Коротка форма імені Руфіна. Руфа, Руф, Фіна, Фіня, Фіма.
Синоніми імені Руфіна. Руфін, Рюфіна, Рюфін, Руф, Рюфіньен.
Походження імені Руфіна. Ім'я Руфіна православне, католицьке.
Ім'я Руфіна має латинське походження, походить від римського когномена «rufus», що означає «рудий», «золотисто-жовтий». Існує трактування імені як «рудоволоса», «рудувата». Також ім'я Руфіна - це жіноча форма чоловічого імені Руфін, яке, в свою чергу, є похідним від імені Руф.
Від вихідного чоловічого імені також було утворено похідне чоловічого ім'я Руфініан, а згодом ім'я Руф стало і зменшувально-пестливих зверненням до Руфіна. Лагідно Руфіна стали ще називати Руфа, Фіна, Фіня. Ім'я Руфіна має варіації у вимові. Так Руфін, Рюфіна, Рюфін, Руф - це все варіанти Руфіни.
Не слід плутати ім'я Руф (Руфа, Руфіна) з іменами Рут (Руфа, Рут, РЮТ) і Руфія, які мають зовсім інше походження.
Характер у Руфіни досить складний і неоднозначний. Вона активна, чарівна жінка, проте вона може здатися замкнутою і обережною на перший погляд. Вона дуже емоційна і надзвичайно чутлива, тому й здається такою холодною. Але хоча це і виглядає таким непривабливим з боку, це не заважає їй бути щедрою і альтруїстичною по відношенню до інших. Вона з часом навчиться емоційної пластичності, зможе приховувати свій біль і бути веселою, коли їй погано або ж сумно.
Руфіна глибоко піклується про свою сім'ю, відноситься до відповідних обов'язків серйозно, ставить сімейні інтереси вище власних потреб. Якщо володарка цього імені буде старшої серед дітей, то вона стане незамінною помічницею своїм батькам. Однак варто батькам з великим інтересом ставитися і до особистих потреб дочки, інакше вона може накласти на себе роль «жертви», яка зобов'язана нехтувати своїми інтересами заради сімейних. Всьому потрібна міра, не варто забувати про це. І часом Руфіна потрібно це розтлумачити дуже докладно, її альтруїстичний погляд на життя може перекреслити її особисте життя.
Почуття любові і прихильності необхідні для неї, щоб вона могла цвісти і відчувати себе потрібною. Іноді потрібно проявити твердість у вихованні доньки, щоб вона не надто захоплювалася власними фантазіями і мріями, вигаданими світами, як одним із способів заміщення реального світу. Її фантазію варто направити в творче русло, зацікавити танцями, малюванням, дизайном, конструюванням, будь-яким художнім виразом (театр, література, музика), щоб її емоції знаходили вихід не тільки в самопожертву, але і допомагали дівчинці розвиватися і самореалізовуватися.
Володарка імені Руфіна легко пристосовується до змін в її житті, хоча вважає за краще негаласливим, тихе і спокійне життя. Вона прекрасний співрозмовник, з повагою ставиться до будь-якій людині, любить, коли відзначають її успіхи або ж покупку нового вбрання.
У професійному плані Руфіна віддасть перевагу присвятити себе своїй справі, особливо в рухах, пов'язаних з солідарністю і спільнотами. Можливо, це стане продовженням її дитячих творчих захоплень - театр, дизайн-студія, музична кар'єра. В якості інших професій вона може вибрати пов'язані з громадськістю (медицина, кулінарія, готельний бізнес) або ж з подорожами, туризмом, іноземними мовами.
У сердечних справах найголовнішою для Руфіни завданням стане утримуванням балансу між самовідданістю і власними інтересами. Не секрет, що в любові іноді доводиться поступатися коханому, йти на поступки, відмовлятися від чогось свого. Руфіна потрібно навчитися тримати себе в руках, не перестаратися з поступками, не втратити власний інтерес, навчитися показати себе не тільки як поступається, але і як вимагає уваги до своїх бажань.