Сюжет [ред | правити вікі-текст]
У Лондоні 1966 року Доктор і Джеймі безпорадно дивляться як ТАРДІС вантажать у вантажівку і відвезли з аеропорту Гатвік. Його шлях веде до антикварного магазину Едварда Уотерфілд, який продає вікторіанський антикваріат, який виглядає зовсім новим. До викрадення ТАРДІС Уотерфілд примусили далекі. які з'являються в таємній кімнаті в магазині за допомогою машини часу і вбивають його бунтівного співробітника Кеннеді. Обстежуючи магазин, Доктор і Джеймі трапляються в газову пастку і втрачають свідомість, а Уотерфілд переносить їх на машині часу.
Вони прокидаються, виявляючи себе в 1866 році в будинку Теодора Макстібля, партнера Уотерфілд. Вони обидва намагалися винайти машину часу з дзеркал і статичної електрики. Після цього з'явилися далекі і захопили в заручники дочку Уотерфілд, Вікторію, щоб той викрав ТАРДІС. Уотерфілд турбується про безпеку себе і своєї дочки, але Макстібль, схоже, разом з далеко зі своїх причин.
Далекі погрожують знищити ТАРДІС, поки Доктор не допоможе провести їм експеримент по виділенню «людського фактора», унікальному якості людей, яке допомагає їм чинити опір і знищувати далеків. Цей фактор буде імплантований в трьох далеків, які стануть початком нової раси супер-далеків, з кращими якостями людей і далеків. Далекі хочуть провести експеримент над Джеймі, щоб той врятував Вікторію, яку тримають в будинку. Доктору доводиться об'єднатися з далеких, маніпулюючи Джеймі, але не кажучи йому суть тесту.
Джеймі вдається врятувати Вікторію, але її знову полонять і переміщують через тимчасової шафа. Доктор на основі того, як Джеймі виконав завдання, виділяє людський фактор, але підозрює, що в експерименті криється щось більше. Людський фактор імплантується трьом далеко, їх особистості стають схожими на людей, і вони починають вести себе майже по-дитячому, хоча Доктор каже, що ті незабаром подорослішають. Це і було наміром Доктора: люди-далекі стають більш дружелюбним до людей. Він називає їх Альфа, Бета і Омега, але всі троє повертаються через тимчасової шафа на Скар. планету далеків.
Тим часом, Уотерфілд виявляє, що Макстібль зрадив їх всіх в надії, що далекі відкриють йому секрет перетворення звичайного металу в золото. Проте, Макстібль, який відправився на Ськарі через дзеркальний шафа, виявляє безжалісність далеків і то, як оманливі вони можуть бути: його катують за провал завдання про приводу Доктора до них. Джеймі, Уотерфілд і Доктор відрізані від тимчасового шафи, і використовують машину часу ближньої дії далеків для подорожі на Ськарі перш, ніж бомба знищує будинок Макстібля.
Всі троє пробираються в місто далеків і постають перед значним Імператором далеків, який розкриває таємницю експерименту і викрадення ТАРДІС: ізолювавши людський фактор, Доктор виділив також і «фактор далеків». Далекі використовуватимуть його для перетворення людей-далеків. Імператор також хоче, щоб Доктор поширив фактор далеків по всій людській історії, щоб все людство стало далеко. Доктор знає, що Імператор розуміє: він швидше помре, ніж виконає цей наказ, і він стурбований: чому Імператор так спокійний.
Обманом Макстібля змушують пройти через арку, що наповнює його фактором далеків, перетворюючи його свідомість до тями далека. Він гіпнотизує Доктора і приваблює його пройти через арку, мабуть звертаючи його. Але Доктор прикидається, що він і правда звернений і таємно закладає пристрій в арку, поки далекі полюють на людей-далеків. Залишається зловити лише одного далека, і Доктор розуміє, що всі люди-далекі, що пройшли через арку, будуть знову наповнюватися фактором далеків. Як тільки перша партія далеко проходить через арку, Доктор звільняє інших. Арка не працює на ньому, так як відкалібрована на людей, а він не людина. Доктор також замінив людським фактором фактор далеків на арці, і все далекі, що пройшли через неї стають людьми-далеко і повстають проти Імператора. Той викликає Чорних далеків, в той час, як повстання поширюється, і місто скочується в хаос. Уотерфілд своїм тілом закриває Доктора від пострілу Чорного далека; Доктор обіцяє йому, що подбає про Вікторію, і Уотерфілд вмирає спокійно. Імператора атакують і знищують люди-далекі. Доктор і його компаньйони збігають, а Макстібль вривається в палаючий місто, кричачи про вічну славу раси далеків. Доктор говорить Джеймі, що вони тепер візьмуть осиротілу Вікторію в подорож. Джеймі, Доктор і Вікторія бачать палаючий місто далеків з вершини пагорба, і Доктор пророкує: ця громадянська війна стане нарешті кінцем далеків.
Трансляції та відгуки [ред | правити вікі-текст]
Подробиці серії по епізодам