КЕРЧЕНСЬКИЙ ПРОЛИВ
Бог просить пити. Налий і поклич:
ось ластівка в одичні запої
висвистує в небо золоте
чого і ти не смієш про кохання.
Пити хоче, пити, в сусіднє містечко
дощебетать, домогтися, додзвонитися -
в стовратних Фівах - пташиний лікарня,
античний холодок, пернатий бог.
Адже вона теж птах, теж бог,
і хоче пити, а ми з тобою - все ті ж,
вона кричить і бідний повітря ріже,
і розпечений сонячне клубок.
Але, легкий друг, стискається вода,
і ластівка зависла над протокою,
і ти вже не будеш ніколи
ні двадцятидворічний, ні - красивим.
Все пройшла.
Все пройшло.
Це південь. Це кримські гори.
Це ясне сонце крізь пори.
Я тепер - як скло.
Облетіла пилок.
Збирається небо над Керчю
і прямий називається промовою -
я дійшла до ганку.
І вчу напам'ять
вінноцветние хвилі на волі,
і ні вічності, Бог мій, ні болю
я вже не соромлюся.
КОЛИСКОВА ДЛЯ ОДІССЕЯ
Він каже: моя дівчинка, бідна Пенелопа,
ти ж зовсім постаріла, поки я клеїв дурня,
льодом вкрита Америка, битим склом Європа,
тут, тільки тут у ніг твоїх плещуть живі століття.
Милий, поки ти шлявся, все заросло конюшиною,
рожевим клейким конюшиною, їдким серцевим листом,
вільне час виткано, вишите дрібним конюшиною,
я заварю тобі конюшини гіркий безсмертний настій.
Пий, кораблі блудні зюйд прибиває до берега,
пий, женихи вимерли, в море високий штиль,
пий, сини виросли, їм - закривати Америку,
пий, небеса вицвіли, пий, Одіссей, пий!
Сонні хвилі лестяться, горнуться пелюстки віялом,
в конюшинової чаші зводяться сплившей вітчизни краю -
солодкий, як міф про вірність, стелиться дух конюшини,
пий, не шкодуй, пий, моя радість, колишня радість моя.
Дощ починається, дощ починається,
перші краплі змивають особа,
дощ розгорається, пашить, намагається,
крутить всевишнє колесо.
Рано, світло і майже неможливо.
Хочеш не будемо вікно закривати:
свіже хмара - божа митниця -
дуже схоже на благодать.
Пам'ятаєш, як тягне вода золота
під гору, в лапи до цеплючім кущах,
як я поспішала, не потрапляючи,
вгору - по твоїм по гарячих слідах:
грім, нікого на розпластаному пляжі,
котиться сонце назад на схід,
в тапочках плавиться червоний пісок,
спалах - і дощ наздоганяє і в'яже.
Спалах - вже за стіною дощу
контури наші, розмиті гостро,
спалах - але тільки крізь стіну пройшовши -
ми свого справжнього зростання.
Пил на землі осідає, і зрячий
невеликий наїжачений злива наскрізний
косить прозорі особи, дурить,
чуєш, не треба - пройде стороною.
Гул наливається, хмара мається,
по підвіконню - біла тремтіння,
серце горить, колесо нахиляється,
мама, не плач, я жива, це дощ.
Дощ іде садом. Змиває сливовий колір.
Твій Мен-цзи садовий чесно мовчить у відповідь.
Він завжди пам'ятає про велику своїй стіні,
незвичні далекі речі малюючи мені.
Загинає даху слизькі в хмари,
і над кожною стріхою здригнеться його рука,
бо з кожної даху серце падає вниз -
на карнизи пагод,
вологі, як "повернися".
Дрібним крапом туш зелена пролита,
ієрогліф "батьківщина" біліє всередині листа.
Я тобі кажу це в передостанній раз -
і моя дах в мокре небо здійнялася,
і мене заносять ближніх слив пелюстки,
заведені легкої тремтінням його руки.
батьківщина, кажу я, батьківщина,
і осікається ніяково -
вимерзли Болотіна,
петлі сільській, брівка,
маківки, дроти,
зім'ятий листок суші,
вичавлений вода,
зняті вітром душі,
нетрі всесвіту, відбив,
щебінь платформи, кулички,
оклик - схожий на схлип
ріжучої темряву електрички,
брязкіт чашок в кутку,
тремтіння.
і все ближче, частіше -
здавлений чирк по склу
гілки, з розуму сходить.
Сім тисяч зим тому тут цвів Сливовник.
У ньому чинно паркувалися пташині раті.
З ним римувався маленький чиновник,
класичний китаєць в синій сукні.
Вчив синиць. Сидів собі під покровом,
сяяв, і від імені його бігли
кола годин, завиті в спіралі -
завидно-шовкових часів растенья.
І хмара фарфорове зріло,
розцвічене вогненної шлеею,
і в потрібну мить розколювалося білої
прохолодою над незайманою землею.
Тут було все. Хоча здавалося - мало.
Слухняний пташеня потів в руці,
і вітряне небо відповідало,
о, на найчистішому пташиною мовою.
Забарися, неупереджене світило,
хоч п'ять хвилин - за життя, за стинь, за сором
. але в тушечніце вимерзли чорнило.
не сад, ну - гілка, нехай вона висить.
І гілка мейхуа. блаженної сливи,
киває мені розбитою головою
і вважає себе квітучої і щасливою,
прекрасно жовтолицих і живий.
