МОСКВА, 6 грудня - РІА Новини. Директор програми з вивчення людини в НАСА Вільям Палоскі розповів, як співпраця НАСА та Інституту медико-біологічних проблем РАН допоможе США підготуватися до польотів на Марс і до життя на місячній базі, і про те, як може змінитися співпрацю Росії і США в космосі при Дональда Трампа.
"Програма співробітництва з НАСА досить давно обговорювалася, і ми зараз готуємося до підписання угоди про ведення спільної програми досліджень. Уже в наступному році ми проведемо короткий спільний експеримент, 14-денну ізоляцію, яка допоможе нам відпрацювати взаємодію і вирішити наукові завдання", - зазначив Олег Орлов, директор Інституту медико-біологічних проблем РАН.
На цьому тижні Інститут медико-біологічних проблем РАН провів міжнародну конференцію з космічної біології і медицини, на якій виступали не тільки вітчизняні вчені, а й офіційні представники НАСА, в тому числі і Вільям Палоскі (William Paloski).
Крім того, як розповів РІА "Новости" директор інституту, до проектів може приєднатися Японське космічне агентство JAXA і інші іноземні партнери. Наявність подібних планів у JAXA підтвердив Оцухіко Огата (Otsuhiko Ogata), офіційний представник японського відомства. За його словами, ІМБП допустить участь одного японського добровольця у всіх наступних ізоляційних експериментах.
- На якій стадії знаходяться ваші переговори з ІМБП? Чи готове угоду на 90% або вже 100%?
- Ми досягли консенсусу в тому плані, що готові рухатися вперед. Поки немає конкретного договору, в якому прописані зобов'язання кожної сторони, але у нас є повне взаєморозуміння щодо того, чого ми хочемо досягти.
Сьогодні ми обговорили і домовилися провести цілий набір ізоляційних експериментів і погодили досліди, які будемо проводити в наземному експериментальному комплексі ІМБП (створений для програми "Марс-500").
- Ваша колега ранить Кромвель вчора заявила нам, що подібні експерименти будуть можливі завдяки тому, що НАСА не припинило співпрацю з Росією в галузі експлуатації МКС, на відміну від інших сфер вивчення космосу. Чи так це насправді?
- Так, дійсно, ми - і Росія, і США - дуже зацікавлені у вивченні космосу, і МКС допомагає нам здійснювати ці цілі. Але важливим елементом в роботі станції і в тих дослідженнях, які ми ведемо на її борту, є і наземні досліди. Це стосується в тому числі і ізоляційних експериментів, подібних до тих, які ІМБП проводить в НЕК.
Аналогічний досвід вкрай важливі для розуміння того, що відчуває людина і що відбувається з його організмом в ході тривалих місій на борту станції - як ви знаєте, Скотт Келлі тільки що повернувся з річної "відрядження" на МКС, і в майбутньому ми плануємо провести ще кілька таких місій.
- Наскільки взагалі можуть вплинути політичні процеси в Росії і США на перспективи кооперації в цій сфері?
- Так, сьогодні на НАСА накладені певні обмеження на наукові взаємодії з російськими колегами - на поточний момент, на жаль, подібні взаємодії обмежені тільки проектами, які мають те чи інше відношення до МКС.
Але я не думаю, що поява нових проектів, подібних нашій співпраці з ІМБП, призведе до виникнення нових політичних обмежень, які будуть заважати нашій роботі. Єдине, що можна зараз сказати - поточні заходи обмежують межі нашої кооперації, але не більше того.
- Як вплине або вже вплинуло обрання Дональда Трампа президентом США? Чи призведе це до скорочення співпраці між Росією і США?
Ми очікуємо, що для НАСА зміниться не так багато речей - багато хто з наших завдань ставляться не президентом, а Конгресом, і ми рухаємося по поточній траєкторії вивчення космосу і того, як він впливає на людину, вже довгий час. Я не знаю, куди нас поведе пан Трамп, але він вже проявив інтерес до вивчення космосу і тому я думаю, що ми продовжимо рухатися в тому ж напрямку. Все стане зрозуміло приблизно через півроку, коли перехідний період закінчиться.
