Розділ 3. "Лексика і Граматика"
Рекомендований час на виконання завдань з цього розділу - 50 хвилин.
Максимальна кількість балів, які можна набрати - 20.
Даний розділ іспиту складається з трьох завдань. Кожне завдання перевіряє мовну грамотність, але не на рівні знань правил граматики і вживання лексики, а на рівні здатності використовувати ці правила на практиці, вибираючи потрібний мовний матеріал, і вміння використовувати його з урахуванням особливостей комунікативних ситуацій.
Завдання A22 - A28. Лексичне завдання на множинний вибір.
Максимальна кількість балів - 7.
Суть завдання: В цьому завданні дається зв'язний текст з сімома пропусками. Щоб заповнити кожен пропуск дається чотири варіанти відповіді. Ви повинні вибрати єдиний правильний варіант.
Поради щодо ефективного виконання завдання:
Читаючи текст в перший раз:
Читаючи текст вдруге:
Необхідно прочитати текст до пропуску дуже уважно. При роботі з кожним фрагментом тексту, що містить пропуск працювати потрібно за такою схемою:
читати уважно весь фрагмент, але особливу увагу приділити пропозицією, який містить пропуск.
- уважно вивчити всі запропоновані варіанти відповіді, вибрати найбільш підходящий з урахуванням значення і норм лексичної сполучуваності пропущеного слова. Особливу увагу приділити синонімів, якщо вибрати пропонують між ними, так як у них можуть бути різні відтінки значення, вони можуть мати відмінності в управлінні і сполучуваності з іншими словами, а також, співзвучним словами і словами зі схожим написанням, так як у них можуть бути різні значення.
- прочитати речення з пропуском ще раз, переконатися, що слово, яке ви вибрали є найбільш коректним для заповнення пропуску. Обгрунтувати свій вибір, визначивши, чому інші варіанти неприйнятні в даному випадку.
Обвести / записати остаточний варіант відповіді в тексті завдання.
Ну і останнє, щоб успішно впоратися з цим завданням вам необхідно знати найуживаніші англійські фразові дієслова і стійкі вирази, так як дуже часто в цій вправі зустрічаються завдання, що вимагають подібних знань.
Ілюстрація застосування алгоритму дій на прикладі.
Отже, читаючи текст перший раз:
Читаючи текст у торою раз:
Пам'ятаємо, що потрібно керуватися значеніемі слів і нормами лексичної сполучуваності, щоб правильно заповнити пропуск. Особливу увагу приділяємо синонімів, а вірніше відтінкам їх значення та управління, якщо вибрати потрібно серед них. А також, після того як ви зробили вибір не забувайте обгрунтувати його собі.
- A22. watching - дивлячись, спостерігаючи, looking - дивлячись, оглядаючи, дивлячись, staring - вдивляючись, втупившись, gazing - влядиваясь пильно, дивлячись пильно. Читаємо пропозицію і виходячи з його перекладу і з огляду на відтінки значення і управління цих синонімів вибираємо варіант - watching, це і буде правильною відповіддю.
- A23. adopt - приймати, засвоювати, accept - приймати, погоджуватися, допускати, визнавати, admit - допускати, погоджуватися, приймати, дозволяти, agree - погоджуватися, ладити, сходитися (у поглядах). Читаємо пропозицію і виходячи з його перекладу і з огляду на відтінки значення і управління вибираємо відповідь - admit.
- A24. Якщо уважно прочитати пропозицію з даними пропуском, то можна помітити, що від нас вимагається стійкий вираз - "По правді кажучи". За англійськи воно звучить так "To tell the truth". Отже правильною відповіддю буде варіант 4. tell.
- A25. Вдивляємося в пропозицію з цим пропуском і бачимо, що переводитися ця пропозиція має приблизно так: "Колись (раніше, бувало) він ходив на різдво до своїх батьків." В англійській мові для позначення дій, які відбувалися в минулому, але не відбуваються в сьогоденні часто використовується конструкція used to - її і потрібно вибрати в даному випадку в якості відповіді.
- A26. among - між, серед, з числа, в числі, between - між, besides - крім того, більш того, понад те, along - уздовж, по, в одному напрямку, поруч. Читаємо пропозиції з даними пропуском, виходячи з його змісту необхідно вибрати відповідь - among.
- A27. observe - спостерігати, помічати, стежити, звертати увагу, note - помічати, згадувати, відзначати, spot - побачити, помітити, дізнатися, визначити, remark - помічати, виявляти, відзначати, помічати. Виходячи з перекладу пропозиції і з огляду на відтінки значення і управkеніе цих синонімів вибрати необхідно варіант 2. note.
- A28. Nevertheless - все ж, все-таки, проте, однак, не дивлячись на, nevermore - ніколи більше, ніколи надалі, although - хоча, якби навіть, не дивлячись на те, що, therefore - з цієї причини, в слідстві цього, тому, отже. З огляду на зміст речення, що містить даний пропуск і нюанси перекладу варіантів відповіді вибрати необхідно варіант 1. nevertheless.
Обводимо або записуємо остаточний варіант відповіді в тексті завдання.