не хотів псувати Вам настрій проти ночі, та ще й в ДР, але, оскільки в своїй темі Ви висловили легке невдоволення відсутністю швидкої відповіді юриста, то, ось він, швидку відповідь :)
Формально Ви можете написати і подати до суду позов про розподіл квартири з виділенням Вам частки.
Скласти такий позов можна, виграти - практично немає.
Дивіться самі. Квартира купувалася по іпотеці, тобто в кредит, позичальником була свекруха. Тобто свекруха прийшла в банк, і зайняла у нього грошей для покупки житла. Так, Ви були поручителем за кредитом, але це ніяк не наближає Вас до власності на квартиру. Поручитель - це не ще один позичальник, а то особа, яка зобов'язується відповідати перед кредитором, якщо позичальник не дотримає зобов'язання. При цьому, навіть якщо поручитель поверне борг замість позичальника, то він не стає на місце позичальника і не набуває права на майно, куплене в кредит, а отримує тільки право пред'явити до позичальника регресну вимогу про стягнення тих грошей, які він заплатить кредитору. І все. Загалом, ніяких прав, одні обов'язки :(
Отже, іпотечний кредит взяла свекруха, Ви поручилися, що заплатите банку, якщо вона не поверне гроші, а погашали кредит все разом:
tanyami писал (а): плата порівну між нашою сім'єю (чоловік і я) і сім'ї чоловіка
Тобто навіть якби зараз квартира ділилася добровільно, «по-чесному», так, як вона оплачувалася, то вона повинна бути поділена між двома сім'ями - вашої і батьків чоловіка, іншими словами - по ¼ Вам, чоловікові, свекру і свекрухи, але ніяк не була б вашим з чоловіком подружнім майном.
Але навіть якщо Ви представите суду докази того, що ви з чоловіком брали участь сімейними грішми у виплаті боргу за цю квартиру, і ці докази будуть такими сильними, що чоловік зі своїми батьками не зможуть заперечувати цей факт, то вони можуть заявити, наприклад, що: а) ці гроші були подаровані їм вами з чоловіком; б) гроші давалися їм в борг і вони цей борг повернули, дозволивши вашій молодій сім'ї 6 років жити (всі сусіди ж бачили, да?) в їх квартирі безкоштовно, а вони ще й комунальні витрати за вас платили ( «ось квитанції, шановний суд ") і т.д. - можна придумати ще подібних версій і Ваш чоловік, думаю, в суді підтвердить будь-яку з них.
Такий же невтішний прогноз і по розділу автомобіля, який зареєстрований на свекруху. А ось Ваш автомобіль розділити набагато легше.
Вибачте, якщо засмутив, хоча, думаю, Ви і самі все це розуміли. Успіхів і удачі :)