«Швидко все змінюється на світлі.
Видно, Б-гом нам дано одним:
Більше чотирьох тисячоліть
Ми свої традиції зберігаємо! »
Марк Мордухович (Сонін)
На такому чудовому святі нам довелося бути присутнім вперше. У синагозі рабина Моше-Хаїма Левіна (605 Ocean Parkway) святкували одразу 4 хупи - 4 весілля, а одна з них - золота. Красиво прикрашений зал, весела музика. Винуватці свята, родичі, гості - все радісно схвильовані. У кожної нареченої пари своя історія. Хтось в Америці знайшов свою половину. Хтось перебуває у шлюбі багато років, і дітлахи, як херувими, в'ються навколо ошатною мами в фаті.
Вибравши момент, просимо золотих ювілярів Емму і Бориса Орентліхерман трохи розповісти про себе.
-Ми з чоловіком приїхали з Чернівців, - каже Емма. - До війни це було місто, більшість жителів якого євреї. (Зараз наших у всій області не набереться й трьох тисяч.) Будинки і на вулиці звучав ідиш. Дуже багато хто робив хупу. Була хупа і у моєї мами. І я мріяла, що так само буде і в мене. Але життя склалося інакше. Чоловік був військовим, і жили ми в маленькому містечку в Сибіру ...
Нещодавно нас запросили на обрізання в одну релігійну американську сім'ю. Там було чудово, радісно, повно гостей, двері в будинок не закривалася. Стільки було поздоровляють! І я сказала господині будинку: «Як у вас прекрасно! У нас все було по-іншому. На останньому місяці вагітності я сказала чоловікові: «Поїду народжувати до мами в Україну (це за тисячі кілометрів від нашого містечка). Якщо у нас буде хлопчик, хочу зробити йому обрізання ». Народився син. Ми знайшли моеля, і на восьмий день завісили в будинку всі вікна, зашторені двері, і таємно, ховаючись від всіх, зробили синові обрізання ».
Американка була вражена: «Ми просто віруючі люди, - сказала вона, - виконувати заповіді у нас можна без проблем. А ви вчинили, як цадики (святі) ».
Тепер і ми теж живемо у вільній країні, і я можу здійснити свою давню мрію: зробити собі подарунок до дня Золотий весілля - хупу. Хотілося провести її в святому місці - в синагозі. Мені порекомендували хорошого рабина Моше-Хаїма Левіна. Ребецн Доба підготувала мене, водила в мікву. В офісі синагоги я попросила дівчину-секретаря показати мені місце, де буде хупа. А вона здивувалася: «Як де? Це робиться на вулиці, під відкритим небом. Сам Бог буде свідком вашого весілля. Відкриються ворота небес, і всі рідні, яких вже немає з вами, стовпів і будуть дивитися на вас з висоти і радіти ». Мені це так запало в душу: «Б-же, як красиво!»
Тут, на нашому весіллі присутні син і двоє онуків. Влітку у сина буде срібне весілля і, звичайно, хупа.
Почалася урочиста весільна церемонія. Запалили свічки. Женихів і наречених, під руки, урочисто вели під хупу. Рав Левін прочитав благословення молодим від Любавичського Ребе.
Під кожною хупой проходив традиційний ритуал: читали молитви, благословення. Молодята відпили вино з келиха. А потім наречений розбив келих в пам'ять про зруйнованому Храмі. Навіть в хвилини особистого щастя ми знаємо, що доля кожного з нас тісно пов'язана з долею всього єврейського народу.
А потім, як і належить на весіллі, всі сіли за святкові столи, веселилися і танцювали до упаду.
Ми звертаємося з питанням до рабина Моше-Хаїму Левіну:
- Веселі, незабутні весілля!
Ваша відома на всю округу синагога - і будинок, і клуб, і єврейський центр нашої громади. Як при всій вашій неймовірною завантаженості ви ще знаходите час і сили для підготовки і проведення весільних обрядів?
- Вважаю, що це надзвичайно важливо. З самого початку зародження єврейського народу інститут сім'ї - наша основа.
Подивіться, якими колосальними темпами йде зараз асиміляція. Причому в Америці набагато сильніше, ніж в Росії. Там хоча б антисемітизм якось стримував цей процес. Якщо не дотримуватися ніяких традицій, то до наступних поколінь, не дай Бог, ми своїми руками зробимо те, що не встиг зробити Гітлер. Я розумію, що людина з тієї країни не може відразу дотримуватися всі. Але можна хоча б основні моменти життя дотримуватися відповідно до нашими традиціями. Наприклад, проведення хупи. В Ізраїлі все шлюби проводить раввинат, тобто, відповідно до єврейським законом. Взагалі хупа - одна з найлегших заповідей, які ми можемо виконати. Порівняємо її хоча б із заповіддю кашрута, який потрібно дотримуватися постійно. Тут же мова йде про одне вечорі - приємне, веселе і радісне. Всі деталі цього обряду робляться виключно для майбутнього благополуччя сім'ї. Наприклад, звичай робити хупу під відкритим небом. За єврейською традицією, мета сім'ї - продовження роду. Відкрите небо над хупой - символ того, що євреї отримують від Всевишнього особливе благословення на примноження роду (як зірок на небі). Коли молодята стоять під хупой, їм понад посилається особливі сили. Тому іноді нареченим дають папірці з іменами хворих або тих, хто, не дай Бог, не може народити дітей, щоб молодята під хупой помолилися за них.
Ми всі під Богом. Все в руках Всевишнього. Будь-який закон, який дотримується, тільки підвищує наш статус.
- Що ви скажете з приводу того, що багато наших євреї роблять хупу в російських ресторанах, а церемонією керують не рабини?
- Таке виконання хупи перетворюється в красивий обряд, але до єврейським законом це ніякого відношення не має. На жаль, в силу свого незнання люди не розуміють, що це не хупа, а просто наслідування, в якому немає сенсу.
- Виходить, що хупе кожен вік підвладний?
- Так. Іноді хупу хочуть зробити літні люди, у яких вже онуки одружені, і я жартома кажу їм: «Давайте узаконимо вашу дружбу». А буває інакше. Є звичай: нареченого і наречену ведуть під хупу батьки, і дуже важливо, щоб у них самих до цього була хупа. А якщо не було, ми робимо хупу для батьків за годину до весілля їхніх дітей. Буває, що люди соромляться по тим чи іншим причинам зробити хупу публічно. Вони можуть зробити її у вузькому колі найближчих людей.
- Як святкують весілля в інших єврейських громадах Америки?
- Сьогодні для проведення весіль є стільки кошерних єврейських місць: і ресторани, і спеціалізовані зали, подібні палацам і скромніше. У них святкують весілля не тільки дотримуються традиції євреї, а й світські. Громади бухарских, грузинських, гірських євреїв теж проводять кошерні весілля, навіть якщо вони не відносять себе до дотримують традиції. Адже коли приймають гостей, є відповідальність не тільки за себе, але і за них. У той момент, коли ми просимо допомоги у Всевишнього, ми не можемо годувати людей, які прийшли розділити нашу радість, їжею, яка противна Творця. Дуже-дуже шкода, що наші люди, роблячи весілля в некошерних ресторанах, своїми руками вбивають такий момент. Але при цьому важливо знати, що хоча б хупа повинна бути зроблена за законом, адже ми отримуємо благословення на все наше життя.
Єврейські весілля зазвичай такі заразливо веселі, такі щиро радісні, такі незабутні.
І як би підтверджуючи ці слова рабина, «весілля в синагозі щосили співала і танцювала». Допізна.