Відповідно переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

respectively, accordingly, adequately, relatively, thereafter, agreeably

- respectively | rɪspektɪvli | - відповідно. в зазначеному порядку

відповідно рівний - respectively equal
Джон, Мері і Джордж отримали відповідно першу, другу і третю премії - the first, second and third prizes went to John, Mary and George respectively

діяти відповідно (моменту) - to act suitably
бути відповідно одягненим; бути одягненим відповідно до вимог, погодою і т. п. - to be suitably dressed

Дивіться також

відповідно до чого-небудь - in pursuant to
відповідно; природно - naturally enough
старшинство відповідно рангу - precedence by rank
приватне старшинство відповідно рангу - individual precedence by rank
ми відповідно приймаємо до відома. - we duly note that.
у відповідному розмірі; відповідно - pro tanto
оплата праці відповідно виконану роботу - payment in proportion to work done
знаки відмінності відповідно військовим званням - grade insignia
різниця в оплаті праці відповідно кваліфікації - differential for skill
згідно з чим-небудь; відповідно до; відповідно - pursuant to

надходити / поводитися / відповідно до свого віку - to act one's age
проектування відповідно передбаченої вартості - design to cost
правила, що встановлюють старшинство відповідно рангу - rules governing rank and precedence
пропозиції, відповідно висунуті (договірними) сторонами - the proposals which the parties have severally made
схема зі зваженими (відповідно розрядами) величинами опорів - weighted-resistor network
Угода про зміну ціни відповідно зміні якості товару - quality discount agreement
система представлення одиниці і нуля відповідно наявністю або відсутністю імпульсу - pulse-or-no-pulse system
встановлює підвищення зарплати відповідно до зростання цін на споживчі товари - escalation clause
метод нарахування зносу по кожному окремому предмету відповідно його терміну служби - unit depreciation accounting
відповідно минулий часу, відповідно до тривалості минулий період - pro rata temporis

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

відповідно - in accordance / conformity / compliance with

Схожі статті