Бахрам Йосипович Кафаров - колишній бакинець, за освітою фізик, зараз живе і працює в Празі. Працює він в дуже цікавому місці - в лабораторії з вивчення привидів. Лабораторія ця існує вже близько п'ятнадцяти років, спочатку вона організувалася на громадських засадах, а зараз юридично відноситься до одного науково-дослідному інституту на базі Карлова університету.
- Перефразовуючи цитату з відомого фільму, можна сказати: привиди - предмет темний, дослідженню не підлягають. А ви створили цілу лабораторію по їх вивченню. Невже приведення насправді можна вивчати? Безумовно, є всякі самодіяльні і навколонаукові об'єднання, типу російського «Космопоиска», які ганяються за зеленими чоловічками і незрозумілими явищами, але про серйозного вивчення - з наукової точки зору - там мова, наскільки я знаю, не йде.
- Але ж ви не будете заперечувати, що «чортів ганяють» в більшості своїй люди, як раз грунтовно прийняли напередодні?
- А самі-то ви вірите в привиди?
- Вірю! Празькі водяні, білі пані, зачаровані замки і чорти, що палять трубку де-небудь на вербі близько Грусіц (район в Празі. - О.Б.) за часів, коли там ще не проходила автотраса - це не плід нашої фантазії. Просто ми боїмося зізнатися собі в тому, чого не може пояснити наш розум. Крім цього, ми стали трошки іншими в порівнянні з нашими предками. Ті ставилися до привидам набагато серйозніше і побоювалися їх. Сьогодні ми боїмося безробіття, терористів, а над яким-небудь зачарованим ченцем або над є опівночі утопленицею посміюємося. Нормальні, але важко поясненні з сучасної точки зору явища ми називаємо надприродними, а даремно. Вони не надприродні, вони - мікроби в шістнадцятому столітті. Їх тоді ніхто не бачив, але хвороби вони викликали, і люди їх боялися.
- Все одно, якщо мова у нас піде про такий невловимому предмет, як привиди, давайте будемо говорити тільки про тих привидів, які ви бачили самі.
- Але тоді розповідь справить більше достовірне враження!
- Один раз я вже зробив подібну помилку. Є величезна кількість людей з розхитаною психікою, величезна кількість авантюристів і шукачів пригод. Ви гарантуєте мені, що серед читачів вашої газети не знайдеться парочка божевільних, які відправляться туди і не почнуть лазити по горищах і перекриттів? А потім сверзу звідти і зламають собі шию. І будуть їх зламані шиї на моїй совісті. Ні. Тому повернемося до білої пані. Я чатував її з усією доступною мені апаратурою вісім ночей і дочекався. Молода жінка в одязі XVII століття йшла, не торкаючись підлоги. Як би по повітрю сантиметрах в десяти від статі. Абсолютно безшумно. На моїх фотографіях залишилося лише біляста пляма, розмазана, як буває, коли знімаєш швидкий рух.
- Дівчина була напівпрозорої?
- Звичайної. Це одне з помилок, що привиди завжди в білому одязі і напівпрозорі або зовсім прозорі. Так, і прозорі зустрічаються, але частіше за все вони виглядають як люди. Наприклад, як дочка мельника на Малій Країні. Це привид дівчини, яка, як вважається, продала свою душу дияволу. Або як Фекст. З ним я «познайомився» в Чесько-Моравської області Чехії, поїхав туди саме тому, що найбільше легенд про Фексте саме там. Це, так би мовити, типове чеське привид. Легенди про нього дуже старі, своїм сюжетом і виникненням тісно пов'язані з періодом після Тридцятилітньої війни. Фекст - невразливий чоловік високого зросту і незвичайної сили. Це свого роду зомбі, ожилий мрець. Або жвавий - різні легенди говорять різне. Вважається, що його не можна знищити, не можна звільнити і відправити назад в світ мертвих. Фахівці стверджують, що для його знищення або звільнення потрібно провести цілий ритуал, наприклад, застрелити Фекста прямо в серце освяченої срібною кулею тощо. Я бачив Фекста в той момент, коли ціла, можна сказати, команда вирішила його вистежити і відправити «додому». Нам постав чоловік в середньовічному одязі зростанням метра два, два двадцять, з широченними плечима. У нього було випущено кілька куль, ми бачили, як вони потрапили в ціль в різних місцях його тіла, але він продовжував рухати на нас так, немов наші кулі були комариними укусами.
