Російська література славиться складними і глибокими творами, багато з яких є класикою світової літератури. Більшість російських романів відомо своїм обсягом, довгими пропозиціями і філософськими діалогами і роздумами.
Романи і інші твори таких письменників, як Толстой, Достоєвський, Булгаков, Чехов і Пастернак, цінуються у всьому світі і надихають молодих письменників, поетів, музикантів і кінематографістів, які створили сотні фільмів на основі великих творів російської літератури.
Ось ті самі дивовижні літературні твори, які знають любителі не тільки читання, а й кіно.
Довга повість, яку в світовій літературі вважають романом, розповідає історію якогось петербурзького чиновника. Він - маленька людина, улюблений герой творчості Достоєвського, який всіляко намагається виправдати в собі непримітні якості, такі як м'якість і невміння за себе постояти.
Повість показує, як слабохарактерний Голядкин починає сходити з розуму, помічаючи на роботі власного двійника, який виглядає в точності, як він сам, але діє і веде себе абсолютно протилежним чином.
На основі роману «Лоліта», написаного Володимиром Набоковим, було знято чимало фільмів. Для ще більшого числа роман послужив непрямим джерелом натхнення.
Набоков написав роман англійською мовою і видав його в Парижі в 1955 році. На російську мову він перевів його лише через кілька років.
Спочатку Набоков мав намір видати свій суперечливий роман під псевдонімом. Але коли кілька видавців відмовилися видавати роботу, він в кінцевому рахунку видав її під його власним ім'ям.
Роман розповідає історію 37-річного викладача літератури, який одержимий юної Долорес, 12-річною дівчинкою, яка живе в будинку, де він зупинився. Після того як він стає вітчимом «Лоліти», між ними розвиваються інтимні стосунки.
Роман швидко став класикою. Було зроблено безліч адаптацій, включаючи фільми, театральні постановки, опери та мюзикли.
"Війна і мир"
Цей (цілком буквально) важкоатлет літературного світу також не раз був адаптований для екранів.
Дивно те, що Толстой переписував цей гігантський роман близько семи разів. Роман був, врешті-решт, виданий в 1869 році і розглядається як одна з найважливіших робіт в історії світової літератури.
«Війна і мир» описує французьке вторгнення в Росію і вплив цього військового конфлікту на вищий світ імперії. Розповідь охоплює історію п'яти російських аристократичних сімей.
Хоча російська мова є основною мовою в романі, більш ранні діалоги написані французькою. Французький був мовою російської аристократії того часу. З розвитком військових дій французької мови в романі стає все менше.
"Доктор Живаго"
Роман Бориса Пастернака був виданий на заході в 1957 році і викликав суперечливу реакцію.
Книга була вивезена з Радянського Союзу контрабандою та видана в Італії. В СРСР роман викликав безпрецедентну реакцію уряду і був повністю заборонений і визнаний антирадянським. Можливо, тому він став сенсацією в капіталістичних країнах. Роман провів 26 тижнів на вершині списку бестселерів Нью-Йорк Таймс.
Великий поет-лірик Пастернак був нагороджений Нобелівською премією 1958 року. У той час як комітет відзначив його внесок у поезію, всім було ясно, що приз був присуджений головним чином роману «Доктор Живаго». В СРСР інтерпретували Нобелівську премію як ворожий жест в бік Радянського Союзу і визнали Пастернака зрадником, зобов'язавши відмовитися від премії.
"Анна Кареніна"
"Анна Кареніна" є одним з тих шедеврів, які просто обов'язково прочитати. Роман був екранізований не менше чотирнадцяти разів.
«Анна Кареніна» була написана Львом Толстим. Достоєвський і Набоков розглядали роман як бездоганний шедевр і кращу книгу з коли-небудь написаних.
Роман розповідає трагічну історію Анни Кареніної - представниці вищого світу, яка кинула сім'ю заради багатого, молодого і харизматичного графа Вронського. По суті, це просто любовний роман, але Толстой не був би Толстим, якби не дозволив читачеві поглянути глибше, розкривши теми суспільної несправедливості, сімейних і громадських зв'язків, долі, безпорадності проти обставин і прагнення змінити їх.
"Брати Карамазови"
Роман «Брати Карамазови» є філософським описом мінливої Росії XIX століття, в якій прогресивний нігілізм стикається з традиційними засадами і релігійними правилами.
У центрі роману - несподіване злочин і сім'я, в якій три брата є одночасно і чужими, і рідними один одному людьми.
Достоєвський зачіпає теми Бога, вільної волі і моралі. Це - духовна драма, повна моральної боротьби, сумнівів, віри і боротьби старого з новим.
Розповіді прекрасно розкривають жахи революції і громадянської війни, занепад, в який приходить колись стабільне і освічене суспільство. У дусі Булгакова в оповіданнях, як і у фільмі, простежується та історія, якої немає на сторінках підручників.
Це - найзнаменитіша п'єса Чехова, яку вихваляють і критики, і читачі. Вона лежить в основі незліченних постановок і екранізацій.
В основі п'єси - складний любовний чотирикутник, який призводить до трагічних наслідків.
Ірина Аркадіна з коханцем Тригоріна приїжджає в гості до брата Соріну, де живе і її син. І Аркадіна (актриса) і Тригоріна (белетрист) дуже популярні і успішні. Син Аркадиной закоханий в молоду Ніну, яка, в свою чергу, захоплюється Тригоріна. Їхні взаємини повільно і болісно призводять до морального та духовного розпаду кожного з героїв.
"Майстер і Маргарита"
«Майстер і Маргарита» - роман, який перетворив Михайла Булгакова в відомого на весь світ письменника.
Це складна історія з безліччю переплетень і декількома сюжетними лініями. І хоча історія Майстра і Маргарити є складною, було чимало спроб адаптувати її для кіноекрану, багато з яких зазнали невдачі.
Дія роману «Майстер і Маргарита» відбувається в Москві в 1930-і роки і в Єрусалимі за Понтія Пилата. Майстер є талановитим письменником, що живуть в Москві і працює над рукописом про Ісуса і Понтія Пілата.
Влада в Москві переслідують Майстри, стежать за ним і залякують його, в результаті чого він спалює рукопис і відправляється в психіатричну лікарню.
Його муза Маргарита використовує надприродні сили і допомогу таємничого Воланда, щоб допомогти Майстру.
"Пікова дама"
«Пікова дама» є повістю Олександра Пушкіна з містичними елементами. Він видав її в 1834 році, і з тих пір надприродна історія стала натхненням для опери Чайковського, а також режисерів безлічі п'єс і фільмів.
Як випливає з назви, повість розповідає про азартну карткову гру.
Герман, який є військовим інженером в імперської армії, спостерігає, як інші військові грають на гроші. Сам він ніколи не грає. До тих пір, поки історія товариша про трьох виграшних картах не призводить до нав'язливої ідеї виграти стан.
вулиця Кіевян, 16 0016 Вірменія, Єреван +374 11 233 255