Так художник представив собі корабель NASA для польоту на Марс
- Чи буде обмежуватися співпрацю НАСА і Росії ізоляційними експериментами "на борту" НЕК або ви готові здійснити щось більше?
- Ні, звичайно, ми сподіваємося, що нам вдасться розширити нашу взаємодію з ІМБП та іншими російськими колегами, і посилити співпрацю у веденні експериментів на борту МКС. Вони будуть логічним продовженням тих ізоляційних експериментів, які ми збираємося проводити в НЕК, але поки не ясно, чи будемо ми проводити їх разом або окремо. Все це ще належить прояснити в ході подальших переговорів.
Але я хочу підкреслити - обидві сторони, як мені здається, хотіли б продовжити співпрацю і посилити його, однак для цього нам потрібно зіставити наші довгострокові цілі і зрозуміти, як ми можемо їх поєднати.
- З огляду на поточні плани НАСА з вивчення далеких планет, чи пов'язано подібна співпраця з поверненням США на Місяць або ж з планованою експедицією на Марс?
- І не те, і не інше. Наші спільні проекти націлені на отримання "універсальної" інформації, яка допоможе нам оцінити те, як тривала ізоляція впливає на здоров'я і поведінку людей. Такі дані необхідні для будь-яких космічних проектів, що виходять як за межі орбіти Землі, так і проходять на низькій навколоземній орбіті, подібно МКС.
Аналогічний досвід і дані, які ми спільно отримаємо в них, допоможуть нам і при підготовці експедиції на Марс, і при будівництві бази на Місяці, і при створенні навколомісячної космічної станції. Коли досліди завершаться, ми будемо використовувати отримані результати в ході повторних експериментів вже на борту МКС.
З іншого боку, ці ж дослідження допомагають нам і в вивченні нашої планети - наприклад, люди живуть в схожих умовах і в майже повній ізоляції на антарктичних полярних станціях. І тому ми сьогодні систематично вивчаємо те, що відбувається в ізоляційних експериментах, в тому числі і взаємодія між членами команди, то, що допомагає і заважає їм, як вони взаємодіють з "землею" і як вирішують ці проблеми.
Особливу цінність для нас представляє те, що ми зможемо перевірити в рамках цих експериментів ту затримку в зв'язку, яку будуть відчувати експедиції, які подорожують до Марса та інших далеких планет. Такі експерименти неможливо провести на МКС - ми вже намагалися їх зробити, однак реальну затримку і ізоляцію екіпажу складно відтворити в умовах космічної станції протягом довгого часу.
- З огляду на такі масштабні плани, чи будете ви використовувати елементи реальних систем НАСА, які сьогодні розробляються - наприклад, міжпланетного корабля Orion і ракети-носія SLS - в ізоляційних експериментах?
- Ні, ми не очікуємо, що щось подібне може статися в найближчому майбутньому. З іншого боку, я вважаю, що результати ізоляційних експериментів дозволять нам поліпшити ті проекти зі створення середовищ існування людини в далекому космосі, які зараз створюються в НАСА.
У наступному десятилітті ми плануємо створити спеціальний житловий блок на Землі, який буде повторювати за своїми властивостями і конструкції ті системи, які ми відправимо до Марсу. У ньому теж будуть проводитися ізоляційні дослідження за участю американських і зарубіжних добровольців, і результати цих дослідів допоможуть нам зрозуміти, як багато простору потрібно людині для життя в космосі, як добре повинен бути освітлений житловий модуль, як він повинен бути скомпонований і інші важливі властивості для комфортного життя майбутніх марсонавтів.
Зараз нічого з цього поки не готове, і наші поточні спільні проекти націлені на більш "загальні" завдання, пов'язані з тривалим вивченням космосу в принципі.
Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Російської Федерації.
Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, читачам і особам, що фігурують в матеріалах.
У листі повинні бути зазначені:
- Тема - відновлення доступу
- Логін користувача
- Пояснення причин дій, які були порушенням перерахованих вище правил і спричинили за собою блокування.
Якщо модератори вважатимуть за можливе відновлення доступу, то це буде зроблено.
У разі повторного порушення правил і повторного блокування доступ користувачеві не може бути відновлений, блокування в такому випадку є повною.