Живучи в різних країнах білоруси стурбовані ситуацією з положенням білоруської мови і культури в самій Білорусі. Що хвилює білоруську діаспору за кордоном?
Понад три з половиною мільйонів білорусів живуть сьогодні за кордоном. З огляду на населення самої Білорусі, то це майже кожен третій. У 20 країнах світу діють понад 200 білоруських організацій.
Як заявив, виступаючи на відкритті з'їзду міністр культури Борис Свєтлов, білоруська влада розглядають білорусів зарубіжжя як «невід'ємну частину Білорусі». Однак багато делегатів форуму цього не відчуває.
Хведар Нюнька, голова Товариства білорусів Литви, за тиждень до з'їзду не знав, чи видадуть йому візу. Півроку тому, за його висловом, він «майже отримав річну візу, однак зателефонували з Посольства Білорусі в Литві і сказали, що за розпорядженням згори віза анульовано». Цього разу Хведар Нюнька отримав можливість приїхати до Мінська, проте впевнений, що дякувати білоруська влада нема за що.
Про відсутність допомоги з боку білоруської влади і контактів з ними в інтерв'ю DW заявила Алеся Кіпель, яка очолює в Нью-Йорку гурток БАЗА - (Беларуска-американскае задзіночанне "-« Білорусько-американське об'єднання »). Однак, за її словами, це не заважає брати участь в мінському форумі і працювати на благо Білорусі.
У нашій організації ніхто не питає про політичні погляди, і ми ніколи не ділимо білорусів на своїх і чужих, констатує президент «Бацькаўшчини" Олена Маковська. За її словами, головне завдання - знайти грунт для співпраці і домогтися прийняття закону «Про білорусів зарубіжжя», щоб всі бажаючі могли безперешкодно приїжджати в Білорусь, незалежно від своїх політичних переконань.
Як зазначає голова оргкомітету з'їзду, в минулому президент «Бацькаўшчини» академік Радим Горецький, у більшості учасників з'їзду до нинішнього білоруського режиму є конкретні претензії.
Радим Горецький. Головним чином через те, що все, що від нього йде, все - антибілоруська. Тенденція до русифікації.
Є до режиму і інші претензії. «Можливо, ми в США надмірно політизовані, але ми проти того, щоб в Білорусі був такий режим, як сьогодні», говорить американка білоруського походження Алеся Кіпель. Що живуть в різних країнах білорусів, за її словами,
Алеся Кіпель: Об'єднує політичне питання - як зробити так, щоб Білорусь йшла вперед, як зберегти білоруськість, щоб Білорусь жила не під впливом Росії.
Глава «Згуртавання білорусів Великобританії» Микола Почкаев від імені своєї організації висловлює сумнів в тому, що нинішня система в Білорусі є втіленням національної білоруської державності. «Але ніхто не зобов'язаний підтримувати нинішній політичний режим і любити владу, білоруси повинні любити країну і білоруськість», переконаний Почкаев.
Причин любити владу і підтримувати нинішній політичний режим не бачить і учасник з'їзду Олександр Чайчіц. Зараз живе в Москві і є членом Ради Білоруської народної республіки, розділяє гасла старої еміграції і її політичні погляди.
Олександр Чайчіц: Є цілий ряд конкретних претензій до нинішньої влади. Починаючи з тієї політики, яка проводиться щодо білоруської мови і білоруської культури. За Конституцією РБ російський і білоруський мови мають однаковий статус державних мов. Насправді ж у наявності жахливий дисбаланс в сторону російської мови. І за кількістю видається літератури, і в медіа, і в сфері освіти, практично у всіх сферах життя. Російська мова домінує, білоруському відведена роль отакої етнографічної фішки, білоруську мову відсунутий на другий план, на ньому не виступає президент країни і вищі чиновники. Ця ситуація не влаштовує ні мене, ні більшість учасників з'їзду.
