Як і будь-яке вивчення іноземної мови, людині, яка вирішила зайнятися іспанською мовою, буде потрібно багато часу і зусиль, але радість від першого справжнього спілкування з іспаномовних людиною в повній мірі виправдає всі витрачені сіли.За минулі 10 років попит на вивчення іспанської мови виріс більш ніж в 2 рази.
10 причин для того, щоб почати вивчення іспанської мови:
- Іспанською мовою говорить понад півмільярда осіб на 4 континентах в 22 країнах світу, входячи до п'ятірки найбільш затребуваних і популярних мов міжнаціонального спілкування, культури, музики, бізнесу та інших сфер.
- 22 країни світу визнали іспанську мову державною, в 5 країнах має статус регіональної мови. О пів на південних штатів іспанська мова використовується частіше, ніж англійська. Сан-Дієго, Каліфорнія, Техас - в цих штатах англійська мова може взагалі не знадобитися.
- Іспанська мова - мова №2 серед бізнес-мов і мов міжнародних комунікацій. Уміння володіти іспанською мовою допоможе будувати нові ділові зв'язки або розширювати вже існуюче співробітництво з іспаномовними діловими партнерами.
- Іспанська мова - один з 6-ти основних офіційних мов, які використовуються багатьма міжнародними організаціями, в тому числі, ООН, Євросоюз, Африканський Союз.
- Можна вільно подорожувати в іспаномовні країни і не зазнавати труднощів з мовним бар'єром. Знання іспанської мови стане в нагоді в ділових поїздках до іспаномовних бізнес-партнерам.
- Іспанська мова на 3-му місці за частотою вживання в Інтернеті, поступаючись пальмою першості лише англійської та російської мови.
- За лексичним багатством і красою іспанська займає 5-е місце. У цій мові є багато колоритних кумедних фраз, експресивних виразів, зменшувально-пестливих слів.
- Знання іспанської мови може істотно збільшити можливості працевлаштування в іспаномовних країнах і регіонах, а також у вітчизняних компаніях, які ведуть бізнес з іспаномовними країнами
- За статистикою, інтерес до вивчення іспанської мови за останнє десятиліття виріс в 2 рази
- Знання іспанської мови буде необхідністю для тих, хто планує переїзд в іспаномовні країни.
Додатковою перевагою вивчення іспанської мови є те, що заняття не займають так багато часу, як вивчення інших іноземних мов. До того ж, є досить матеріалу для того, щоб урізноманітнити заняття і закріпити свої знання. Крім навчання на мовних курсах або в школах, закріпити отриманий матеріал можна, прослуховуючи іспаномовні пісні, яких є у величезній кількості, або подивитися іспанський фільм мовою оригіналу.
Художній переклад - це найскладніший з усіх видів письмового перекладу, адже, окрім відмінного знання мов, така робота вимагає від перекладача особливого таланту. Компанія ТехІнпут вже більше десяти років втілює в своїй роботі міжнародні стандарти якості перекладу, пропонуючи професійний художній, технічний і бізнес-переклад.