- Вам було страшно в цей момент?
- Чесно? Дуже! Але коли він буквально пройшов крізь нас, я зрозумів, що живе він як би в своєму світі, не перетинаються з нашим. Він нам не шкодить. Він щось на зразок ходячою голограми. Яка, правда, зникає і з'являється по якомусь їй одному відомим графіком. Можу сказати, що чатували ми його більше двох місяців.
- Де найбільше зустрічаються привиди?
- У замках. Є такий жарт, що в кожному поважному старовинному замку обов'язково повинно бути приведення. Так ось це - не жарт. У Чехії практично в кожному замку є свого привида. Це, найчастіше, спеціальна людина, що «працює» привидом. Директори музеїв, начальники фортець, каштелян - вони прекрасно розуміють, чим привабити туристів. Через конкуренцію вони наймають на роботу спеціального людини, надягають на нього середньовічний костюм, іноді мажуть його всякими фосфоресціюючими препаратами і пускають на відраду публіці погуляти по замкових коридорами.
- І в чому ж ваша задача? Спіймати такого оригінального співробітника ?!
- Вся справа в тому, що працівники замку тільки з туристами так жартують. А коли останній відвідувач залишає їх володіння, вони там теж особливо не затримуються. Тому що перевідалі на своєму віку всякого різного стільки, що на бестселер вистачить! Наприклад, мене одного разу запросив один мій знайомий каштелян провести з ним разом ніч в одному із залів. Він стверджував, що раз на рік, опівночі, напередодні дня загибелі господаря замку, яка трапилася близько чотирьохсот років тому, його портрет, зроблений за життя, мимоволі падає. І так протягом довгих років. Ми оглянули зал, двері, вікна, мотузку, на якій висить портрет, цвях, стіну і не знайшли нічого підозрілого. У «засідку» ми засіли годині о восьмій, замаскувавшись з усією ретельністю. І ось за кілька хвилин до півночі картина благополучно впала. Уявіть собі важкий портрет вісімдесят сантиметрів на шістдесят, на підрамнику, в широкому багеті, який посеред ночі тарахкається на підлогу! Мотузка ціла, цвях - теж, а картина на підлозі! І зовсім нічого більш! Ні подиху вітерця, ні найменшого протягу, ніяких явищ прозорих або непрозорих особистостей!
- І як ви це розцінюєте?
- Я думаю, що в Бухлове жило даний привид, тихе, мирне, нікому не показує. Мабуть, йому просто дуже не сподобалися ці розіграші. Мовляв, ви залізли в мою єпархію, так отримаєте і розпишіться. Хоча, може бути, я підходжу до привидів з людської міркою, і ніяких таких почуттів вони не відчувають, і це явище примари поруч з імітатором було просто збігом.
- Якщо чесно, не бачу зв'язку ...
- Зв'язок очевидна. Якщо начальство визнає, що привиди насправді мають місце в даному конкретному замку, ви підете туди працювати? Ця фраза при прийомі на роботу - як би доказ того, що в замку нічого такого немає і бути не може. Але ж можна було б піти від зворотного: приймати саме тих, хто вірить в них і хоче їх вивчати. Таким чином вони сильно полегшили б життя всім: по-перше, каштелян б не боялися ходити на роботу а нічні сторожі не тряслися б від страху; по-друге, дослідники типу мене і моїх колег не винаходили б купу хитрощів, як пробиратися в замок щоночі. Ми, люди, із завзятістю, гідною кращого застосування, самі ускладнюємо собі життя. Я дозволю собі повторитися ще раз: привиди і всякі загадкові суті гідні того, щоб їх вивчати! Серйозно і вдумливо!
- Ваша лабораторія - єдина докладний установа? Невже до вас ніхто не намагався організувати щось подібне?
