- на X-a управи немає> ≈ there is no way to stop (restrain etc) X;
- there is no (way of) stopping (restraining etc) X;
- there is no way (it is impossible) to keep X in check (in line, under control etc).
♦ ". Управи на них немає. Гарненький приклад контингенту показують! Чи не господарство, а шинок цілодобовий!" (Максимов 1). "There's no way of stopping them. A very good example they give to the men! They never do a stroke of work - it's round-the-clock drinking" (1a).
Дивитися що таке "управи немає" в інших словниках:
Будинок міських установ - Цей термін має також інші значення див. Будинок міських установ (значення). Адміністративна будівля Будинок міських установ ... Вікіпедія
Слабке місце - у кого, чиє. Розм. Істотний недолік кого небудь. У цьому «я жінка» прозвучало що щось близьке до докором. Порядна людина подумав, вловивши ці дві нотки: «Ба! у тебе, здається, є слабке місце! Якщо ти тільки не прикидаєшся. Спробую ... »(М ... фразеологічний словник російської літературної мови
УПРАВА - УПРАВА, и, дружин. 1. У нек яких поєднаннях: можливість впоратися, впоратися з ким ніж н. (Розм.). Знайти управу на кого н. Управи немає на крикунів. 2. У Росії до 1917 р назва недо яких місцевих установ. Земська у. Міська у. | дод. управскій ... Тлумачний словник Ожегова
свавілля - ▲ беззаконня ↑ від (чого), орган влади свавілля беззаконня з боку влади (# вершити, ся). самоуправство. самоуправец. самоуправствовать. самоправно. самоуправнічать (розм). чинити самоуправство. самочинство. самочинно. самочінец. ... ... Ідеографічний словник російської мови
Державний історико-меморіальний музей-заповідник «Батьківщина В. І. Леніна» - У цій статті немає ілюстрацій. Ви можете допомогти проекту, додавши їх (з дотриманням правил використання зображень). Для пошуку ілюстрацій можна: спробувати скористатися інструментом ... Вікіпедія
Острів фантазій (селище) - В даній статті або розділі є надлишок цитат або занадто довгі цитати. Зайві і надмірно великі цитати слід узагальнити і переписати своїми словами. Можливо, ці цитати будуть більш доречні в Вікіцитати або в Вікіджерела ... Вікіпедія
Земські установи - I утворені для завідування справами про місцеві пользах і потребах губерній і повітів. Думка про необхідність утворення спеціальних органів місцевого господарсько розпорядчого управління виникла одночасно із складанням положень про звільнення ... ... Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза і І.А. Ефрона
Європа - (Europe) Європа - це плотнонаселенного високоурбанізірованная частина світла названа в честь міфологічної богині, яка спільно з Азією континент Євразія і має площу близько 10,5 мільйона км (приблизно 2% від загальної площі Землі) і ... Енциклопедія інвестора
ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я - ОХОРОНА ЗДОРОВ'Я. I. Основні принципи організації охорони здоров'я. Охорона здоров'я система мероприя тий, спрямованих до підтримки здоров'я і працездатності населення. У поняття У. входять всі заходи з оздоровлення середовища (фізичної і ... ... Велика медична енциклопедія
- Обойма з ікрою. Кирило Казанцев. Волзькі браконьєри зовсім страх і совість втратили: виловлюють осетрових тоннами, і ніякої управи на них немає. Місцеві жителі з злочинцями зв'язуються - боязно, і тільки селянин дід ... Детальніше Купити за 184 руб
- Обойма з ікрою. Кирило Казанцев. Волзькі браконьєри зовсім страх і совість втратили: виловлюють осетрових тоннами, і ніякої управи на них немає. Місцеві жителі з злочинцями зв'язуються - боязно, і тільки селянин дід ... Детальніше Купити за 129 руб електронна книга
- Обойма з ікрою. Кирило Казанцев. Волзькі браконьєри зовсім страх і совість втратили: виловлюють осетрових тоннами, і ніякої управи на них немає. Місцеві жителі з злочинцями зв'язуються - боязно, і тільки селянин дід ... Детальніше Купити за 69 руб