паперу без зазначення строку погашення - undated securities
instructions, directives, direc-
tions
-, подальші - further instructions
чекайте подальших вказівок при польоті маяка на висоті. м. - await further instructions over beacon at. meters.
-, директивні - directives
-, загальні (заголовок розділу керівництва) - general
- щодо забезпечення льотної придатності - airworthiness directives
- з управління повітряним рухом - airtraffic control instructions directions issued by ал airtraffic control authority for an aircraft to proceed or to delay its flight.
-, стандартні технологічні (заголовок розділу керівництва) - standard practices
вказівки по дефектоскопії, клепки, нанесення покриттів, кріпленню наконечників проводів, і т.п. - standard industry practices such as procedures for magnafluxing, riveting, plating, terminal swaging or dye penetrant inspection.
no у. викладеним в керівництві - as instructed in the manual
виконувати у. командира з підготовки до аварійної посадки - perform crash landing preparations as directed by the captain
робити ч-л. по у. (Напр. Командира) - do something as directed (by the captain)
призначатися робити ч-л.по у. (Напр. Командира) дотримуватися у. - be assigned / chosen / by the captain for a task, duty observe / follow / the instructions
щоб визначити заходи безпеки (заголовок) - safety precautions
вказівки загальні (заголовок) - general (instructions)
давати вказівки - to issue instructions, to give instructions
вказівки, що містяться в. - instructions provided in.
Див. Також в інших словниках:
РОЗПОРЯДЖЕННЯ - 1) в праві РФ: одне з правомочностей власника речі, що дозволяє включати її в економічний оборот шляхом здійснення таких розпорядчих угод, як купівля продаж, міна, поставка, дарування та ін. В результаті актів Р. майном здійснюється ... ... Енциклопедичний словник економіки і права
ЄВАНГЕЛІЄ. ЧАСТИНА II - Мова Євангелій Проблема новозавітного грецького Дійшли до нас оригінальні тексти НЗ написані на древнегреч. мовою (див. ст. Грецька мова); існуючі версії на ін. мовах це переклади з грецької (або з ін. перекладів; про перекладах ... ... Православна енциклопедія
Медицина - I Медицина Медицина система наукових знань і практичної діяльності, метою якої є зміцнення та збереження здоров'я, продовження життя людей, попередження і лікування хвороб людини. Для виконання цих завдань М. вивчає будову і ... ... Медична енциклопедія
Російська література - I. ВСТУП II.РУССКАЯ ПИСЬМОВІ ПОЕЗІЯ А.Періодізація історії усній поезії Б.Развітіе старовинної усній поезії 1.Древнейшіе витоки усній поезії. Уснопоетичні творчість древньої Русі з X до середини XVI ст. 2.Устная поезія з середини XVI до кінця ... ... Літературна енциклопедія
Билини - ТЕРМІН російські епічні пісні, що збереглися головним чином в устах північного селянства під назвою «старовину», «старовину» і «старинок». Термін билини штучний, введений в наукове вживання в 30 х роках XIX століття любителем ученим ... ... Літературна енциклопедія
ІВАН БОГОСЛОВ - [Іоанн Зеведеїв; грец. Ιωάννης ὁ Θεολόγος], один з найближчих учнів Ісуса Христа, св. апостол від Дванадцяти (див. Апостоли), з ім'ям до якого церковне Передання пов'язує створення ряду канонічних текстів НЗ, в т. ч. Євангелія від Іоанна, ... ... Православна енциклопедія
Біблія. IV. Переклади - Переклади Б. На стародавні мови арамейська таргуми Арамейська Таргум іудейський переклад Б. (ВЗ) на арамейська мова. Іменник «» в постбіблейском євр. і арам. означає «переклад», дієслово «» (арам.) «переводити, пояснювати» (єдиний раз в ... ... Православна енциклопедія
Українська література - Усна народна поезія. Бібліографія. У. л. до кінця XVIII ст. Бібліографія. У. л. першої половини XIX ст. У. л. 60 90 х рр. У. л. кінця XIX і початку XX ст. Бібліографія. Укр. радянська література. Усна народна поезія. nbs ... Літературна енциклопедія
Федеральний суд США - (USA Federal judiciary) Федеральний суд США це орган судової влади США федерального рівня, створений урядом для вирішення спорів федерального рівня Федеральний суд США: федеральна судова система США, ким призначаються судді ... ... Енциклопедія інвестора
- Елементарна математика. Керівництво для вступників до вузів. А.Б. Будак, Б. Щедрін. У даній книзі приведена програма вступних іспитів з математики для вступників до МГУ; надано методичні вказівки до відповідей на теоретичні питання білетів усного іспиту з ... Детальніше Купити за 454 руб
- Елементарна математика, Керівництво для вступників до ВНЗ. Будак А.Б. У даній книзі міститься: програма вступних іспитів з математики для вступників до МГУ; методичні вказівки до відповідей на теоретичні питання білетів усного іспиту з ... Детальніше Купити за 237 руб
- Елементарна математика. Керівництво для вступників до вузів. А. Б. Будак, Б. М. Щедрін. У даній книзі приведена програма вступних іспитів з математики для вступників до МГУ; надано методичні вказівки до відповідей на теоретичні питання білетів усного іспиту з ... Детальніше Купити за 191 грн (тільки Україна)