З точки зору синхронії і діахронії - студопедія

Питання про систематизації способів словотворення є в дериватології найпроблемнішим.

До сих пір не перелічені кількість способів словотворення, не розмежовано поняття «спосіб словотворення» і «різновид способу», та й саме поняття «спосіб словотворення» потребує конкретизації.

Зазвичай, слідом за В. В. Виноградовим, розмежовують диахронические і синхронические способи словотвору.

Головна відмінність способу словотворення в діахронічному плані від синхронического словотворення в тому, що в діахронічному словотворенні це поняття служить для відповіді на питання, за допомогою якого кошти утворено похідне слово. а в синхронії воно показує, за допомогою якого кошти виражається словотвірне значення.

В. В. Виноградов у своїй класифікації (1951) до диахроническим способам словотворення відносив лексико-семантичний, лексико-синтаксичний і морфолого-синтаксичний, до синхроническим - морфологічний спосіб.

Лексико-семантичний спосіб-це утворення нового слова в результаті розпаду багатозначності до омонімії:

1. 1) лазить (зоол). Здатний лазити (про птахів);

2) лазить (бот). Здатний при зростанні чіплятися за ч.-л. (Про рослини).

2. 1) негатив. Зображення, на якому світлим частинам об'єкта відповідають темні і навпаки.

2) негатив (розм.) Інформація негативного характеру.

3. 1) марш. Спосіб ритмічної мірної ходьби в строю.

2) марш. Команда для початку руху в строю.

Лексико-синтаксичний спосіб - створення нового слова з словосполучення в результаті об'єднання 2 або більше слів без зміни їх форм. Цей спосіб іноді називають злиттям. божевільний, сьогодні, наверх.

При транспозиції відносяться до синхроническим способам субстантивация і ад'єктивація.

Основним морфологічним способом словотворення вважається морфологічний спосіб. коли слово утворюється в результаті приєднання або видалення афіксів.

II. Концепції виділення способів словотвору

Усі наступні класифікації способів російського словотворення в різній мірі спираються на класифікацію В. В. Виноградова.

Н. М. Шанський в 1968 р виділяв лексико-семантич-ський, лексико-синтаксичний, морфолого-синтаксичний способи, складання, складноскорочені спосіб, афіксацію (префіксальних, суфіксальний, префиксально-суфіксальний способи), зворотне словотвір.

У 1977 р він розмежував словотвір (лексико-синтаксичний спосіб) і словотвір, яке, в свою чергу, підрозділяється на семантичний спосіб (включає в себе лексико-семантичне та семантико-морфологічний словотвір), калькування (у словотвірної та семантичної різновидах) і морфологічний спосіб. Морфологічний спосіб ділиться на пряме морфологічний словотвір і редерівацію. Пряме включає в себе складання (словоскладання і осново-складання), складно-суфіксальний спосіб, афіксацію (префиксация, суффиксация і ціркумфіксація), безаффіксний спосіб і аббревиации.

Таким чином, під власне словотвір він розуміє виникнення нових слів не за моделями, а в результаті переоформлення готових словосполучень в цільну одиницю без зміни звукового складу (вічнозелений, довгограючий), а виникнення слів за моделями він визначає як словотвір.

Е. А. Земська вже в 1973 р відзначала, що в словотворенні діє 12 способів: 7 афіксальних і 5 безаффіксних. Афіксальних використовуються для виробництва простих слів, а для виробництва складних - чисте додавання, додавання з нульовою суффиксацией, зрощення, абревіація. Нею був відзначений факт окказионального словотвору.

Н. А. Янко-Трініцкая в 1976 р вказує на те, що окказиональное словотвір, поряд з аббревиации і урізанням, слід вважати окремою підсистемою загальної системи словотворення, а ще в 1968 р вона виділяла на тлі традиційних такі способи, як емансипація аффикса , римовані складання, междусловних накладення, заміна слова співзвучним, але більш довгим, субституцию.

І. С. Торопцев в 1980 році запропонував абсолютно оригінальну класифікацію способів словотворення, серед яких є, наприклад, звуконаслідувальний, звуконаслідувальними-трансформаційний і звуконаслідувальні-злитий способи, а також багато інших.

А. Ф. Журавлі в (1982) розрізняє 4 класу номінацій: 1) нормальні, 2) мутаційні (включаючи метонимические процеси і запозичення); штучні (контамінація, усічення, створення абсолютно невмотивованих слів); 4) «патологічні» номінації (формальні перетворення як наслідок різних перешкод екстр- і інтралінгвістичні характеру).

В. Н. Немченко (1984) зробив спробу рівневої організації способів словотворення, виділяючи діахронічне аффиксальной словотвір, флексійной, композицію, лексико-семантичне словотворення і фонетичне словотвір. З синхронічеськой точки зору він виділяє чисті і комбіновані афіксальних способи.

А. І. Моїсеєв в роботах 1985-1987 рр. виділяв 19 способів.

Р. Ю. Намітокова в 1986, 1989 рр. дає дуже детальну класифікацію способів номінації. Вона протиставляє використання довільного невмотивованого знака (креація) використання елементів, наявних в мові, виділяючи серед них «внутрішні ресурси своєї мови» і «використання одиниць інших мов». Далі «внутрішні ресурси своєї мови» поділяються на «формально нові одиниці» і «готові одиниці в новій функції». «Формально нові одиниці» розмежовуються на щільнооформленність (словотвір) і раздельнооформленности (словосполучення). У словопроізводство виділяються деривация як виробництво від однієї основи і композиція як виробництво від 2 і більше основ.

Р. Ю. Намітокова вперше виділяє такий спосіб, як тмезіс, а також протиставляє креація всім іншим способам.

