Бланк міграційної карти України, лицьова сторона
Бланк міграційної карти України, зворотна сторона
Переклад карти на російську мову
4. Дата народження
4. Дата народження
5. Серія, N паспорта
6. Серія та N паспорта
6. Підпис пред'явника
7. Тип, N візи, термін дії *
7. N транспортного засобу (рейсу)
8. Діти (ім'я, рік народження) **
8. Мета прибуття ***
9. Мета прибуття ***
11. N транспортного засобу (рейсу)
12. Підпис пред'явника
* Пункт заповнюється усіма, крім громадян з країн з безвізовим в'їздом (Росія, країни Євросоюзу і т.д.).
** Діти вписуються в карту одного з батьків.
*** Якщо у вас приватний візит - не потрібно якихось би там не було підтверджуючих документів. У разі ділової поїздки і т.п. прикордонники вимагатимуть обгрунтовують документи, почнуть зіставляти передбачувані терміни перебування особи на Україні з дозволеними законом термінами тимчасового ввезення автомобіля на територію країни і т.п.
Зразок заповнення міграційної карти України
Прикордонник поставить штампи з часом перетину кордону і розділить міграційну карту на дві частини. Одну (прибуття) частина міграційної карти залишить у себе, іншу (відбування) поверне Вам. Виїжджаючи з України, на прикордонному пункті, у Вас прикордонник забере другу частину міграційної карти. Тому потрібно зберігати міграційну карту до виїзду з України і не допускати її втрати. Можна в принципі роздрукувати міграційну карту України в форматі А5 і заповнити заздалегідь, а в поїзді тільки віддати.