Залягання англійський переклад

У доповіді наведено компаративна карта, на якій дані щільності залягання конкрецій згідно пробоотборе накладені на показники многочастотной розвідки.

A comparative map with nodule abundance from sampling device superimposed on abundance from MFED is shown in the report.

Завдяки залягання, який містить копалини органічні залишки, в Екс-ан-Провансі (Франція) був виведений вид липових ( "tilia") у другому поколінні.

A lime tree has been reconstituted from a fossil specimen dating from the second period of the Cenozoic era and discovered in Aix-en-Provence, France.

Вартість колодязя залежить від його глибини і, хоча глибина залягання води може досягати 80 метрів, у багатьох регіонах води можна знайти на відносно невеликій глибині в 6 метрів.

Although the cost of a well depends on its depth and is difficult when the water line can be as far down as 80 metres, in many regions water is accessible at a relatively shallow 6 metres.

Як охарактеризовано вище, щільність залягання і рудна сортність марганцевих конкрецій в ЗКК пов'язуються з биогеохимическими умовами на морському дні.

As described above, the abundance and ore grade of manganese nodules within the CCZ are correlated with biogeochemical conditions at the seafloor.

Як зазначено вище, одним з головних джерел металів в покладах ЗКК можуть бути дрібні опади, які добувають із поверхневих вод планктоном, а потім переносяться в ділянки залягання конкрецій з фекаліями.

Є дані, що показують і те, що на біологічні співтовариства впливає глибина залягання зони кисневого мінімуму, характерною для підводної гори і субстрату, де вони мешкають.

Biological communities have also been shown to be influenced by the depth of the oxygen minimum zone relevant to the seamount and the substrate on which they live.

Пов'язані з цими процесами дані будуть корисними для отримання кількісних індикаторів щільності залягання і сортності конкрецій і можуть забезпечити якісні опосередковані змінні.

Як правило, чим більше глибина залягання і / або вище сортність вугільного пласта, тим вище його метаноносності.

Generally, the deeper and / or higher the rank of the coal seam, the higher its methane content.

В ідеальному випадку податкова система повинна враховувати геологічні умови залягання продуктивних відкладень і економіку окремих проектів.

Ideally, it would have matched the underlying geological condition of the country and the economics of individual projects.

Зокрема, приплив дисперсного органічного вуглецю на морське дно може впливати на щільність залягання і сортність конкрецій, оскільки занурюється ДОУ, ймовірно, виступає носієм металів з поверхні океану в абісальні опади.

Було також погоджено, що геологічна модель буде розроблена з використанням наявних даних з чітко визначеними і легко перевіряються кількісними ув'язці з щільністю залягання і сортностью поліметалічних конкрецій в ЗКК.

It was also agreed that the geological model will be developed using available data with defined and readily testable quantitative links to the abundance and grade of polymetallic nodules in the CCZ.

Ймовірно, місце близького залягання олівіну.

Probably 'the place close to the bedding of olivine.

Неглибоке залягання газу являє собою значну загрозу безпеці.

Shallow gas hazards represent a significant safety issue.

Комісія пропонує використовувати фотографії для оцінки конкрецій, біологічного складу і щільності залягання.

The Commission suggests the use of photographs to evaluate nodule and biological composition and abundance.

Модель вже вказує, що ступінь присутності на морському дні хлорофілу може використовуватися для приблизної оцінки щільності залягання конкрецій.

The model already showed that exposure of the seafloor to varying levels of chlorophyll could be used as a proxy for nodule abundance.

Аспект моделі, що стосується прогнозування, буде розроблятися з використанням очевидних взаємозв'язків, які відзначаються між такими параметрами, як взаємодія води і опадів, біологічна продуктивність і глибина вуглецевої компенсації в районах високої щільності залягання високосортних конкрецій.

The predictive aspect of the model would be developed using apparent relationships that have been observed between parameters such as the sediment-water interface, biological productivity and the carbonate compensation depth with high-grade, high-abundance nodule deposits.

Аналіз бурового розчину потрібен для виявлення залягання нафтоносних і / або газоносних порід.

The purpose of the mud log is to identify oil and / or gas bearing rocks in the subsurface.

Тому моделі, що дозволяють розрахувати сортність і потужність сучасних місць залягання саме донних поліметалічних сульфідів, ймовірно, не потрібні.

Therefore unique grade and tonnage models for modern seafloor polymetallic sulphides are probably not required.

Цей метод, також використовується в Європі, заснований на закачування газу з шахти в невикористаний відпрацьований штрек у вугільному пласті вище або нижче глибини залягання пласта.

This technique, also used in Europe, injects gas from the mine to an unused mined out roadway in a coal seam above or below the seam being mined.

Ці дані та інформація відносяться до батиметрія, щільності залягання конкрецій, змістом і типу металів, седиментації, даними про водної товщі і даними про тектонічної і вулканічної активності.

Those data and information related to bathymetry, nodule abundance, metal content and type, sedimentation, water column data and tectonic and volcanic activity.

Схожі статті