Виховання дітей - азjаз - азербайджанську мову для початківців

Хоча в різних сім'ях в питанні виховання батьки досягли успіху по-різному, в прикладах нижче показані деякі правила, які азербайджанці в цілому, намагаються прищепити своїм дітям. Нижче кожної фрази, ми постараємося передати її загальний зміст.

В азербайджанських родинах, велика частина відповідальності за виховання дітей лежить на плечах матері. Проте, діти знаходяться в оточенні членів своєї сім'ї: бабусі і дідусі, тітки і дядька, і дуже багато двоюрідних братів, при цьому кожен бере участь в їх вихованні.

Азербайджанки прагнуть працювати аж до тих пір, поки не народиться перша дитина, а потім беруть декретну відпустку, іноді на досить тривалий період часу. У радянський період, ця відпустка часто тривав до трьох років. Не рідко молоді матері вже не поверталися до роботи. З моменту здобуття незалежності, відпустки у зв'язку з вагітністю та пологами стали коротшими. У дні після виходу з декрету, щоб піклуватися про дітей, молоді мами все більше і більше вдаються до допомоги своїх власних мам, поки вони на роботі.

Батьки хочуть, щоб їхні діти правильно харчувалися, щоб вони росли здоровими і сильними. Вони можуть говорити:

Qabında yemәk qoysan, çirkin olarsan
Якщо залишиш їжу на тарілці, будеш поганим
(Вираз, що використовується як з дівчатками, так і з хлопчиками)

Іноді, щоб діти поїли, батьки вдаються до додаткових умовлянням і заохочень, роблячи зі звичайного обіду ціле випробування, яке може тривати більше години. Для того, щоб спонукати дитину їсти, батьки можуть співати пісні, розповідати казки, робити смішні особи або навіть танцювати. Іноді батьки зображують ложку у вигляді літака, поїзда або іншого транспортного засобу для того, щоб переконати дитину відкрити рот і з'їсти.

Хоча європейці часто не наважуються давати маленьким дітям напої з кофеїном, дуже характерно для азербайджанців робити чай навіть для шестимісячних немовлят, який, є напоєм гостинності в Азербайджані. Втім, дуже слабкий чорний чай. Як правило, мати використовує велику пляшку для молока, рідкої каші, а пляшка поменше - для дуже легкого чаю або фруктового соку. Як тільки дитина починає їсти тверду їжу, мати припиняє користуватися великою пляшкою, але як і раніше дає чай або сік. Коли дитина стає старше, чай часто подають в плоскій тарілці, щоб він швидше охолов.

Дітей в ранньому віці вчать, що неввічливо є в присутності інших людей, при цьому не пригощаючи. Коли матері упаковують обід дітям, вони можуть покласти більше продуктів, ніж дитина може з'їсти, знаючи, що він або вона, можливо, захоче когось пригостити.

Частування є найважливішою частиною азербайджанського гостинності. Відповідно, батьки наполегливо працюють, щоб навчити своїх дітей відповідної поведінки за столом. Вони попереджають своїх дітей не скупитися і бути стриманими за обіднім столом.

Азербайджанці виявляють повагу до людей похилого віку, і дітей вчать, щоб вогні показували їм свою повагу з самого раннього віку.

Справді, навіть після того, діти вже виросли, багато хто з них до цих пір мають звичку вставати, коли їхні батьки або старші родичі заходять в кімнату. Навіть маленьких малюків, які не розуміють багатьох слів, батьки попереджають:

Коли дитина поводиться дуже погано, дисциплінарні заходи можуть бути залишені до приходу батька. Як це прийнято в багатьох місцях в світі, азербайджанські матері загрожують дітям покаранням батька, якщо вони погано себе ведуть:

Сьогодні, наганяй - найбільш часта з використовуваних форм дисципліни. Батьки критикують негідну поведінку своїх дітей, і в той же час намагаються бути для них хорошим прикладом. Бабусі і дідусі, як правило, дуже захищає своїх онуків, коли батьки сварять їх. З поваги, молоді батьки, як правило, не сперечаються з власними батьками про те, як дисциплінувати дітей.

Більшість азербайджанських батьків намагаються прищепити своїм дітям почуття важливість отримання хорошої освіти.

Батьки спонукають своїх дітей до доброго навчання, обіцяючи нагороду, якщо вони отримають хороші оцінки.

Природно, всі батьки хочуть, щоб їхні діти були здорові, тому вони намагаються захистити їх від хвороб. Діти постійно чують нагадування про необхідність берегтися:

Isti havada günün altında çox durma
Не стій довго під сонцем в жарку погоду

Азербайджанці вважають, що діти, не повинні бути пов'язані з фінансовими справами.

ІГРИ З МОЛОДШИМИ ДІТЬМИ

Дітей вчать з самого раннього віку, бути обережними, коли навколо діти більш молодшого віку.

Хлопчиків вчать не битися з дівчатками, а, навпаки захищати їх:

Якщо хлопчик і дівчинка посварилися або побилися, батьки хлопчика, швидше за все не стануть на захист свого сина, хоча він може бути прав.

Виховання дітей є динамічний, поступово змінюється процес, і не тільки в рамках окремої родини, але і в країні в цілому. В останні роки, деякі з цих змін стають все більш очевидними. Наприклад, батьки вчать своїх дітей, бути більш незалежними і вирішувати проблеми самостійно.

Як би там не було, залишається незмінним те, що батьки хочуть, щоб діти, вели себе з іншими шанобливо і ввічливо.

Схожі статті