І як завжди все починається з питання навіщо і як?
Навіщо ж їхати в Свірж? Відповідь точний і зовсім ясний - тут знаходитися чудовий як на мій смак замок. Задля цього варто приїхати.
Тепер з приводу як. Як дістатися до Свіржа. Я розповім як добиралися туди ми. І так зі Львова, є два способи. Або від площі по вулиці Зеленій - від туди повинні ходити маршрутки прямо до Свіржа. Напевно це більш вдалий варіант. Ми їхали на такий маршрутці тільки назад. Туди ж ми їхали з пересадкою в Перемишлі. Від 6 автостанції ходять маршрутки до Перемишля. А там з Перемишля звичайно не дуже часто але все ж ходять маршрутки ЧЕРЕЗ Свірж. Тому ми підходили до кожної маршрутці і питали. Ось. В цілому добиратися годину півтора в залежності від того з пересадкою ви їдете чи ні.
І так ось ви в Свіржі. Висадять вас швидше за все біля зупинки. З неї ви вже побачите невелике озеро. Ось до нього і прямуйте. Незабаром вашому погляду відкриється замок.
Мене замок потряс з першого погляду. Волчезавр каже - вся справа в тому що ми тільки по руїнах їздимо останнім часом. Думаю це не єдина причина чому мені так до душі припав Свірзький замок.
Навколо замку чарівний парк. З озером.
Замок реставрували. Але реставрували з розумом. Так що не загубили шарм старовинного середньовічного замку в стилі Ренесанс. Пошарпаний місцями стіни, дерев'яні старовинні ворота, підвісний міст - що може бути кращою прикрасою замку.
Праворуч від замку - руїни старої сторожової вежі. У плані п'ятикутна, двоярусна, зведена з каменю і цегли - зараз в зруйнованому стані. Зі стіни башти росте ялинка вниз «головою». J
Сам замок складається з двох дворів - верхнього (головного, парадного) і нижнього - господарського. У господарський дворик ведуть окремі ворота. Найприкріше в тому що коли ми туди приїхали -все ворота були замкнені. Через щілинку в воротах на цей самий господарський дворик ми побачили як якісь людці сидять за столом і по всій ймовірності щось святкують. Коли всі спроби потрапити в замок закінчилися повним нашим крахом і Волчезавр мене мало не за ноги волок від воріт замку, ми вмостилися на траві перед входом в замок. Через якийсь час з головних воріт замку виринула молода парочка. Я не довго думаючи підбігла до них дізнатися що це за несправедливість така. Вони чи то прикинулися дурочками то чи ... Загалом нічого путнього з них вивудити не вдалося. Вони нічого не знають. Чий замок вони не знають. Кажуть, приходьте завтра - вас пропустять, а сьогодні - ніяк. "А ми? Ми приїхали на запрошення »- кажуть. Такі справи.
Ось так то. Так що в середині побувати не вдалося. Дуже прикро тому як Блека обіцяла гарний камін і великий колодязь посередині двору. А ще мені так хотілося побродити коридорами замку. Хоча ось що я вам скажу - через віконця (якщо обійти замок ззаду) я бачила якусь кімнатку стіни в якій були обкладені плиткою (туалет?), А в іншій нічого не бачила бо висіли жалюзі ... М ... шкода що всередині його швидше всього перетворили в щось попсове. Але все одно я плекаю надію коли-небудь туди повернутися і заблукати в численних покоях.
І наостанок кілька історичних фактів.
А я недавно була в замку. Вдалося потрапити всередину - подивитися два внутрішніх дворика, посеред одного з них дійсно знаходиться колодязь. Бачила і камін, і відмінні рами вікон і дверей подекуди (якщо не помиляюся, дуб), на підлозі дорогий паркет, але він загинув через нестабільність температури. Ясно, що тут були і окремі кімнати, і задумка з реставрації була задумана недешева для непростих людей (був будинок відпочинку для архітекторів України). Ясно, що якийсь час тут вирувало життя.
Свірж, це повний "відстій", кроме замку, Який до речі гарний только ззовні, там Нічого цікавого немає. У замку, Ніби после бомбардування, все розвалить (як на будові). P.S. забув Додати, что є ще два "озера" в якіх кроме болота Нічого немає, а в місцевому кафе только п`яне місцеве бидло.
Щодо напису "HAEC- DOMUS- TEMPORE- BELLI- COMBUSTA - ANNO- DOMINI- MCM XVII- REEDIFICATA" то якщо її адаптивно перевести виходить Слуда: "Цей палац, спалений під час війни, в році від різдва хрестовий 1917-му був відновлений" дослівно і з дотриманням порядку слів: "цей палац під час війни спалений в рік Бога (від різдва хрестовий) 1917 відновлений".