- Намагалися, і скільки разів! Більш того - і не тільки в наш час! Ідеї про необхідність зробити огляд появи в Чеському королівстві духів, привидів, примар, всяких незрозумілих видінь з'явилися ще в ранньому середньовіччі. Про це говорить безліч письмових джерел. Людей - подорожніх, купців тощо - попереджали про злих духів на дорозі, в лісі і в горах. Крім цього, жителів міст спеціально опитували про найстаріших привидів. Все цього говорить, по-перше, про масовість подібних явищ і, по-друге, про серйозне ставлення до цих явищ.
- Є якісь глосарії, збірники, які класифікували б чеські привиди?
- Є, багато хто з них я вивчав. Вони описують привидів з різних районів Праги та Чехії, але крім них, в таких збірниках багато описів і різних істот, які привидами, строго кажучи, не є. Вони - щось типу духів, лісовиків, будинкових, чортів та іншого в такому ж дусі. Часто зустрічається опис паришніка, який, як дух дерев, мешкає в деревах біля річок. Якщо повз проходив подорожній, паришнік починав співати дзвінким голосом зяблика. Ця істота шкоди не приносить, годується тільки переляком перехожих. На нього схожий дівобил. Він зазвичай живе на холодці лугу, тягне в бруд вози підмайстрів, а вони лаються. Їх лайка для дівобила - ласий шматок. Люблять страх людей і луобас і шила. Цих істот багато, але це, повторюся, все таки не «чисті» привиди, це, скоріше, персонажі фольклору, які, звичайно, теж не на порожньому місці з'явилися і гідні серйозного вивчення.
- А чи зустрічалися вам привиди, які при ближчому розгляді виявлялися зовсім не привидами, а чимось, що має цілком нормальне пояснення?
- Безумовно. В одному замку привидами виявлялися тіні від стрілок старовинних годинників. Стрілки відкидали тінь завдяки прожектору на вишці неподалік. До речі, подібний ефект дуже добре описаний у Володимира Короткевича в романі «Чорний замок Ольшанський». Але таких випадків не так багато. Швидше, є пояснення якимось легендам з точки зору сучасної людини. Наприклад, в Празі є безліч легенд, які говорять про вогненні собаках, які бігають по старовинним вудок Старого Місця або Малої Країни. Ці легенди могли виникнути ще в Середні століття, коли по ночах на перехрестях стояли кошики з палаючої просмоленим клоччям або чимось подібним. Від них слуги, що супроводжували панів, запалювали свої смолоскипи - вуличного освітлення тоді не було. Цілком можливо, що неосвічені, але володіє багатою уявою населення могло прийняти ці багаття й смолоскипи за бігають вогненних собак. У цьому поясненні все добре, якщо б ці собаки залишилися там, в Середньовіччі. Однак їх бачать досі! Що це - фантоми? Привиди? Поки ми не навчимося якось чимось ловити ці примари, вони залишаться нез'ясовним явищем. Взагалі примари, привиди і таємничі істоти, так чи інакше пов'язані з вогнем, зустрічаються в Чехії взагалі і в Празі зокрема дуже часто. Наприклад, в Кладно був свій вид незрозумілих вогнів - Цейтл - лісове привид, вогник, що бігає найчастіше у формі дикої собачки, що вистачає за штани. Він міг налякати, відвести далеко в ліс ... Його дико боялися.
- Як ви можете пояснити походження або поява цієї людини?
- Давайте почнемо з того, як взагалі з'являються привиди. На цей рахунок існує усталена думка, що я багато в чому поділяю, що привиди - це не упокоїть душі людей, які померли насильницькою або особливо жахливою випадковою смертю. Саме в Празі привидів багато через особливого містичного духу цього міста, який і будувався-то з урахуванням езотеричних знань, астрологічних формул і тому подібного. Під час Рудольфа II в Прагу з'їхалося безліч алхіміків, магів, чаклунів, астрологів. Імператор мав схильність до людей такого сорту, запрошував їх. Чим займалися ці люди, нікому досконально невідомо. Але те, що Голема на вудки Праги зустрічають досі - факт. Його я теж бачив. Правда, один раз і не дуже довго.
- Чому привидів особливо багато в замках?
