Сьогодні відбулася прем'єра другого сезону одного з найкращих серіалів минулого року - «Американської історії жахів». «Історія» починалася з того, що в «нехороший» будинок приїжджає сім'я. У будинку водяться примари, демон в латексному костюмі і похмура сусідка з недорозвиненою дочкою, так що сім'ї доводиться нелегко. Напередодні другого сезону (про який окремо, найближчим часом) ми зібрали тринадцять фільмів жахів, відсилання до яких рясніє серіал.
«Дитина Розмарі» / Rosemary's Baby
Роман Поланскі, 1968
Сім'я в першому сезоні «Історії» складалася з психотерапевта, його дружини, яка пережила викидень і зраду чоловіка, і депресивної дівчинки. Головний сюжет закручується навколо Вівіан, яку, як і Розмарі у відомому фільмі Романа Поланскі, гвалтує демон. Ті самі моменти у фільмі і серіалі практично ідентичні.
«Сяйво» / The Shining
Стенлі Кубрик, 1980
Мало не найулюбленіший і впізнаваний об'єкт для цитування в першому сезоні American Horror Story - «Сяйво» Стенлі Кубрика про проклятий готель, де злетів з котушок герой Джека Ніколсона. У першій же серії в кадр входять хлопчики-близнюки з бейсбольною битою напереваги - привіт зловісним сестричкам-привидам, налякав малюка Денні в готельному коридорі. Звідси ж явно взялася спокуслива красуня, під маскою якої ховається зовсім не юна жінка-труп (правда, в серіалі в неї більш дружелюбні наміри).
«Інші» / The Others
«Живі або мертві?» - головне питання, яке мучить глядача весь перший сезон «Американської історії жахів» і господарку будинку Грейс в «Інших». Мертвий чи Тейт - практично ідентична копія Курта Кобейна (на радість дівчаткам в Tumblr, часи не змінюються)? Що сталося зі служницею Мойра, яку всі, крім батька сімейства, бачать старою? Чи жива Констанс, царствена і нещасна сусідка, у якої так і не склалася акторська кар'єра? Ну і, звичайно, не варто забувати, що ти сам, будучи впевненим у своїй матеріальності, насправді (як і героїня Ніколь Кідман в «Інших») можеш опинитися примарою.
«Техаська різанина бензопилою» / The Texas Chainsaw Massacre
Тоуб Хупер, 1974
Творець серіалу Райан Мерфі вирішив впливати на глядача не тільки по візуальним каналах, а й по аудіальним. Саме за цим він взяв звук дзвіночків на вітрі з «Техаської різанини».
«Кошмар на вулиці В'язів» / A Nightmare on Elm Street
Уес Крейвен, 1984
Моторошний хлопець з обпаленим обличчям, який бігає за главою сімейства Беном Гармоні, носить капелюх і шкіриться в точності як Фредді. Але це не єдина (хоча сама явна) відсилання до «Жаху на вулиці В'язів» - є ще сиве пасмо шістнадцятирічної дівчинки як символ справжнього жаху.
«Мовчання ягнят» / The Silence of the Lambs
Фільми про Ганнібала Лектера, очевидно, стоять на тумбочці у Райана Мерфі: на це прямо натякають банки з органами в заставці, слова «обгорілої людини» Ларрі Харві при зустрічі з Беном ( «Люди скажуть, що ми любимо один одного» - то ж саме чула Джоді Фостер від Ганнібала в «Мовчанні ягнят») і сама сцена підпалювання Ларрі ( «Мисливець на людей»). У другому сезоні Мерфі зовсім, здається, перестане соромитися своєї любові до історії доктора-людожера: явних цитат в надлишку вже в першій серії.
«Острів доктора Моро» / The Island of Dr. Moreau
Дон Тейлор, 1977
Образ доктора Чарльза Монтгомері - одна з найбільш явних цитат в серіалі: починаючи з прізвища (взятої у асистента вихідного доктора) і продовжуючи, скажімо так, нетрадиційними хірургічними практиками. І хоча Моро погубили надмірні амбіції і вроджені відхилення, а Монтгомері - ефіровая залежність, результати, загалом, ті ж: експерименти з вівісекцією, комплекс Франкенштейна і зруйновані життя. Перший помер від рук (або лап) власних творінь, другого застрелила дружино, чи не ужівшаяся з творчим методом чоловіка. Моральну лінію всієї «Американської історії жахів» це підтримує якнайкраще.
