1.4 З історії давньоруської мови: допісьменний і письмовий періоди
В історії давньоруської мови виділяються два періоди: допісьменний - до X-XI ст. і письмовий (пам'ятники східнослов'янської писемності збереглися лише з X-XI ст.). Але початок цьому процесу пізнання закладено в букварі, вивчення якого починається з вивчення абетки.
1.5 Абеце, Абевега, азбука, алфавіт
Абеце, Абевега, азбука, алфавіт ... Всі ці слова означають одне і те ж - букви який-небудь писемності, розташовані в деякому порядку. Ми так звикли до цього порядку, що він давно вже здається нам як би природним.
Всі чотири назви влаштовані на один лад, за одним принципом. Всі вони являють собою з'єднані в одне слово назви перших букв таких «упорядкованих переліків»; назви ці змінюються від мови до мови, від народу до народу.
Найдавніше з перерахованих - алфавіт. Воно народилося в стародавній Греції і складено з найменувань добре вже нам відомих двох грецьких букв - «альфи» і «бети». Однак якщо «бети», чому ж тоді «алфа-віт»?
Так це слово вимовляємо ми, росіяни, на свій, східнослов'янський лад. По-грецьки воно пишеться # 945; # 955; # 966; # 945; # 946; # 951; # 964; # 959; # 962 ;, а західні мови передають його як alfabete.
Азбука - це слово побудовано по тому самому принципу, або, як тепер кажуть, «алгоритму». Крім «азбуки» колись існували слова «Абевега» і «азведі». Перше призводить В. Даль у своєму словнику. Друге вказано як фігурує в одній з книг XVII століття в «Матеріалах» І. Срезневського.
«Аз-бука» старослов'янської походження складене слово; старослов'янської - тому, що в давньоруській мові особисте займенник першої особи - «я» звучало не як «аз», а як «яз». Навіть великі князі і царі в найурочистіших грамотах писалися по-російськи: «Яз, великий князь Московський ...»
«Буки» (або «буки») дожило у нас до самої революції в церковношкольной практиці як мнемонічне, що полегшує запам'ятовування назва другої літери алфавіту: в слов'янської азбуки на другому місці стояв звук «б». За своїм змістом слово «буки» означало «буква»; мабуть, це було саме «Азбукове» з усіх слов'янських буквених імен.
1.6 Вплив грецького і латинського алфавіту на давньоруський алфавіт
Від грецького алфавіту відбулися алфавіти етруська, латинську, готський (створений Вульфіли) і слов'янський, винайдений Кирилом (Костянтином) і Мефодієм - македонцями.
З латинського алфавіту відбулися всі алфавіти західноєвропейських мов. На грунті латинської створилися також польський, чеський, хорватський та словенський алфавіти. Серби і болгари, македонці користуються кілька зміненим російським алфавітом.
1.7 Стародавні слов'янські алфавіти: а) кирилиця, б) глаголиця
Писемність у східних слов'ян існувала і до того періоду в їх мовної історії, який називають письмовим. У складі самих ранніх з відомих нам пам'яток східнослов'янської писемності X-XI ст. є побутові берестяні листи, записи на ремісничих виробах і т.п.
Розвинені давні слов'янські алфавіти носять назви глаголиці і кирилиці. Створення або вдосконалення одного з них (спірно - якого) приписують християнському проповідника IX ст. Костянтину (Кирилу). В основу кирилиці було покладено грецьке статутне літургійне (тобто богослужбовий) лист, а глаголицю зближують то з західними, то зі східними алфавітами.
Все що дійшли до нас давньоруські тексти написані кирилицею. Про вживання глаголиці ми знаємо дуже мало (глаголицею зроблені, наприклад, написи на внутрішніх стінах новгородського Софійського собору).
Початок письмового періоду історії давньоруської мови хронологічно збігається з християнським періодом російської історії. Тому є підстави вважати, що поширення кирилиці у східних слов'ян тісно пов'язане з християнізацією. Разом з тим, на думку ряду вчених, кирилиця витіснила більш раннє східнослов'янське лист - глаголицю, яке, може бути, навіть переслідувалося церковниками як лист язичницьке і тому не дійшла до нас.
Сучасний російський алфавіт є модифікацією найдавнішої слов'янської азбуки (літери), званої кирилицею. Для того щоб краще зрозуміти склад сучасного алфавіту і оцінити його, потрібно уявляти собі зміни в складі букв кириличного алфавіту.
Кирилиця була складена в кінці IX ст. для перекладу грецьких богослужбових книг на слов'янську мову. На основі кирилиці розвинулося болгарське, давньоруське і сербське лист.
На Русі ця абетка отримала широке поширення з кінця X ст. після офіційного запровадження християнства (988 р). Богослужбові книги прийшли до нас з Болгарії. Пізніше (приблизно до XIV ст.) Давньоруську мову розпався на російський, український і білоруський мови. Всі три народи - росіяни, українці і білоруси - користуються азбуками, в основі яких лежить кирилиця.
В основу кирилиці було покладено грецьке унциальное лист урочистих книг. Кирилиця складається з 43 букв, 24 з яких запозичені з грецького унциала.
Кирилиця складається тільки із заголовних букв єдиного шрифту (вперше два різновиди букв - великі та малі - ввів Петро I в зразку азбуки 1710 г.).
У грецькій мові не було багатьох звуків, наявних в слов'янських мовах, - не було, природно, в грецькому листі і відповідних букв. Тому в кирилицю стосовно до особливого звуковим складом старослов'янської мови було введено 19 нових, частково запозичених з інших алфавітів (ш, ц), а частково і спеціально створених для цього букв (в табл. Відмічені знаком *).
Давня слов'янська азбука (кирилиця)
та ж буква в одному випадку вимовляється так, а в іншому - інакше, якщо візуально будь-яких відмінностей немає. Підміна буків Я і Ю готується тим, що в школах на уроках російської мови стверджують, що Я і Ю, мовляв, не самостійні звуки а поєднання: Я - (ЙА), Ю - (Йу) і т.п. Одночасно з підготовкою обреsанія абетки триває витеsненіе з мови споконвічних слів і виразів із заміною їх на «слова-.
доречно порівняти з лісівництва і садівництвом, возделкой мовної грунту і вирощуванням нових деревних порід. По суті, мовотворчість, творча філологія - це єдина ідеологія нашого часу, яка забезпечує сенс існуванню народу і взаємозв'язок минулого і майбутнього. Мова - єдине, що живить свідомість загальними смислами і робить співгромадян зрозумілими один одному. Не те.
Це яз. великої буржуазії; знання його і вільне володіння нею в усній, а особливо в письмовій формі - привілей панівного класу. Глава 2. Класифікація граматики англійської мови 2.1 Морфологія англійської 1. Частини мови 1.1 Теорія частин мови 1.2 Іменник 1.3 Прикметник 1.4 Числівник 1.5 Займенник 1.6 Дієслово 1.6.1. Граматичне.