- Помічник з того боку - це те ж саме, що союзник?
- Ні, помічник - це допомога Діаблере. Помічник - це дух, який живе на тій стороні світу і допомагає Діаблере викликати хворобу або біль. Він допомагає вбивати.
- А чи може Діаблере мати ще й союзника?
- Тільки Діаблере і мають союзника, але для того, щоб приручити союзника, Діаблере потрібно спочатку отримати помічника, який би йому допомагав.
- А що ця жінка, яка перевтілилася в тебе, дон Хуан? У неї тільки помічник, а союзника немає?
- Я не знаю, чи є у неї союзник. Деяким людям не подобається сила союзника, і вони вважають за краще помічника. Приручити союзника - робота важка. Куди легше дістати собі помічника з тієї сторони.
- А ось я, як по-твоєму, можу отримати помічника?
- Щоб це дізнатися, ти повинен ще багато чому навчитися. Ми знову у самого початку. Майже як в перший день, коли ти з'явився і попросив мене розповісти про мескаліто, не розуміючи про що просиш. Та, інша сторона - це світ Діаблере. Думаю, краще буде розповісти тобі свої власні враження - так само, як це зробив мій бенефактор. Він був Діаблере і воїн; його життя було під знаком сили і насильства світу. Але я далекий і того, і іншого - така вже моя натура. Ти бачив мій світ з самого початку. Тому, щоб показати тобі світ мого бенефактора, я можу лише підвести тебе до дверей, а там вирішуй сам. Тобі доведеться вчитися на свій страх і ризик. Потрібно взагалі визнати, що я зробив помилку. Набагато краще, як я зараз бачу, починати шлях так, як це робив я, - самостійно. Тоді легше зрозуміти, як проста і разом з тим як глибока різниця. Діаблере - це Діаблере, а воїн - це воїн. Людина, втім, може бути і тим, і іншим; такі зустрічаються. Але той хто лише проходить по шляху життя, той дійсно є всім. Сьогодні я не воїн і не Діаблере. Для мене існує тільки шлях, яким я мандрую, - будь-який шлях, який має серце або може мати серце. Тоді я іду йому, і єдиний гідний виклик - пройти його до останньої п'яді. І я мандрую і дивлюся без кінця, бездиханний.
Він замовк. У його обличчі з'явився особливий вираз; він став якось надзвичайно серйозний. Я не знав, що ще запитати чи сказати. Він знову заговорив:
- Особлива частина вчення - як дістатися до тріщини між світами і як увійти в інший світ. Існує тріщина між двома світами: світом Діаблере і світом живих. Є місце, де обидва світи перетинаються. Ось там тріщина. Вона відкривається і закривається, як двері на вітрі. Щоб туди потрапити, людина повинна розвинути і випробувати свою волю, тобто це повинно стати його нездоланної і всепоглинаючої пристрастю.
. "Той хто лише проходить по шляху життя, той дійсно є всім".
Ось СЕНС. Жити. За Серцю. Щиро. Бездоганно. Беручи Виклик. БУТИ!