«Керрі» / Carrie
Брайан Де Пальма, 1976
З класичної екранізації стівенкінговской «Керрі» в «Американську історію жахів» перекочував, будучи при цьому доведеним до трагічного абсурду, образ власне Керрі, дивною дівчинки, яка хоче бути красивою. Куди тонше переграні її відносини з матір'ю: нестерпна любов до дочки, що межує з садизмом, виявляється не просто реалізацією власних комплексів, а й дивним чином щирою відповіддю на те, що відбувається за дверима кімнати, зануреної в церковний морок. Вся краса реверанс оригіналу описується однією тільки кімнатою для покарань: у Кінга і Де Пальми дівчину замикають в комірчині зі Святим Себастьяном, у Мерфі - з незліченними дзеркалами, що не дають сховатися від власного обличчя.
«Битлджус» / Beetlejuice
Тім Бертон, 1988
Хоча прокляті будинки, населені дідько знає ким, - один з найбільш побитих сюжетів страшилок, неможливо не згадати «Битлджус» Тіма Бертона - чорну комедію про «екзорцизм навпаки», з якої в «Американську історію» перекочувало і переплуталося відразу кілька ліній. По-перше, в «Битлджус» мертва (і мріяла про дитину!) Пара намагалася вижити з свого будинку нових мешканців. По-друге, бёртоновскіе живі цілком могли ігнорувати привидів за власним бажанням - складно не згадати несамовиту сцену, де Вайолет велить примарі Тейта провалити. Ну і, щоб сумнівів зовсім не залишилося, Райан Мерфі чіпляє на Вайолет рівно таку ж капелюх, яку в «Битлджус» носила юна Вайнона Райдер.
«Бугимен» / The Boogeyman
Джефф Широ, 1980
Придуманий Райаном Мерфі епізодичний людина-свиня, через якого до головного героя на прийом приходить до смерті переляканий пацієнт-матрац, - мало не самий страшний (і при цьому найсмішніший) персонаж в багатій образній палітрі серіалу. Піггімен, звичайно, знову з'явився не з нізвідки, а з класичної історії про Бугимен: доросла людина абсолютно впевнений, що у нього в шафі живе монстр. У першому сезоні «Американської історії» епізод з фантомним вбивцею зі свинячим рилом в результаті обертався гучним пшиком і нишком натякав, що найстрашніше ховається не в підвалі, а у людини в голові. У другому сезоні, мабуть, цю лінію загнутий ще далі, і в психлікарні не буде нічого однозначно потойбічного.
«Я знаю, що ви зробили минулого літа» /
I Know What You Did Last Summer
З уже класичного (пройшло більше десяти років з першої частини) слешер «Я знаю, що ви зробили минулого літа» Райан Мерфі, швидше за все, взяв саме це - дивні проступають на дзеркалі послання. Ну а звідки Мерфі запозичив «бу» -моментів з несподіваними відображеннями в дзеркалі - вирішувати вам.
«Полтергейст 2: Зворотна сторона» /
Poltergeist II: The Other Side
Брайан Гібсон, 1986
Ви все там помрете!
- Адді ( «Американська історія жахів»)
і Кейн ( «Полтергейст II»)
«Омен» / The Omen
Річард Доннер, 1976
Хрестоматійний антихрист малих років весь сезон проводить в животі у Конні Бріттон і з'являється в кадрі лише під завісу. Сценаристи на той час вже остаточно переходять на арсенал мильних опер, і тому сцена з усміхненим хлопчиком, які вбили доглядальницю, виглядає кодою не орган, а, скоріше, балалаєчної. Ну вбив, господи, в сусідньому будинку вже трупи складати нікуди. І тут героїня Джесіки Ленг вимовляє фінальну репліку серіалу, ідеально при цьому описує нікчемність події: «Ну і що тепер мамі з тобою робити?»