«Хто хвалиться знанням таємниці, той одну половину її вже відкрив, а іншу відкрити не забариться». (Ж.-П. Ріхтер)
Навіщо патентувати за кордоном?
Патенти мають територіальну дію, що означає, що винахід охороняється тільки в тих країнах або регіонах, в яких була отримана патентна охорона. Іншими словами, винахід не буде охоронятися в тій країні, де не отримана патентна охорона, що дасть можливість іншим фірмам виробляти, використовувати, ввозити або продавати в цій країні продукцію на основі цього винаходу.
Патентна охорона в зарубіжних країнах дозволяє скористатися в цих країнах винятковими правами на запатентований винахід, а також дає можливість ліцензувати винахід закордонним фірмам, розвивати зв'язки з зовнішніми організаціями та отримувати спільно з ними доступ на ринки цих країн.
Якщо прийнято рішення про зарубіжному патентуванні, то дуже важливо вчасно почати таке патентування. Дата подачі первинної заявки на винахід називається датою пріоритету. Будь-які подальші заявки, подані на її основі в інші країни протягом пріоритетного періоду (12 місяців), будуть користуватися пріоритетом по відношенню до заявок на такий же винахід, поданими іншими особами після дати пріоритету.
Зарубіжна охорона винаходу є дорогою справою, тому потрібно ретельно вибирати країни, в яких патентування дійсно необхідно. Ключові питання, які необхідно розглянути при виборі країн для патентування, наведені нижче:
- Чи можлива в конкретній країні комерціалізація запатентованого продукту?
- Які витрати пов'язані з патентуванням в кожній країні?
- Наскільки важко буде забезпечити захист патентних прав в кожній країні?
Існують три основних процедури отримання охоронивинаходи за кордоном:
- Національна процедура. Можна звернутися в національне патентне відомство кожної цікавить вас країни, подавши заявку на патент на необхідному мовою і сплативши встановлені мита. Цей шлях може бути дуже непростим і дорогим, якщо мова йде про велику кількість країн патентування;
- Регіональна процедура. Якщо ряд країн є членами регіональної патентної системи, можна просити охорону патенту на території всіх або декількох з таких країн, подавши заявку до відповідного регіонального відомство:
- Африканська організація інтелектуальної власності (OAPI) (www.oapi.wipo.net);
- Африканська регіональна організація промислової власності (АRIPO) (www.aripo.org);
- Євразійське патентне відомство (EAPO) (www.eapo.org);
- Європейське патентне відомство (ЄПВ) (www.epo.org);
- Патентне відомство Ради по співробітництву країн Затоки (www.gulf-patent-office.org.sa).
- Міжнародна процедура. Можна подати міжнародну заявку на отримання охоронивинаходи в країнах - учасницях Договору про патентну кооперацію (PCT).