Заявлений переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

заявлений дохід - declared income
заявлений ядерний матеріал - declared nuclear material

Дивіться також

заявлений - applied for
заявлений вантаж - notified cargo
заявлений відмова - rejection note
заявлений збиток - reported casualty
заявлений протест - made a protest
заявлений гімнаст - applicant gymnast
заявлений учасник - eligible athlete
заявлений товарний знак - applied trademark
заявлений торговий знак - registered trademark
відвід, заявлений всьому складу суду - challenge to competence

запропонований дивіденд; заявлений дивіденд - proposed dividend
знак, заявлений для міжнародної реєстрації - internationally applied mark
пред'явлений позов; заявлений позов; вчінённий позов - action brought
знак заявлений для реєстрації; заявлений знак - applied mark
понесений, але не заявлений збиток; незаявлена ​​претензія - unreported claim
заявлений, але ще не оплачений збиток; неоплачений збиток - outstanding loss
національний патент, заявлений в іншій країні; виданий патент - issued patent
що раніше заявлений з тих самих підстав позов знаходиться на розгляді суду - plea of ​​another action pending
заявлений до гірничопромисловій розробці виявлений заявником жильний пояс - lode claim

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

заявлений збиток - claimed damage
збиток, заявлений позивачем - claimed injury
описаний але не заявлений - described but not claimed
район, на який висунуто претензію; заявляється район; заявлений район - claimed area

заявлений дефект - stated defect
заявлений кінцевий користувач - stated end-use
констатований злий умисел; заявлений злий умисел - stated malice
встановлений термін погашення; заявлений термін погашення - stated maturity

Схожі статті