Вводити переклад і значення в англійській і російській, translation and meaning in english and russian

transcription, транскрипція: [ввести (вн.; в різн. знач.)]

bring * in (d.), introduce (d.)

вводити війська в місто - bring * troops into a town

вводити судно в гавань - bring * a ship into harbour

вводити в док мор. - dock (d.)

вводити моду - introduce a fashion

вводити в моду - bring * into fashion (d.)

вводити в вживання - introduce into practice (d.); bring * into use / service (d.)

вводити когось л. в витрата - put * smb. to expense

вводити когось л. в оману - mislead * smb. deceive smb.

вводити противника в оману - mislead * / deceive / confuse the enemy

вводити в бій - engage (d.), put * into the field (d.), throw * into battle (d.)

вводити когось л. в курс чогось л. - acquaint smb. with the facts of smth. put * smb. in the picture, put * smb. wise to smth. розм.

вводити закон в дію - implement a law, put * a law in force, carry a law into effect

вводити когось л. у володіння - put * smb. in possession

вводити в дію, експлуатацію - commission (d.), put * into commission / operation (d.)

Ще значення слова і переклад ЗАПРОВАДЖУВАТИ з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад ЗАПРОВАДЖУВАТИ з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for ЗАПРОВАДЖУВАТИ in dictionaries.

  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - ввести v. introduce, input
    Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - Introduce
    Російсько-Американський Англійська словник
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - ввести 1. lead * (smb. Smth.) In; (Вн. В вн.) Lead * (smb. Smth. Into) ввести кого-л. в кімнату lead * smb. into ...
    Російсько-Англійський словник загальної тематики
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - 1) inject 2) introduce
    Новий Російсько-Англійський біологічний словник
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - ввести (вн.; В різн. Знач.) Bring * in (d.), Introduce (d.) Вводити війська в ...
    Російсько-англійський словник
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - ввести (вн.; В різн. Знач.) Bring * in (d.), Introduce (d.) Вводити війська в ...
    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - v. put in, bring in, lead in; institute, set; introduce; inject
    Russian-English Edic
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - (напр. Дані) enter, (дані) grab, input, lead
    Російсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - (кого-л. / Що-л.) Несовер. - вводити; вдосконалення. - ввести introduce; bring in, usher in ввести (що-л.) в якості (чого-л.) - ...
    Російсько-Англійський короткий словник загальної лексики
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - inject, institute
    Російсько-Англійський словник з будівництва та нових будівельних технологій
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - Usher in
    Британський Російсько-Англійський словник
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - (на посаду і т.п.) initiate, institute, introduce
    Російсько-Англійський економічний словник
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - ввести 1. lead * (smb. Smth.) In; (Вн. В вн.) Lead * (smb. Smth. Into) ввести кого-л. в кімнату lead * smb. into the room;
...
Російсько-Англійський словник - QD
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - (в дію і т.п.) bring, institute
    Російсько-Англійський юридичний словник
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - див. Тж. якому ввели • The medicine is administered to the patients (or into the organism). • Gadolinium is ...
    Російсько-Англійський науково-технічний словник перекладача
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - 1) inject 2) lead
    Сучасний Російсько-Англійський словник з машинобудування та автоматизації виробництва
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - вводити в зачеплення - engage; mesh; put into gear; throw into gear; throw in вводити в експлуатацію - put in (to) operation; ...
    Російсько-Aнглийский автомобільний словник
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - 1) enter 2) input 3) type
    Російсько-Англійський тлумачний словник термінів і скорочень по ВТ, Інтернету і програмування
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - несовер. - вводити вдосконалення. - ввести (кого-л. / Що-л.) Introduce bring in, usher in вводити в курс справи - to acquaint ...
    Великий Російсько-Англійський словник
  • ЗАПРОВАДЖУВАТИ - вводити enter; usher in
    Російсько-Англійський словник Сократ
  • INTRODUCE - гл. 1) а) вставляти, поміщати (into - будь-що-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the ...
    Великий Англо-російський словник
  • FORCE
    Великий Англо-російський словник
  • DECEIVE - гл. обманювати; вводити в оману (into - в чем-л .; with - чимось л.) The clever salesman deceived the old lady into ...
    Великий Англо-російський словник
  • COMMIT - гл. 1) здійснювати (зазвичай виходить за якісь л. Рамки дію і т. П.) Crimes committed in the name of national survival. ...
    Великий Англо-російський словник
  • BRING - гл. бавовняні. вр і прич. пр. вр. - brought 1) приносити, привозити; приводити; доставляти (куди-л. - to) They are going ...
    Великий Англо-російський словник
  • INTRODUCE - introduce.ogg ͵ıntrə'dju: s v 1. 1> вводити; вставляти, поміщати (всередину чого-л.) to introduce a tube into a wound - ...
    Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників
  • ВВЕСТИ - несовер. - вводити вдосконалення. - ввести (кого-л. / Що-л.) Introduce bring in, usher in вводити в курс справи - to acquaint ...
    Великий Російсько-Англійський словник
  • INTRODUCE - гл. 1) а) вставляти, поміщати (into - будь-що-л.) You need a special tool to introduce the pipe into the ...
    Новий великий англо-російський словник
  • FORCE
    Новий великий англо-російський словник
  • COMMIT - гл. 1) здійснювати (зазвичай виходить за якісь л. Рамки дію і т. П.) Crimes committed in the name of national survival. ...
    Новий великий англо-російський словник
  • BRING - гл. бавовняні. вр і прич. пр. вр. - brought 1) приносити, привозити; приводити; доставляти (куди-л. - to) They are going ...
    Новий великий англо-російський словник

    • Англо-Російсько-Англійський словник загальної лексики - Збірник з кращих словників

    Схожі статті