Зіпсований переклад на англійську, приклади, транскрипція, вимова

spoiled, tainted, damaged, corrupt, depraved, faulty, rotten, wicked

Дивіться також: зіпсувати

пошкоджений вантаж; зіпсований вантаж - damaged cargo
пошкоджений файл; зіпсований файл; запорченних файл - damaged file

зіпсоване повітря - corrupt air

зіпсований смак - depraved palate
зіпсована людина - depraved person

зіпсований механізм - faulty mechanism

розбещений; зіпсований; продажний - rotten hearted

Дивіться також

зіпсований - bum squabbled
зіпсований файл - garbled file
зіпсований товар - hurt merchandise
зіпсований; поламаний - all assed up
зруйнований; зіпсований - shot up the ass
шлюб, зіпсований ревнощами - marriage deformed by jealousy
розбещений / зіпсований / вік - the perverted age
абсолютно зіпсований; мертвий - tits-up
поганий / зіпсований / смак; несмак - vicious taste
зіпсований виборчий бюлетень - mutilated ballot

переплутаний; зіпсований; згиджені - bitched up
загвинченими; зіпсований; виснажений - screwed up
куточок землі, ще не зіпсований туристами - a nook yet untroubled by the tourist
отримав соляної опік; зіпсований пересолити - salt-burned
нікуди не годиться; нікудишній; зіпсований - no bloody good
зіпсований морозом; побитий морозом; відморожений - frost-bitten
під дією наркотиків; стурбований; зіпсований - fucked up
що знаходиться в піковому становищі; зіпсований; хаотичний - fouled-up
а) зіпсований / засмічений / мову; б) грубі / сороміцькі / вирази - base language
непоправно зіпсований; безнадійно зіпсований; безповоротно пішов - hell and gone

Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні

зовсім зіпсована людина - consummately bad man
зіпсований / забруднене / повітря - bad air
його мозоль хворіла, як зіпсований зуб - his corn twitched like a bad tooth

зіпсований тютюн - decayed tobacco

зіпсований слух - defective hearing
зіпсований слух [-е зір] - defective hearing [sight]

Схожі статті