На питання, що об'єднує білорусів, які живуть в різних країнах, Олександр Чайчіц відповідає:
Олександр Чайчіц: Багато що об'єднує і роз'єднує. Спільне походження, почуття земляцтва, культура, спільні цінності. Якщо говорити про частину старої еміграції і мене як людини який приєднався до старої еміграції. Спільні цінності, політичні погляди - вільне демократичне держава, з білоруською культурою і мовою. При всій повазі до всіх інших живуть в Білорусі людям - і татарам, і євреям, росіянам. У Білорусі традиційно ансамбль культур. Але білоруська культура повинна бути першою і головною серед них. Об'єднує любов до білоруської культури, то, що існує на рівні душі, то, що чіпляє якісь струнки душі ...
RFI: За тиждень до з'їзду ще не було зрозуміло, чи дадуть візи всім запрошеним на з'їзд білорусам зарубіжжя. В т.ч. і членам керівних органів "Бацькаўшчини". Чому білоруська держава протидіяв в'їзду в країну активістів "Бацькаўшчини", хоча саме цей рух організовує форум?
Олександр Чайчіц. На мій погляд, це політично обумовлено. Перешкоди чиняться не для тих, хто виступає з позицій прорежимних, пролукашенковскіх. Перешкоди чиняться для тих, хто критикує владу, становище з правами людини, з білоруською культурою, демократією. Їм ставлять палки в колеса. Для чого? Кому від цього гірше? Гірше від цього тільки Білорусі. Потрібно кланятися в ніжки людям, які по 50 років живучи за кордоном, зберегли зв'язок з Білоруссю, інтерес до Білорусі, які готові вносити свій вклад в розвиток Білорусі.
Вони протистоять пресингу асиміляції. Адже куди як простіше зайнятися своїми справами, забути мову, культуру ... Тим більше, що у багатьох діти вже говорять на місцевій мові. Завжди простіше не займатися білоруською культурою і справами, пов'язаними з Білоруссю, ніж ними займатися. Білорусь повинна користуватися тим, що можуть запропонувати ентузіасти-співвітчизники, які живуть за кордоном. З політичних причин ініціативи цих людей ігноруються, але вони не опускають руки після цього - це те, що ми маємо.
Що живе в Лондоні Микола бруднити впевнений, що вигоди від можливості зібрати на форум білорусів світу і можливості обговорити їх потенційний внесок в розвиток Білорусі переважують ризики використання агітпропом цього заходу в своїх цілях. Захищатися від пропагандистської підступів, за його словами, немає сенсу - «навіть якщо і приводу для цього не буде, то його придумають, а зашкодити Білорусі більше, ніж роблять самі білоруські чиновники, неможливо».
Найпоширеніша відповідь на питання, що об'єднує живуть в різних країнах білорусів, - білоруськість і любов до Білорусі. А ще бажання бачити її незалежною, європейською і багатою, додає Радим Горецький.
Священик Емігідіюш Рижи, що представляє на з'їзді світську громадську організацію «Погоня» з Нью-Йорка, впевнений, що білорусів «пов'язує ностальгія, іноді грубка, на якій вони народилися, а ще звичка жити не за планом, а за інструкцією».
Учасники шостого з'їзду білорусів світу прийняли звернення до Національних зборів, Уряду і Президенту Білорусі про створення законодавчої та нормативно-правової основи для взаємодії з білорусами зарубіжжя. Відмова від використання багатого потенціалу білоруської діаспори через відсутність відповідної законодавчої бази приносить великі втрати державним інтересам Республіки Білорусі і всієї білоруської нації, йдеться у зверненні.
Прийняття закону «Про білорусів зарубіжжя» міжнародне громадське об'єднання «Бацькаўшчина» домагається вже два десятки років. Як зазначає академік Горецький, життєво необхідно прийняти державну програму «Білоруси в світі», створити в Уряді Білорусі Державний комітет у справах білорусів зарубіжжя і науковий центр з вивчення білоруської діаспори в Національній Академії наук Білорусі.
Учасники з'їзду також прийняли заяву «Про акт доброї волі», в якому, зокрема, закликали владу Білорусі «звільнити з місць позбавлення волі людей, які знаходяться там в знак покарання за свої політичні переконання».
На сьогоднішній день в Білорусі залишається 12 політв'язнів. Правозахисники не виключають, що найближчим часом список може поповнитися.
Обговорити новину на Форумі