Буйний вітер грає терном,
вабить метеликів в темряву:
ти мені - ангел, а був би коханцем
і пішла б життя в суєту.
Ломить до вечора ребра фантомні,
закружляв кущ по двору,
запурхали колючки обломно,
перекидаються на вітрі.
Є у нас капелюх, аби упіймати вітер,
чорний капелюх старого метра.
Під віконцем гойдається сходи,
догорів в траві беломор,
набиваються в капелюх спокусниці.
дим терновий, колючий дурниця.
А на тулье - перо коноплянки,
а на полях - дзвіночки-приманки.
Стогнуть петлі, гуляє Воротіна,
що посмішка на вусах,
де любов, ловець, - там і батьківщина,
в небесах вона, в небесах.
Повернемося і ми, ангел вітряний,
на круги своя, в небо, додому
. вітер в капелюсі, в пастці фетровому,
вітер стих.
І вірш цей - мій.
Хто говорить на мові
а хто - обходиться інакше
не тримається в земній рядку
пройшов за оболонку ночі
і покотився без нічого
не побоюючись темряви
цураючись явних пояснень
НЕ затіваючи відносин
крізь безіменні кущі
щоб вилітаючи на дорогу -
шлагбаум степ нічна Керч
послухати як люб'язна Богу
цикаднимі пряма мова
Сліпа хвилинка, весела горілка,
Темніє, поїдемо кататися, красуня,
Купатися поїдемо, накупимо черешні,
Машина вільна. А час? Звичайно!
Поїдемо. Пора повертатися до себе -
Маяк підморгне ліхтарем на стовпі,
І море заплещется в пам'яті зведеної:
Ми все несподівано - просто вільні.
Ось лічильник запопадливий здригнулася і забився,
Ось бабуся Соня на керченському пірсі,
Знайомі дитячі зірки зійшли,
Розсипався повітря, не видно землі.
Відплив залишав смугу на паркані.
Ти пам'ятаєш про море? Я пам'ятаю про море.
Приплив ятрить - намоет і солить.
Ти пам'ятаєш про море? Я пам'ятаю про нас,
Я пам'ятаю блискучий блакитний таз,
Де бабуся великі руді солить
Ікринки, на сонці - прогонові бризки, -
Подробиці походження життя.
Чебрець, подорожник, безсмертник, кропива,
Нам - глибше, південніше, до горла протоки,
Де чорні води стосуються тверді,
Ти пам'ятаєш? Ще б пак, я пам'ятаю про море.
Я пам'ятаю, ми живі, а значить - можливі,
Вільні, невидимі і бездорожних,
З пером під лопаткою, при повному розоритися,
Я пам'ятаю, за нами - відкрите море.
Ти вклонився мені
в строкатому натовпі
вишукано,
немов стовпчик
китайських віршів.
Я любила тебе на льоту.
Сніг падає, якщо вирішив.
І я розумію його.
До мокрих небес нікого.
І вище - вже нікого.
Над ревучий проливний смужкою
танцюють втемну бризки долі,
крижини чорної хвилі і азовської
розбивається солоні лоби,
море тисне зелені брили,
оглушлива штовханина,
догори черевом розбиті риби,
Боже мій, подивися на мене,
не замикаються берега, дай мені сірник
і підпалити це море вели,
може я наздожену електричку
на іншій половині землі.
Добре палахкотить держава!
Красний хмар її, солодкий чад.
Колискова хлюпає отрута,
коливаються дошки складу,
і щасливі іскри летять.
. висвистує. - Даосский свист - один із способів контролю за диханням. Даоські відлюдники, які жили на вершинах гір, використовували мову свисту для того, щоб перегукуватися один з одним.
Облетіла пилок - Лірична героїня вірша - НЕ метелик. (Мнемозина або чорний адмірал. Сімейство Вітрильники, Parnassius mnemosyne LINNAEUS, 1758. Цей вид звичайний на луках і вирубках, багатих квітучою рослинністю, на рівнинах і в горах. Ареал його простягається від Піренеїв через Центральний масив, Альпи і Карпати до Східної Азії. До числа найбільш відомих форм відноситься melaine Hon з пилком інтенсивного чорного кольору. В Центральній Європі мнемозина стає все більш рідкісною).
Пенелопа - кохана Гомера.
. мейхуа. - Білі, червоні або рожеві квіти дикої сливи мзй з п'ятьма округлими короткими пелюстками символізували весну, молодість, красу.
. цикаднимі. - линяючи, цикада скидає стару оболонку і є в новому обличчі. З цим пов'язана ідея постійного оновлення, а в даоських творах - ідея виходу з тлінного світу: людина залишає тіло, як цікада- свою шкіру.
Ти вклонився мені. - Лірична героїня пятістішия, японка, іронізує - японські поклони разюче відрізнялися від китайських. Що прийшла з сусіднього Китаю культура законодавства, писемність, звичаї, поетичні традиції сприймалися як аристократичні.
Пepeпрaвa - Знаменита післявоєнна будівництво століття - 2К (Крим - Кавказ), Керченська переправа - діючий пам'ятник недобудованому мосту через протоку. Автотранспорт і залізниці склади долають водний простір на самохідної баржі.
. коливаються дошки складу. - Плавання здійснюється під уявним прапором: червоний кулю на білому полі, або - негатив: біла куля на червоному тлі.