Забуті слова наших бабусь

Забуті слова наших бабусь

Ці слова чув мною з дитинства, в основному від бабусі, частина їх до цих пір зрідка вживає моя мати, а іноді і я сам в іронічному, нарочито фольклорному ключі.

Барабан - робити щось непотрібне або невміло, діти барабан в калюжі.

Баретки - дитяче взуття, пінетки.

Борова - зім'яти, зрушити підстилку.

Веньгать - набридати розмовами, докорами.

Верюхать - недбало звертатися з річчю, ламати.

Взбизгівать - дичавіти, дуріти, пустувати.

Всім скопом - всім спопіщем, натовпом.

Вивертати толи - пяліть очі, тупо дивитися.

Вилупляться толи - те ж саме.

Дековаться - займатися кропіткою роботою, робити з гівна цукерочку.

Дікошарий - неслухняний, шкідливий (дитина, кіт).

Дуботёлкі - недолуга молодь, підлітки-хулігани.

Здоровило стоеросовая, довга ляма - довготелесий підліток

Жучіть - пити багато води або пива.

Закаіна - обітницю, обітницю.

Забруднений - затерти, забруднити.

Ізбережалась - неубереглась, надірвалася до серйозних наслідків, наприклад, викидня (про вагітну жінку або тварину)

Ізварлижілся - розпестився в їжі (про кота або дитину).

Ізгіляться - знущатися, витончено зло і довго висміювати, принижувати.

Іскіпельнік - грішник в Аду.

Іщея - шукач (в сенсі іносказання про пронозливості людині)

Як витний - як діловий, як заможний (іронічне).

Карапуля - котяча миска, алегорично про немитий тарілці.

Карзая (а також мліться) - здаватися, ввижатися.

Крисан - свербіти з люттю (звук, як щур шкребе).

Курослепов - неуважний, безглуздий, що не бачить очевидного (від «куряча сліпота»).

Кира сільська - образливе прізвисько для жінки, яка приїхала в місто, але не вміє сказати і ступити по-міському культурно.

Ляжье - ледар, лежень.

Меденік - мідний бак для води на 3-4 відра).

Мурлижіть - тягнути справу, затягувати з обіцянками.

На верхоситку - на десерт.

Набити руку - навчитися щось робити своїми руками, кустарів.

Навіхать - те ж саме, але по відношенню до руки або ноги.

Наджабіть - завдати шкоди (здоров'ю або речі) від перевантаження.

Наіссух - повністю висохло (білизна).

Накідушкі - невелике напівпрозоре (мереживне) покривало на подушках.

Нарастопашку - розчинені двері, сорочка нарастопашку (про неохайному нетверезому людині).

Нартов - наполягати, нудити, сприяти.

Настропаліть - зробити словесне навіювання, налаштувати на справу.

Обдергушка - дівка в короткій сукні.

Обкарнати - коротко обрізати волосся або штани.

Обмуслякать - змочити слиною папір, ложку.

Обоконкі - великі овочі (огірки) або подібні до них плоди або предмети, в тому числі великі новонароджені цуценята та кошенята. Можливо так називалися віконні косяки в хатах.

Обушмаріть - вразити, здивувати, вибити з колії.

Ожігающіх - щулитися від холоду.

Оковентіть - теж вдарити.

Отчебучить - зробити щось неможливе, викинути номер, здивувати.

Охаяти - розкритикувати, нетактовно вимовити.

Клоччя - неохайні чужі пальці.

Переченёк - дерев'яна перемичка, вставка.

Подзор - те ж саме, але довгастої форми, прикриває простір під ліжком.

Підпілля, подполіца - простір під підлогою, підвал.

Поісполу - робити щось наполовину, частково.

Поперёшний - широкий, товстий, що уздовж, - що поперек (огірок, людина)

Пріушіпілісь - притихли захоплені чимось (про дітей)

Раздобирдивать - говорити в порожню. Раздобирда - базікало.

Раззорідом - НЕ господарський людина, ласун, раззорітель будинку.

Рукомийник - умивальник, невелику посудину з краном.

Рундук - приступок до ганку, сходинка, на якій можна сидіти або щось робити. У загальному випадку рундук це великий ящик на зразок скрині.

Схиляти на всі лади - опрацьовувати, обговорювати на зборах.

Споришкі - дрібні курячі яйця

Спужанец - дитина, наляканий чимось або кимось (собакою) і від цього отримав нервово-психічний розлад. «Переляк» лікували особливі бабусі (знахарки), які «міряли» таких
дітей: укладали лежачи і щось шепотіли, а на завершення прикладали до тіла вимірювальну мотузку.

Поцупити - поцупити; тирити - ховати.

Стювать - зупиняти, поправляти (дитини), сільське слівце.

Сувёртиш - невеликий недбало зроблений згорток.

Схропу - зробити щось з нальоту, не розібравшись, часто з небажаними наслідками.

Сиспотіхо - робити щось неспішно, потроху, від випадку до випадку.

Таганок - підставка під горщик або миску з високими ніжками для приготування їжі на невеликому домашньому вогнища, який розводили влітку на припічку російської печі (місце перед входом топки).

Торкає (торкнути) - стукати (стикнутися) головою об щось.

Точити ляси - говорити про порожньому.

Трупелкі - даремні частини, уламки, обрізки, тирса; «Вапна на дрібні трупелкі» - зіпсувати річ до повної непридатності.

Узгі, узгочкі - кінці хустки або шматка тканини.

Уханькать - вапна, витратити.

Чернонемошний - ненормальний, недоумкуватий, пришелепкуватий.

Чучкать - прати білизну абияк, вичучкать, - забруднити одяг.

Шепер - робити щось незграбно, невміло намагатися щось робити, імітувати діяльність, злегка непристойне вираз: Че тут расшеперілась.

Шішлять - вишукувати, виглядати, нишпорити.

Шлиндіков - підозрілий тип, можливо від «Хлинов».

Шличкать - пити з шумом чай або воду.

Щеміла - вузьке місце; спочатку, можливо, знаряддя тортур.

Щіпачкі - щипчики для колки кускового цукру.

Схожі статті