prevention, preclusion, obviation, debarment
запобігання псуванню - deterioration prevention
запобігання війни - war prevention
запобігання опіків - burn prevention
запобігання зносу - wear prevention
запобігання аваріям - prevention of emergencies
запобігання збитків - prevention of losses
запобігання відмовам - failure prevention
запобігання кризи - crisis prevention
запобігання порізів - cutting prevention
запобігання викидів - blowout prevention
запобігання витрат - cost prevention
запобігання злипання - sticking prevention
запобігання конфлікту - conflict prevention
запобігання претензій - claims prevention
запобігання конфліктів - prevention of conflicts
запобігання загрози миру - prevention of a threat to peace
запобігання фарбування - prevention of coloration
запобігання утворенню - formation prevention
фарбування запобігання - decolorization prevention
запобігання втрат холоду - cold loss prevention
запобігання лісових пожеж - forest fire prevention
запобігання лісової пожежі - prevention of forest fire
запобігання розливів нафти - oil-spill prevention
запобігання дій хакерів - hacker prevention
запобігання розбирання техніки - prevention of stripping equipment
запобігання обвалення стінок - wall-caving prevention
запобігання градообразования - hail prevention
запобігання та гасіння пожеж - fire prevention and fire fighting
запобігання осадкообразованія - sludge prevention
запобігання нещасного випадку - prevention of an accident
запобігання дискусії - preclusion of a debatable
Дивіться також
запобігання - keeping from
запобігання дивергенції - divergence control
запобігання перепод'ёма - overwinding precaution
запобігання газопрітоков - gas exclusion
запобігання расстекловиванія - devitrification depression
запобігання обмерзанню крила - wing de-icing
запобігання гідратоутворення - hydrate build-up
запобігання виносу котельної води - boiler carry-over control
запобігання резонансного захоплення - resonance escape
запобігання ерозії грунтів; охорона грунтів - conservation of soil
запобігання органічного обростання - biofouling control
запобігання виносу котельної води з парою - boiler carryover control
запобігання обмерзанню лобового скла - windshield anti-icing
запобігання запотівання лобового скла - windshield defogging
запобігання можливому обходу угоди - non-circumvention
запобігання водопритоків; перекриття води - water exclusion
запобігання отмариванія; протівоотмариваніе - anti-set-off
запобігання поширенню радіоактивності - containment of activity
запобігання від попадання сторонніх предметів - foreign material exclusion
перевантаження палива та запобігання радіоактивності - fuel-handling and radioactive maintenance
запобігання ерозії грунту; боротьба з деградацією грунтів - land erosion control
запобігання диспергирования глин; стабілізація глин - clay inhibition
запобігає запотівання; запобігання запотівання - de-misting
запобігання перегріву; захист від перегріву; теплозахист - overheat protection
противообледенительная захист; запобігання обмерзанню - anti-icing
метод випробування мастил на запобігання заїдань - seizure delay method
запобігання забрудненню конденсаторів великими насосами - condenser macrofouling control
націлений на запобігання ризику; прагне піти від ризику - risk averse
запобігання стихійним лихам і ліквідація їх наслідків - disaster management
запобігання викривлення свердловин; запобігання викривлення - dog-leg control
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
запобігання небезпеці - averting danger
запобігає війну; запобігання війни - averting war
запобігає загибель; запобігання загибелі - averting the disaster
запобігає загрозу війни; запобігання загрозі війни - averting the threat of war
запобігання аварії - accident avoidance
запобігання врізів - gouge avoidance
запобігання дефектів - defect avoidance
запобігання виявлення - detection avoidance
запобігання забрудненню - pollution avoidance
запобігання зіткнень - avoidance of collisions
запобігання помилкової тривоги - false alarm avoidance
запобігання несправностей - fault avoidance
спроба уникнути війни; запобігання війни - avoidance of war
протидія вторгненням; запобігання вторгнень - intrusion avoidance
запобігання сейсмічної небезпеки - earthquake hazard preventing
запобігання розкрадань - prevent fraud
заходи, спрямовані па запобігання екстремістських і терористичних проявів - measures to prevent extremist and terrorist acts
запобігання широкомасштабних дій - avert large-scale actions