- Замки належали, як не важко здогадатися, що не селянам і не простим городянам, а людям вищого стану. А це значить - багатим людям. А де багатство - там влада. А де влада і гроші - там боязнь все це втратити. Всякі спадкоємці, які претендують на середньовічну «нерухомість», графство, трон тощо. Позбувалися від таких спадкоємців дуже часто наймерзеннішою способом. Замуровували в стіни, в фундамент, труїли, душили ... Дівчат змушували йти в монастирі, гвалтували, а потім вбивали. Та хіба мало варіантів відібрати в людини життя або свободу? Ось і виходили привиди.
- А хіба зараз мало таких випадків?
- А хіба зараз мало привидів ?!
- Чи правда, що Прага - самий «густонаселений» привидами місто світу?
- Так, це відзначають усі дослідники. На одному тільки Вишеграді можна нарахувати понад шістдесят різних привидів, близько п'ятнадцяти з них я бачив особисто. Треба сказати, що густота ця в Празі неоднорідна, наприклад, на Вацлавській площі відомо всього три примари. Це дух самогубця Балцарека, який в 1862 році кинувся з Кінських воріт. Друге - привид торговця кіньми. Воно із завидною регулярністю з'являлося в колишньої пивний в будинку номер 805. Третє - милий такий домовик Балтазар, який таємно відпиває пиво в будинку номер 824 «У Шенфлоков». Третього я не бачив, і взагалі свідоцтв про його реальне існування дуже мало. Мені здається, що його свого часу просто вигадали - щоб затуманити реальні причини зменшення алкоголю з пивної.
Дуже багато привидів «кучкуються» в районі Гавельского ринку, на кривих таємничих вуличках близько станового театру і Тинський храму. Чи не менше привидів мешкає на вулицях Целетной і Унгельт. Там свого часу стояли заїжджі двори для подорожніх і купців. А де купці - там і вбивства. За Целетной вулиці часто бачать капелана, тікає від празької повії, яка довго спокушала його, поки він випадково не проломив їй голову. Тут же бродить скелет, опівночі залишає медичну колекцію Каролінум. Це привид напився до смерті слуги професора. Каролинум - так називають престижний Карлов університет - дуже непросте місце. Його заснував Карл IV. Але перш ніж заснувати, він багато років чекав слушного положення планет. Точніше чекав його астролог. Близько костелу святого Якуба особливо темними безмісячними ночами бродить м'ясник Томас, який через побачення з коханою кинув своїх товаришів, які йшли захищати Прагу від німецької навали. Його, як не важко здогадатися, вбили як зрадника. Дуже багато в Празі водяних. На кожній дільниці Влтави - свій водяний. Легенди кажуть, що король водяних живе в кришталевому палаці під Вишеградської скелею. Його ставлення до людей змінювалося з часом. За часів княжни Либуше, яка заснувала Прагу, він був до людей прихильний. Під час Дівочої війни, кажуть, навіть закохався в саму Власту. І вона спочатку відповідала йому взаємністю. Але пізніше, коли зібрала своє військо і з шістсот воительницами відійшла в свою фортецю Девін, короля водяних відкинула. З тих пір ділянку під Вишеградської скелею став дуже небезпечним для плавців і лоцманів. Можна в це не вірити, що ця ділянка з досить нескладним фарватером, насправді - місце згубне. Лоцмани буквально не знають, чого від нього чекати: там кожен день утворюються то мілини, то вири, то якісь залізяки дірявлять днища. Причому на наступний день ніяких залізяк не виявляється.
До водяним можна віднести і так званих «водяних чоловіків» або людей, «які ходять голими». Історія їх іде в XIV-XV століття. Тоді їх називали вастрманамі. Це були підступні, шкідливі мешканці вирів. Вважалося, що це були наполовину дракони, наполовину змії, що живуть у воді і на суші і здатні літати. Як відомо, багато вчених вважають, що такі істоти насправді були, інакше як пояснити величезну кількість легенд, в яких вони фігурують, причому легенд самих різних народів? До XVI століття вастрмани «модифікувалися», стали виглядати як мужички з курильної трубкою в зеленому сюртуку, з якого постійно капала вода. Їх стали називати гастрманамі. Їх представляли огидними, зарослими, що живуть в річках і на суші, пірнаючими під воду при наближенні перехожого. Ще в Празі зустрічають русалок, особливо багато їх в районі Петршин. Русалок ми бачили, гастрманов - немає.