Короткі відомості
Перші згадки про титул «Великий син Імператора» датуються 7 століттям. До цього для позначення спадкоємця престолу використовувався титул «Великий брат» (яп. 大兄. お お え, ое). Однак він не був тотожним пізнього титулу «Великий син Імператора», оскільки останній міг належати тільки одній особі, а титул «Великий брат» надавався багатьом обраним синам монарха.
Синонімами «Великого сина Імператора» виступали «Східний палац» (яп. 東宮, と う ぐ う. Тогу), «Весняний палац» (яп. 春宮, は る の み や. Харуномія) або «Великий Син» (太子, た い し, Тайс). Спочатку титул надавався улюбленому синові Імператора Японії, проте з 12 - 13 століття його отримує старший син монарха.
В історіографії титул «Великий син Імператора» зазвичай перекладається німецьким словом «кронпринц», якщо мова йдет про вестернізованої Японії 19 - 20 століття. У наукових роботах, присвячених традиційній Японії, такий переклад зустрічається рідко. Переважно вживається «Великий син Імператора» або «котайсі». Переклад «кронпринц» є невдалим, оскільки нівелює різницю між Великим сином Імператора і Великим онуком Імператора.
Примітки
Жовто-рудий колір був кольором верхнього одягу, який мав право носити тільки Великий син Імператора Японії. Використання цього кольору підданими було суворо заборонено до 1945 року.
література
Дивитися що таке "Великий син Імператора" в інших словниках:
Великий князь Костянтин - Великі князі дому Романових Костянтин Павлович (1779 1831) син імператора Павла Костянтин Миколайович (1827 1892) син Миколи I, генерал-адмірал Костянтин Костянтинович (1858 1915) син попереднього, президент академії наук, ... ... Вікіпедія
Великий князь. Цей найдавніший титул російських государів, каккажется, встановився не водночас. У різних слов'янських племен главаплемені носив різні назви: жупана, князя тощо. У племен русскіхславян також існувало для глави, начальника племені або ... ... Енциклопедія Брокгауза і Ефрона
Великий - Великий звеличує або виділяє епітет, у випадку з людиною додаткове іменування, яке часто отримували найбільш видатні люди: правителі, полководці і філософи. Возвеличувати епітети люди нерідко отримували ще за життя, і ... Вікіпедія
Великий Могол (фільм) - Великий Могол मुग़ल ए आज़म / Mughal e Azam ... Вікіпедія
Великий князь - цей найдавніший титул російських государів, як здається, встановився не водночас. У різних слов'янських племен глава племені носив різні назви: жупана, князя тощо. У племен російських слов'ян також існувало для глави, начальника племені або роду, ... ... Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза і І.А. Ефрона
Великий дука - Мегадука Олексій Апокавк Великий дука або мегадука (грец. Μέγας δούξ), а також дука флоту (грец. Δούξ τοῦ στόλου) одна з найвищих посад в ієрархії пізньої ... Вікіпедія