англійська граматика Murphy
Привіт, друзі! У всіх нас є якісь звички, традиції і ритуали. Як грамотно сказати про це англійською мовою? Для цього нам знадобиться конструкція used to. Що вона означає, і як її вживати, дізнаєтеся в даному уроці.
Unit 18, Murphy English Grammar in Use
Вживання Used to
Оборот used to вживається для того, щоб сказати про справи, які ви регулярно робили в минулому, але не робите зараз. На російську мову цей оборот не перекладається, умовно можна переводити його як «мав звичай робити» або підставляти слово «раніше». Зверніть увагу, що в даному випадку use вже не перекладається як «використовувати».
Граматично used to - це завжди past simple, тобто в реченні він вживається за правилами даного часу. А тепер розглянемо вживання used to детальніше.
Вживання used to
Декілька років тому
Diane does not travel much these days. - Діана не часто подорожує останнім часом.
She prefers to stay ar home. - Вона вважає за краще сидіти вдома.
But she used to travel a lot. - Але раніше вона багато подорожувала. (Дослівно - Вона мала звичай багато подорожувати).
She used to go away two or three times a year. - Вона кудись їздила 2 або 3 рази на рік.
She used to travel = Вона подорожувала регулярно в минулому, але зараз цього не робить.
Вживання used to
Те, що відбувалося (used to happen) - це щось, що відбувалося регулярно, але не часто відбувається зараз. (Або взагалі не відбувається)
□ I used to play tennis a lot, but I do not play very often now. - Я багато грав в теніс, але зараз я нечасто в нього граю.
□ David used to spend a lot of money on clothes. These days he can not afford it. - Девід багато грошей витрачав на одяг. Але останнім часом він не може собі цього дозволити.
□ 'Do you go to the cinema much?' 'Not now, but I used to.' - Ти часто ходиш в кіно? - Зараз немає, але раніше ходить.
Ми так само використовуємо used to для того, що було правдою раніше, але не є такою зараз.
□ This building is now a furniture shop. It used to be a cinema. - Ця будівля тепер меблевий магазин. Раніше це був кінотеатр.
□ I used to think Mark was unfriendly, but now I realise he's a very nice person. - Раніше я думав, що Марк недружній, але зараз я знаю, що він дуже милий чоловік.
□ I've started drinking tea recently. I never used to like it before. - Я почав пити чай останнім часом. Раніше я ніколи його не пив.
□ Nicole used to have very long hair when she was a child. - Ніколь носила довге волосся, коли була дитиною.
Вживання used to
«I used to do smth» (я регулярно щось робив) - це минуле, past simple. Це не форма теперішнього часу. Ми не можемо говорити «I use to do» (я регулярно це роблю). Для того, щоб так сказати, використовуємо звичайний present «I do». Хоча новачки, які знайомляться з цією конструкцією, норовлять використовувати use to і для сьогодення. Якщо сильно хочеться, використовуйте такі слова, як usually або always.
Зверніть увагу, що дієслово після to, який позначає звичку минулого, вживається в початковій формі, тобто в формі інфінітива.
□ We used to live in a small village, but now we live in London. - Ми жили раніше в маленькому селі, але зараз ми живемо в Лондоні.
□ There used to be four cinemas in the town. Now there is only one. - Раніше в місті було 4 кінотеатри. Зараз є тільки один.
Вживання used to
Якщо ми хочемо задати питання, то користуємося правилами past simple, тобто did you use to ...? Пам'ятайте: коли з'являється did, дієслово, який відповідає за час, повертається в початкову форму. У нашому випадку, це дієслово use
Did you use to eat a lot of sweets when you were a child? - Ти їла багато цукерок, коли була дитиною?
У негативній формі використовуємо did not use to ... Можливий варіант used not to .... але він вважається більш рідкісним.
I did not use to like him. - Я не любила його.
Порівняємо I used to do і I was doing. Російською переклад буде однаковим.
Вживання used to
Дивитися переклад прикладів:
- Я багато дивився ТВ. (Я регулярно дивився ТВ в минулому, але більше цього не роблю)
Вживання used to
Не плутайте I used to do з оборотом I am used to doing. який переводиться як «я звик робити щось». Зовні вони схожі, але сенс відрізняється.
□ I used to live alone. - Я раніше жив один. (= Я жив один в минулому, але зараз живу разом з кимось)
□ I аm used to living alone. - Я звик жити один. (= Я живу один, і для мене це абсолютно нормально, тому що я так живу вже досить довго)
Оборот used to позначає звичку минулого, а також говорить про ситуаціях, які відбувалися в минулому, але більше не відбуваються. Часто не перекладається.
Після used to використовується інфінітив.
Граматично used to 0 це завжди минуле, тому для запитань і заперечень потрібно використовувати правила past simple /
He used to smoke. Did you use to smoke? I did not use to smoke.
Ще більше прикладів по темі
We used to tease him terribly. - Ми раніше дражнили його жахливо.
I used to love him once. - Я любила його колись.
I used to envy you sometimes. - Раніше я іноді заздрив тобі.
I used to know him well. - раніше я його добре знала.
Did he use to work hard? - Він раніше багато працював?
Did you use to buy second-hand clothes? - Та раніше купував одяг в секонд хенді?
I did not use to study well. - Раніше я не дуже добре вчилася.
She did not use to like classical music, but now she plays in the orchestra. - Раніше вона не любила класичну музику, але тепер вона грає в оркестрі.
Перевірте себе. Наскільки добре ви засвоїли тему:
ok-tests.ru/unit-18-blue/
English Grammar in Use- надзвичайно популярний підручник англійської граматики, написаний Реймондом Мерфі (Raymond Murphy). Загальний тираж цієї допомоги - понад десяти мільйонів примірників. У цій серії є підручник початкового рівня (elementary) - Червоний Мерфі. Синій Мерфі розрахований на рівень intermediate. У своїх уроках я іспользуюсіній Murphy. Список всіх уроків ви знайдете в разделеанглійскій мову по Синього Мерфі
Всі матеріали з граматики Murphy дані в ознайомчому вигляді.