон Волкіхара що перебувати прямо в кімнаті з порталом. Через нього можна зробити швидке подорож в будь-яку точку Скайріма.