ОСТАННІ ВІДГУКИ ПРО КНИГАХ
Приголомшлива книга. Не сподобається тільки нацистам.
Прочитав всі його книги! Велика людина, кардинально змінив моє життя.
КОРИСНА КНИГА. Шкода, що мало в Росії тих, хто прочитав.
ВИПАДКОВЕ ТВІР
Хочете щоб ваш твір або ваш улюблений віршик з'явилися тут? додайте його!
Він все боявся пропустити розумні розмови, які він може почути. Дивлячись на впевнені й витончені вирази облич, зібраних тут, він все чекав чогось особливо розумного. Нарешті, він підійшов до Моріо. Розмова здався йому цікавий, і він зупинився, чекаючи нагоди висловити свої думки, як це люблять молоді люди.
Вечір Ганни Павлівни був пущений. Веретена різнобічно рівномірно і не без його участі шуміли. Крім ma tante, біля якої сиділа тільки одна літня дама з оплакані, худим обличчям, кілька чужа в цьому блискучому суспільстві, суспільство розбилося на три гуртки. В одному, більш чоловічому, центром був абат; в іншому, молодому, красуня-княжна Елен, дочка князя Василя, і гарненька, рум'яна, занадто повна по своїй молодості, маленька княгиня Болконская. У третьому Мортемар і Анна Павлівна.
Виконати був миловидний, з м'якими рисами і прийомами, молода людина, очевидно вважав себе знаменитістю, але, по вихованості, скромно надавав користуватися собою тому суспільству, в якому він знаходився. Анна Павлівна, очевидно, пригощала ним своїх гостей. Як хороший метрд`отель подає як щось надприродне-прекрасне той шматок яловичини, який є не захочеться, якщо побачити його в брудній кухні, так в нинішній вечір Анна Павлівна сервірувала своїм гостям спочатку віконта, потім абата, як щось надприродне витончене. У гуртку Мортемара заговорили одразу про вбивстві герцога Енгіенського. Виконати сказав, що герцог Енгіенскій загинув від свого великодушності, і що були особливі причини озлоблення Бонапарта.
Виконати вклонився на знак покори і чемно посміхнувся. Анна Павлівна зробила коло близько віконта і запросила всіх слухати його розповідь.
- Le vicomte a été personnellement connu de monseigneur, [Віконт був особисто знайомий з герцогом,] - шепнула Ганна Павлівна одному. - Le vicomte est un parfait conteur [Bіконт дивовижний майстер розповідати], - промовила вона іншому. - Comme on voit l'homme de la bonne compagnie [Як зараз видно людину хорошого суспільства], - сказала вона третього; і віконт був поданий суспільству в самому витонченому і вигідному для нього світлі, як ростбіф на гарячому блюді, посипаний зеленню.
Виконати хотів уже почати свою розповідь і тонко посміхнувся.
- Переходьте сюди, chère Hélène, [мила Елен,] - сказала Ганна Павлівна красуні-княжни, яка сиділа віддалік, складаючи центр іншого гуртка.
Княжна Елен посміхалася; вона піднялася з тою ж незмінні посмішкою цілком гарної жінки, з якою вона увійшла до вітальні. Злегка галасуючи своєю білою бальною робою, прибрати плющем і мохом, і виблискуючи білизною плечей, глянцем волосся і діамантів, вона пройшла між розступилися чоловіками і прямо, не дивлячись ні на кого, але всім посміхаючись і як би люб'язно надаючи кожному право милуватися красою свого табору , повних плечей, дуже відкритою, за тодішньою модою, грудей і спини, і як ніби вносячи з собою блиск балу, підійшла до Ганни Павлівни. Елен була така гарна, що не тільки не було в ній помітно й тіні кокетства, але, навпаки, їй начебто соромно було за свою безперечну і занадто сильно і переможно-діючу красу. Вона ніби хотіла і не могла применшити дію своєї краси. Quelle belle personne! [Яка красуня!] - говорив кожен, хто її бачив.
Наче вражений чимось надзвичайним, віконт знизав плечима і про опустив очі в той час, як вона сідала перед ним і висвітлювала і його все тою ж незмінною посмішкою.
- Madame, je crains pour mes moyens devant un pareil auditoire, [Я, право, боюся за свої здібності перед такою публікою,] сказав він, нахиляючи з посмішкою голову.