Давним - давно, в одній країні
Історія трапилася ця.
Шукала жінка одна дитинку собі,
Як найбільше чудо світу.
Чаклунка добра їй в цьому допомогла
І поставилася до тієї жінки з козацтво,
Вона їй зернятко ячмінне дала
І не просте, а чарівне на щастя.
Жінка то зернятко в горщик квітковий посадила
І з нього квітка прекрасний виріс в той же час,
Вона вигукнула від радості: «Як мило!»
З променистим блиском захоплених очей.
Схилившись до яскравих пелюсток квітки
Вона з хвилюванням їх поцілувала,
І він розкрився від душевного тепла,
І з'явилося диво, про яке так вона мріяла.
У тій чашці квітки сиділо миле створіння, -
Те маленька, крихітна дівчинка була,
Росточком з дюйм, сповнена чару,
І жінка її Дюймовочкою назвала.
Шкаралупа волоського горіха їй служила колискою,
Фіалки блакитні - м'яким матрацом,
Спала Дюймовочка у своїй ліжку
Під ковдрою - ніжним пелюсткою.
А днем вона грала на столі
І співала тонким голосочком пісні,
Зрівнятися з нею ніхто не міг по красі,
І були всі її переваги чарівні.
Але ось, одного разу, з тишею нічний прийшла біда ...
У розкрите вікно, на стіл схопилася жаба мокра, велика
І колиску, де затишно так Дюймовочка спала,
Схопила вмить, очиськами виблискуючи.
«Ось славна дружина для мого синочка!» - проквакала вона,
І, вистрибнувши у вікно, зникла під покровом ночі ...
Не знала маленька дівчинка тоді,
Що життя їй випробування готує.
На ранок, в багні, серед латаття жовтих і сухого очерету
Свій будинок до синівської весіллі жаба прибирала,
А на аркуші латаття, серед широкого струмка, ледве дихаючи,
Плакала Дюймовочка і горювала.
Приготування до весілля жаба незабаром завершила,
І, щоб час не втрачати, пустилася з сином вплав -
До листу латаття, де Дюймовочку-бідоласі повідомила,
Що вона повинна дружиною її сина стати.
Жаби попливли, забравши з собою ошатний ліжечко,
Залишилася з лишенько своїм Дюймовочка наодинці,
Їй не хотілося заміж виходити і жити у жаби бридкою,
Ніхто не міг допомогти їй в сталася біді.
Співчували сумної дитині маленькі рибки,
Вони вирішили: «Дівчинку від жаб треба врятувати!».
І перекусили стебло листочка латаття,
Щоб його могло за водою забрати.
І лист поплив з Дюймовочкою так швидко, -
Все далі, далі за течією струмка ...
Світило сонце, співали пташки голосисто
І даль манила в нові краї.
Побачивши дівчинку, він, нальоту схопив її своєю лапкою чіпкою,
Поніс на дерево і там квітковим соком пригостив
І, захоплюючись тонкою талією Дюймовочки і красою її рідкісної,
Задоволений сам собою вусами ворушив.
Все літо прожила вона одна в глухому лісі,
Спала в підвішеній під лопухом ліжечку з травинок,
Пила росу і їла солодку квітковий пилок
До пізньої осені, до перших крапельок - дождинок.
Ліс зронив свою листя, квіти зів'яли, птахи відлетіли,
Залишилася маленька крихітка без даху і їжі,
Терплячи нужду, тремтячи від холоду і виє хуртовини,
Вона брела серед соломинок, що стирчать із засніженої землі.
Дюймовочка зупинилася у мишачої норки, у її порога,
І попросила зернятка шматочок їй подати,
Миша польова зглянулася над нею, глянувши не надто суворо,
Впустила дівчинку до себе, щоб зиму перечекати.
І дівчинка залишилася жити у старій, доброї миші,
Заходив до них в гості важливий, чорний кріт,
Йому сподобалася Дюймовочка, і, щоб стати їй ближче,
Від будинку свого до мишачого житла прорив підземний хід.
В одному з довгих коридорів підземелля
Лежала без дихання ластівка, чиє серце завмерло від холоду в грудях,
Як багато доставляла вона радості Дюймовочку, веселощів,
Коли світило сонце і дерева були зелені.
Дюймовочка її свій турботою таємно оточила
І ластівка прокинулася від тепла і ожила,
Всю зиму, непомітно, дівчинка її годувала і поїла,
Так пташка до весни і дожила.
Але незабаром ластівка з Дюймовочкою попрощалася,
Настала черга тужливих днів і, ось, тоді ...
Миша сумної дівчинці сказати зважилася,
Що скоро вона видасть її заміж за крота.
Все літо крихта провела в роботі - шила, пряла,
Не бачачи неба блакитного, сонячних променів,
Як свічка танула, зітхала і нудьгувала
За милою бистрокрилій ластівці своєї.
Настав день весілля фатальною ...
І кріт скупий, наречений сліпий з хвилини на хвилину мав з'явитися,
Від безвиході своєї і з позволенья миші польової
Бідолаха вийшла з нори, щоб з сонечком попрощатися.
«Кви - вити!», - почулося раптом десь в височині,
Дізнавшись Дюймовочку, ластівка спустилася.
І дівчинка, повідавши пташці зі сльозами про свою долю,
З нею в теплі краї летіти зважилася.
Вони летіли над лісами, синіми морями,
Милуючись з висоти красотами землі,
Над сніговими, високими горами,
Туди, де зріють фрукти цілий рік, цвітуть сади.
Те місце було казково красивим!
Там, в білому мармурі стояв старовинний замок у води,
Навколо нього - килимом кольоровим, запашним -
Росли, благоухая, ніжні квіти ...
Дюймовочка, ступивши на землю, з ластівкою розлучилася ...
Від радості її сердечко билося трепетно в грудях,
Їй все навколо рідним і близьким здалося,
Все те, про що мріяла і ночами снилися сни.
Тут чашечка квітки над нею схилилася,
І під кришталевий дзвін обсипала чарівної, золотий пилком ...
Сталося диво! Дівчинка вмить перетворилася
У маленьку фею з крильцями за спиною!
Як багато в її житті було різних пригод!
О, скільки вистраждала її світла і добра душа!
Закінчилася пора поневірянь, бід, поневірянь, -
Тут, нарешті, свою долю Дюймовочка знайшла!