За академічної граматики (РГ-80, гр.-70), спосіб словотворення - це одиниця класифікації, яка об'єднує ряд словотворчих типів, що характеризуються одним і тим же видом формантів.

Формант є носієм словотвірного значення похідного слова і ширше поняття афікс, так як словотвірні значення може бути виражене за допомогою 2 і більше афіксів (префиксально-суф-фіксальной спосіб, префиксально-суффіксально-пост-фіксальной спосіб), системою флексій мотивованого слова (при субстантивації ), закріпленим порядком компонентів, єдиним наголосом і інтерфікси в безаффіксних способах.

В. І. Ізотов під способом словотворення розуміє операцію створення похідного слова, що базується на спільності форманта (він називає його словотворчим оператором), словотвірного напрямки (мова йде про збільшення, зменшення або збереження виробляє бази) і місця прикріплення форманта (словообразовательного оператора).

III. Реєстр синхронних способів словотвору

Синхронним є морфологічний спосіб словообразованія- такий, при якому словотворчим оператором (формантом) є морфема або морфемоід (интерфикс), а також будь-які їх комбінації.

За словообразовательному напрямку способи словотворення діляться на прямі і зворотні.

Під прямими способами словотворення розуміється морфемного збільшення виробляє основи. Традиційно виділяють прості, комбіновані і змішані способи.

Прості способи - це:

1) суфіксація (в тому числі нульова), яка використовується при утворенні слів всіх частин мови: гітарист. виходØ. весняно ий, розумно. попісивая ть;

2) префіксації. яка використовується при утворенні слів всіх частин мови, крім числівників: негарний, рас красуня, під писати, супер модно.

В. Н. Немченко виділяє ще флексійной спосіб в словах типу кум - кума, раб - раба і т.д. але більшість дослідників в цьому випадку вбачають нульову суффиксацию.

Комбіновані способи - подвійні і потрійні:

Прості і комбіновані методи застосовуються для утворення простих слів.

Змішані способи (аффіксація і складання або зрощення):

1) складно-суфіксальний спосіб. вогнегасник, швидкохідний;

2) префиксально-складний. впівоберта;

3) префиксально-складно-суфіксальний. запліднитися;

4) префиксально-складно-постфіксальний. заманеться;

5) зрощення в поєднанні з суфіксація: хрістараднічать, потойбічний.

Змішані способи використовуються для утворення складних слів.

Всі перераховані способи називаютсяморфологіческімі афіксальними, а є ще безаффіксние способи, використовувані теж для утворення складних слів:

1. Чисте складання основ (або основи і слова): димар, першоджерело, цар-гармата.

Формантом при додаванні є:

1) закріплений порядок компонентів;

2) єдине основний наголос;

3) интерфикс, який може бути нульовим: Новгород, бой-баба.

2. Зрощення слів: вічнозелений, довгограючий (відповідає диахроническому злиття).

Формантом при зрощенні є:

1) закріплений порядок компонентів;

2) єдине головне наголос на опорному компоненті;

3. Абревіація (лат. Ab (від) + brevio - скорочую) - освіту складноскорочених слів, мотивованих словосполученням: дитсадок, завмаг.

Результатом аббревиации є абревіатури [28].

Абревіатури инициального типу, або акроніми (лат. - akros - крайній + onim -ім'я), діляться на звукові. літерні і букви-звукові.

Звукові абревіатури утворюються з початкових звуків слів вихідного словосполучення: АЕС - атомна електростанція, загс, ДАІ.

Буквена абревіатура складається з алфавітних назв початкових букв вихідного словосполучення: НПУ, СБУ.

Букви-звукова абревіатура складається з алфавітних назв початкових букв перших слів вихідного словосполучення і початкових звуків останніх слів вихідного словосполучення: ЦДСА - «це-де-са» - центральний будинок радянської армії.

Складові абревіатури складаються з початкових частин слів кожного слова вихідного словосполучення: профком, філфак.

Власне складноскорочені слова - явище проміжне між аббревиации і складанням:

1) початкова частина першого слова + ціле друге: дитбудинок, підводний човен;

2) початкові звуки перших слів + початкова частина останнього: ИМЛИ - введення інституту м Ірового чи ратури;

3) початок першого слова і кінець другого (телескопічний спосіб): радіостанція - рація, мо товелосіпед - мопед.

1) довільне (байдуже до морфемного членування усічення основ);

2) єдине основний наголос;

3) система флексій у окремих типів абревіатур.

По суті, абревіація - зворотний спосіб словотворення - редерівація. Ще одним різновидом такого способу є усічення, або е лімінірованіе (eliminate - видаляти). Це спосіб, властивий розмовної мови. Він полягає в тому, що усікається якась частина одного слова, а не словосполучення: Сашура - Шура, заступник - заступник, студенти - студія.

Поза афіксальних і безаффіксних різновидів морфологічного способу знаходиться конверсія - такий вид транспозиції, при якому в розряд іменників переходять прикметники і причастя: душова, морозиво, відпочиваючі - тобто субстантивация, а також ад'єктивація - перехід в розряд прикметників дієприкметників.

Формантом при конверсії є парадигма словозміни виробляє слова, специфічне зміна її функції, напр. в прилагательном морозиво закінчення -е, і все відмінкові закінчення цього слова вказують на те, що це прикметник. яке може змінюватися за родами (в даному випадку реалізує значення ср.р.). Граматична пластичність дозволяє такому прикметника визначати іменник будь-якого роду: морожене м'ясо, морожена журавлина, морожений картопля. Существітельноемороженое може бути тільки середнього роду.

Схожі статті