Слід знати, що en français існують три способи постановки будь-якого питання.
1) За допомогою інтонації.
Sylvie aime faire la cuisine? / Сільвіялюбітготовіть?
Як бачимо, в реченні прямий порядок слів, і питання передається за допомогою інтонації, як у російській мові. Французи часто вживають в розмові таку запитливо форму.
Після est-ceque завжди зберігається прямий порядок слів. На російську це вираз зручно переводити як «хіба».
3) За допомогою інверсії.
Це більш складний спосіб постановки питання. Він також поширений. При інверсії підмет і присудок у реченні міняються місцями: присудок (aime / любить) - на перше місце, яке підлягає (elle / вона) - на друге.
Рада для початківців: щоб задати будь-яке питання на французькій мові, використовуйте для початку перші два способи.